Що таке БРАЗИЛЬСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• brazilian
• brazil

Приклади вживання Бразильським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бразильським у справах індіанців.
The Brazilian Indian Affairs.

Програмі" Більше лікарів бразильським.
The Program' More Doctors for Brazil'.

Болсонару іноді називають бразильським"Дональдом Трампом".
Enter Mr. Bolsonaro, sometimes called Brazil's Donald Trump.

Барвник з бразильської деревини називався бразильським.
A person from Brazil is called a Brazilian.

Бразильським ув'язненим будуть скорочувати терміни за читання книг.
Italian prisoners will be reduced for reading books.

Капоейру часто прийнято називати бразильським бойовим мистецтвом.
Capoeira is often called the the Brazilian martial art.

Бразильським ув'язненим будуть скорочувати терміни за читання книг.
Brazil prisoners reading books to shorten their sentences.

Там є університет, у якому я познайомився з бразильським студентом.
While in Graduate School, I met an international student from Brazil.

За бразильським законодавством, урядовці можуть постати лише перед Верховним судом.
In Brazil lawmakers can be tried only by the supreme court.

Також використовується бразильським, турецьким і пакистанським військово-морськими силами.
Also used by Brazilian, Turkish, and Pakistani navy.

Несприятливий вплив валюти в першу чергу був зумовлений бразильським реалом та євро.
Unfavorable currency impacts were primarily due to the Brazilian Real and Euro.

Не варто зловживати бразильським горіхом навіть у тому випадку, якщо у вас немає на нього алергії.
You should not abuse a Brazil nut even if you have on it no allergy.

Вже в травні 1957 р. Реал Мадрид провів електричне освітлення перед грою з бразильським Ресіфе.
In May 1957, Real Madrid used electric stadium lighting in a game against Sport Recife of Brazil.

Новий, високоякісний 12v ac настінний зарядний пристрій з бразильським штепселем, спеціально використовується в Бразилії.
Brand new, high quality 12v ac Wall Charger with brazil plug, special used in Brazil.

Крім зустрічей з мексиканськими клубами,"Дукла" видала красивий матч з бразильським"Сантосом.".
In addition to meetings with Mexican clubs,“Dukla” issued a beautiful match with the Brazilian“Santos.”.

Sebastião do Rego Barros Netto(27 січня 1940- 9 листопада 2015)- був бразильським юристом та дипломатом.
Sebastião do Rego Barros Netto(January 27, 1940- November 9, 2015) was a Brazilian lawyer and diplomat.

Бажання Педро одночасно утриматися на двох тронах, зіграло з Бразильським Імператором злий жарт.
Pedro's desire to hold onto two thrones at the same time played a cruel joke with the Emperor of Brazil.

Як повідомляється, знімки були зроблені бразильським управлінням у справах індіанців(FUNAI) та благодійною організацією Survival International.
Reportedly, the pictures were taken control of the Brazilian Indian Affairs(FUNAI) and the charity Survival International.

Партію було засновано 1985 як Молодіжну партію(Partido da Juventude, PJ) Даніелем Турінью, бразильським адвокатом.
The party was founded in 1985 as Youth Party(Partido da Juventude, PJ) by Daniel Tourinho, a Brazilian lawyer.

Найбільше глядачів зафіксовано на товариській зустрічі із бразильським«Палмейрасом» 26 травня 1970 року(близько 50 тисяч) та на грі проти київського«Динамо» 27 червня 1971 року у вищій лізі чемпіонату СРСР(51 тисяча).
The most attended games were an exhibition game with Palmeiras(Brazil) on May 26, 1970(around 50,000) and the game with Dynamo Kyiv on June 27, 1971 as part of the 1971 Soviet Top League season(51,000).

Також можна побачити міст Танкредо Небеса, який з'єднує аргентинський Пуерто-Ігуасу з його бразильським сусідом, Фос-де-Ігуасу.
Visitors can see the Tancredo Neves bridge, which connects the Argentine city of Puerto Iguazú and its neighbor Brazil, Foz do Iguaçu.

Термін"Мануеліно" був введений в 1842 р. бразильським істориком мистецтва Франсиско Адольфо де Варнхагеном[1], щоб позначити художній стиль, що розвинувся в період правління Мануеля I Португальського(1495- 1521).
The term manuelino was introduced in 1842 by Brazilian art historian Francisco Adolfo de Varnhagen[1] to designate the exuberant artistic style that developed during the reign of Manuel I of Portugal(1495- 1521).

Всі ці програми сприяють входять бразильської культури і португальської мови на міжнародному рівні, і представити бразильським освітні та туристичні можливості в світі.
All these inbound programs promote Brazilian culture and the Portuguese language at an international level and present Brazilian educational and tourist potentialities to the world.

Стен і Лео мають широкий репертуар пісень і композицій з бразильським і скандинавським колоритом, що прекрасно поєднується з мелодіями Ігоря Закуса та Йонаса Йохансена в концерті з вокальною та інструментальною частинами.
Sten and Leo have a wide repertoire of songs and compositions with Brazilian and Scandinavian flavor, perfectly combined with the melodies of Igor Zakus and Jonas Johansen in a concert with vocal and instrumental parts.

У понеділок 3 вересня бразильський суд виніс рішення на користь рішення федерального уряду про скасування судової заборони до його вступу в силу, тим самим забезпечивши бразильським аграріям доступ до продуктів на основі гліфосату.
On Sept. 3, a Brazilian court ruled in favor of a remedy filed by the Federal Government to overturn the injunction before it took effect and ensure that Brazilian growers can continue to use glyphosate-based products.

Під час президентської кампанії 2018 року Болсонаро заявив, що він зробить значні зміни у зовнішніх відносинах Бразилії, заявивши, що«МЗС повинен обслуговувати ці цінності, які завжди були пов'язані з бразильським народом».
During the 2018 presidential campaign, Bolsonaro said he would make considerable changes to Brazil's foreign relations, saying that the"Itamaraty needs to be in service of the values that were always associated with the Brazilian people".

Світовий ринок так само може запропонувати безліч переваг бразильським виробникам етанолу, оскільки багато країн шукають шляхи зменшення викидів вуглекислого газу, в тому числі Китай, який до 2020 року планує збільшити частку етанолу в паливі.
The global market could also offer opportunities for Brazilian ethanol producers as countries look for ways to reduce their carbon footprint, including China, which is rolling out the use of ethanol in fuel nationwide by 2020.

Інститут був заснований бразильським терапевтом та дослідником Віталом Бразілом в 1901, згідно з парадигмою Інституту Пастера, тобто з поєднанням фундаментальних біомедичних досліджень з впровадженням результатів досліджень у виробництво та фінансовою підтримкою за рахунок такої діяльності.
The Institute was founded by the Brazilian physician and biomedical scientist Vital Brazil in 1901 by combining in the same institution medical research, the transfer of the results to society as health products, and self-financing through this later activity.

Це рішення було прийняте частково через розбіжності з бразильським парламентом, частково завдяки його любові до ризику, яка примусила колишнього короля повернутися у Португалію, щоб скинути з престолу свого брата Мігеля, який узурпував трон малолітньої королеви Марії.
This decision, prompted in part by differences with the Brazilian Parliament, was also motivated by a need to return to Portugal to oust his brother, Miguel, who had usurped the throne from Queen Maria.