Що таке БРЕЛОКА Англійською - Англійська переклад

• key fob
• keychain
• on a charm
• keyfob

Приклади вживання Брелока Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два брелока. основний з РКІ і резервний.
Two trinkets. main with LCD and standby.

Повинен бути присвоєно номер Proximity карти або брелока.
A Proximity card or keychain number must be assigned.

Як привʼязати сценарій до брелока SpaceControl чи клавіатури KeyPad?
How to bind a scenario to a SpaceControl key fob or KeyPad keyboard?

До вийшла петельки можна прикріпити кільце для брелока.
To the resulting eyelet can be attached to the ring fob.

Управління відбувається як з брелока, так і з мобільного телефону.
The control takes place both from the keyfob and from the mobile phone.

До раніше зробленої з штифта петельки прикріпітьзаготовку для брелока.
It previously made of eyelet pin attachblank for key fob.

Для жорсткості брелока кожну лінію обшивають по колу волосінню два рази.
For rigidity of the key fob, each line is lined in a circle with a fishing line two times.

Вона дозволяє відключити сигналізацію в екстреній ситуації без брелока.
It allows you to turn off the alarm in an emergency without a key fob.

Тепер в онлайні на дисплеї брелока можна бачити номер функції та її запрограмоване значення.
Now online on the keychain display you can see the function number and its programmed value.

Сам же зарядний люк можна відкрити не тільки вручну, але і з брелока.
The very same charging hatch can be opened not only by hand, but with the key fob.

Якщо побажаєте кріпити композицію в якості брелока або кулона, візьміть ще з'єднують колечка.
If you wish to fasten the composition as a keychain or pendant, take still the connecting rings.

І виявляємо чудеса гутаперчева, натискаючи будь-яким напіввільним пальцем на кнопку брелока.
And show the wonders of the gutta-percha, pressing any semi-free finger on the key fob button.

Патруль людина помітила, що іммобілайзер чіп автомобіля, вбудований в його брелока, пропав без вісті.
The patrol man noticed that the car's immobiliser chip, built into its keyfob, was missing.

А ще в цей момент необхідно потурбуватись про кріплення брелока і за допомогою штифта зробити петельку.
And in that moment, you need to take care of fixing the key fob and by a pin to make a loop.

Таку саморобку з радістю прийме в подарунок дитина в якості іграшки, або дорослий, в якості брелока.
This craft is happily accepted as a gift by a child as a toy, or an adult, as a keychain.

Залежить вартість брелока в першу чергу від того, яка фурнітура буде використана для виготовлення.
Depends on the value of a charm in the first place on what supplies will be used for manufacturing.

Нецке використовувалося як підвісної брелока на традиційній японській одязі кімоно і косоде.
Netsuke Netsuke was used as a pendant on a charm of traditional Japanese kimonos and clothing kosode.

Варто сказати, що позбавлені подібних недоліків системи, які керуються одночасно з телефону і брелока.
It is worth saying that there are no such drawbacks of the system, controlled simultaneously from the phone and key fob.

Мила сонечко з бісеру може грати роль прикраси для брелока або ж для симпатичного кулона.
A sweet ladybug made of beads can play the role of decoration for a keyring or for a pretty pendant.

Суть його в тому, що натискаючи на кнопку брелока, водій передає БУ запит на виконання певної команди.
Its essence is that by clicking on the key fob button, the driver sends the control unit a request to execute a specific command.

При виборі зверніть увагу на елементи живлення, частоту сигналу, можливість копіювання брелока, допустиму робочу температуру.
When choosing, pay attention to the batteries, the frequency of the signal, the ability to copy the key fob, the permissible operating temperature.

Пульт дистанційного керування Comunello VIC-2BLACK у вигляді брелока призначений для дистанційного керування автоматикою.
The remote control Comunello VIC-2BLACK in the form of a key fob is designed for remote control of automatics.

Так якщо ви знайдете фотографію брелока, який буде повністю відповідати вашому, то значить ви зможете його успішно ідентифікувати.
So if you find a photo of a keychain that will completely fit you, then you will be able to successfully identify.

Коли водій залишає салон автомобіля і вмикає сигналізацію, граббер створює радіоперешкоду при передачі сигналу з брелока.
When the driver leaves the passenger compartment and turns on the alarm, the grabber creates radio interference when transmitting a signal from the key fob.

Акуратно підсовує кінчики проводів під батарейку брелока, а зворотні кінці притискаємо до плоским контактам батареї телефону.
Neatly palmed off the tips of the wires under the transmitter battery, and the back end is pressed against the flat contact phone batteries.

В автомобільних сигналізаціях різних типів, щоб підтвердити активацію сервісного режиму, можуть використовуватися різні символи на екрані брелока.
In various types of car alarms, in order to confirm the activation of the service mode, different symbols on the key fob screen can be used.

Ці брелоки мають відмінні властивості до самовідновлення після подряпин, оскільки лінза, яка на поверхні брелока еластична. Продовження….
These trinkets possess excellent properties to self renewal after scratches, because lens which on the surface of trinket is elastic. Continued….

Закінчивши плести лицьову частину брелока, вам потрібнозав'язати волосінь або мононитка на вузлики і заховати між останніми бісерінамі.
When you have finished weaving the front of the remote control, you need toMonofilament fishing line or tie knots and to hide between the last bead.

Однією з головних функцій брелока є зниження ймовірності втрати ключів за рахунок додаткових візуальних і масових властивостей підвісу.
One of the main functions of the transmitter is to reduce the risk of lost keys by additional visual and mass properties of the suspension.