Що таке БРАТІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• brothers and
• brother and

Приклади вживання Братів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двоє братів та їх товариш.
Two brothers and their partner.

Як і сім її братів та сестер.
Like her brother and sisters.

Двоє братів та їх товариш.
Two brothers and their partners.

Квітня- День братів та сестер.
January 10th: Brothers and Sisters.

Скільки братів та сестер у нього було?
How many sisters and brothers did he have?

Квітня- День братів та сестер.
May 2nd- It's Brothers and Sisters Day.

У Гарріет було дванадцять братів та сестер.
Harriet had twelve brothers and sisters.

Твої 275 братів та сестер.
Your dad, me, your 275 brothers and sisters.

Згодом у неї з'явилося ще восьмеро братів та сестер:.
She had eight brothers and sisters:.

Немає великих братів та малих братів..
Not one big brother and small brothers..

У її родині під час голоду померло 4 братів та сестер.
Four of her brothers and sisters died from hunger.

Пейтон Меннінг Елі і братів та НФЛ гравців.
Peyton and Eli Manning are brothers and NFL players.

Неповнолітніх братів та сестер, незалежно від місця їхнього.
Between brothers and sisters, irrespective of age.

За наступні п'ятнадцять років в Олени з'явилося ще шестеро братів та сестер.
During the next five years, 6 more brothers and sisters immigrated.

Неповнолітніх братів та сестер, незалежно від місця їхнього.
Fellow human sisters and brothers regardless of your nationality.

Мабуть, навіть діти знають про існування такого значного свята, і вітають братів та батьків з Днем Чоловіків.
Perhaps even the children are aware of the existence of such an impressive holiday, and congratulate the brothers and fathers on the Day of Men.

У нього було 11 братів та сестер, 4 з яких були вбиті Індонезійськими військовими.
Of his eleven brothers and sisters, four were killed by the Indonesian military.

Ставши Великим Моголом(1627 р.), вбив своїх братів та родичів, щоб позбутися від претендентів на престол.
After becoming the Great Mogul in 1627, he killed his brothers and other relatives in order to be rid of pretenders to the throne.

У нього було 11 братів та сестер, 4 з яких були вбиті Індонезійськими військовиками.
He had 11 brothers and sisters, three of whom were killed during the Indonesian occupation.

Розширена сім'я може включати в себе діда й бабусю, братів та їхніх дружин, сестер та їхніх чоловіків, тіток і племінників.
Extended family may include grand parents, brothers and their wives, sisters and their husbands, aunts and nephews.

Деякі з цих дорогих братів та сестер майже або зовсім вичерпали власні можливості в дочасних речах.
Some of these dear Brethren and Sisters have nearly or quite gone to the limit of their possibilities.

Я завжди хвилююся через тебе, через тебе та інших, всіх своїх братів та сестер, та всіх своїх друзів, що залишились там.
I will always worry about you, you and the others, all my brothers and sisters, and all my friends over there.

Серед наших братів та сестер, я вірю, є ті, які хотіли б здобути громадянство Турецької Республіки.
I believe that among our brothers and sisters there are some who want to become citizens of the Republic of Turkey.

Утім, поєднує їх лише одна ідея- захищати свою землю не дивлячись на жодні проблеми та помститися за загиблих братів та друзів.
However, they are united by single idea- to protect their land despite any problems and revenge for fallen brother and friends.

Ґудрун зустрічає свою матір, братів та Вальдара, короля Данії, а також трьох чоловіків на імена Яріцлейф, Еймод та Яріцскар.
Guðrún met her mother, brothers and Valdar, the king of Denmark, and three men named Jarizleif, Eymoth and Jarizskar.

Право на доступ до інформації, включаючи доступ до актів громадського стану, само по собі не гарантує можливість відшукати кровних батьків, братів та сестер.
The right of access to information, including to acts regarding civic state, does not in itself guarantee the possibility of finding biological parents, brothers and sisters.

Відкритість до Бога відкриває нас до наших братів та сестер, а також до розуміння життя як солідарного і радісного завдання.
Openness to God makes us open towards our brothers and sisters and towards an understanding of life as a joyful task to be accomplished in a spirit of solidarity.

Братів та кількох їхніх найближчих товаришів було кинуто у в'язницю в Іллінойсі за неправдивим звинуваченням у зраді, після того як вони добровільно віддали себе у руки органів правопорядку.
The brothers and some close associates had been imprisoned in an Illinois jail on false charges treason after surrendering themselves to the law.

У посланих мені Господом видіннях я бачила тих, хто керується власними бажаннями, перекручуючи істину, пригноблюючи своїх братів та створюючи їм труднощі.
In the representations the Lord has given me, I have seen those who follow their own desires, misrepresenting the truth, oppressing their brethren, and placing difficulties before them.

З великодушністю Пастирів та батьківською терпеливістю заохочуйте цих братів та сестер невтомно захищати �поза-світский� характер їхнього особливого покликання.
With the magnanimity of Pastors and the patience of Fathers, you should exhort these brothers and sisters to defend the"non secular" character of their own specific vocation tirelessly.