Що таке БРЕННАН Англійською - Англійська переклад

• brennan
• brennon

Приклади вживання Бреннан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бреннан Т A Д Шоу.
Brennand T A J Shaw.

Патріоти-республіканці, де ви?”,- написав Бреннан.
Republican patriots, where are you?"- wrote Brennon.

Бреннан має досвід роботи 33 роки.
Byron has 33 years of experience in business.

Патріоти-республіканці, ви де?»,- написав Бреннан.
Republican patriots, where are you?"- wrote Brennon.

Те, що Бреннан був тут,- це і не приховувалося.
And the fact that Brianna wasn't in here, was good.

Республіканські патріоти, де ви?»- написав Бреннан.
Republican patriots, where are you?"- wrote Brennon.

Хоча сам пан Бреннан був прихильником більш жорсткої відповіді.
To which Senator Warren had an even more brutal reply.

Чи змінило це результати виборів, я не знаю",- сказав Бреннан.
Whether it changed the outcome, I dont know, Mr. Brennan said.

Зрештою їх романтичні відносини завершилися назавжди в кінці 1977 року, після того, як Бреннан завагітніла їх дочкою Лізою.
Their relationship ended on a sour note in late 1977, after Brennan became pregnant with their daughter.

У австралійської дівчинки змінилася група крові Австралійка Демі-Лі Бреннан змінила групу крові після пересадки печінки, взятої у донора чоловічої статі.
In another recent case of possible cell memory, Australian girl Demi-Lee Brennan's blood group was changed after receiving a liver transplant from her donor.

Зрештою їх романтичні відносини завершилися назавжди в кінці 1977 року, після того, як Бреннан завагітніла їх дочкою Лізою.
The two finally ended their romantic relationship for good in late 1977, after Brennan became pregnant with their daughter, Lisa.

Барбара Бреннан описує шактіпат як проекцію«аури» ґуру на учня, який тим самим набуває один і той же психічний стан, звідси і важливість високого духовного рівня гуру.
Barbara Brennan describes shaktipat as the projection of the guru's"aura" on the disciple who thereby acquires the same mental state, hence the importance of the high spiritual level of the guru.

Я думаю, що 28 сторінок будуть опубліковані, і я підтримую їх оприлюднення, щоб усі побачили докази того, що уряд Саудівської Аравії не має нічого спільного з тим, що сталося",- сказав Бреннан в інтерв'ю Arabiya TV.
I think the 28 pages will be published and I support their publication and everyone will see the evidence that the Saudi government had nothing to do with it," Brennan said in an interview with Arabiya TV.

Спочатку Бреннан планував випустити«Хор» як фільм, а не телесеріал, і перший сценарій для нього був підготовлений на початку 2005 року, але інтерес до проекту не з'являвся протягом наступних кількох років[18].
Brennan originally planned to release"Chorus" as a film, not the TV series, and the first scenario for him was prepared in early 2005, but interest in the project did not appear in the next few years[40].

На жаль, незважаючи на наш поступ проти«Ісламської держави» на полі бою і у фінансовій сфері, наші зусилля не зменшили терористичних можливостей угруповання і його глобального поширення»,- сказав Бреннан.
Unfortunately, despite all our progress against ISIL on the battlefield and in the financial realm, our efforts have not reduced the group's terrorism capability and global reach,” Brennan said in testimony to Congress.

Директор ЦРУ Джон Бреннан в ефірі телеканалу NBC виступив проти розсекречення неопублікованої раніше частини доповіді щодо терактів 11 вересня 2001 року, оскільки ця інформація може зашкодити Вашингтону, повідомляє ТАСС.
CIA Director John Brennan in the NBC has opposed the declassification of previously unpublished part of the report on the attacks of September 11, 2001, because this information could damage Washington, reports TASS.

Перший«Хроніки Бейна», завершена в 2014 році і написана з Сарою Різ Бреннан і Морін Джонсон, а друга-«Байки з Академії Сутінкових Мисливців», написана з Бреннан і Джонсон, а також Робін Вассерман[12].
The first is The Bane Chronicles, completed in 2014 and written with Sarah Rees Brennan and Maureen Johnson, and the second is the planned Tales from the Shadowhunter Academy, written with Brennan and Johnson as well as Robin Wasserman.

Директор Бреннан відвідав Москву на початку березня, щоб в контактах з російськими офіційними особами підкреслити важливість дотримання своїх зобов'язань щодо припинення вогню в Сирії Росією і Асадом",- сказав Стівенс.
Director Brennan visited Moscow in early March, so that during his contacts with government officials to emphasize the importance of Russia and the Assad regime adhere to their obligations under the ceasefire in Syria”,- said Stevens.

Оголошення національної надзвичайної ситуації дає президентові"доступ до спеціальних повноважень, які прописані в більш ніж 100 різних законах", сказала Елізабет Гойтеін, співдиректор Програми свободи і національної безпеки Центру Бреннан.
Declaring a national emergency gives the president"access to special powers that are contained in more than 100 other laws", said Elizabeth Goitein, co-director of the Brennan Center's Liberty and National Security Program.

Бреннан, за його словами, також"підтвердив позицію США із повної підтримки процесу політичного переходу в Сирії і необхідності відставки Асада, щоб забезпечити перехід, який відображатиме волю сирійського народу".
According to him, Brennan also“reiterated the US position on the full support of the political transition process in Syria and the need of Assad's departure, in order to ensure a transition that will reflect the will of the Syrian people.”.

У доповіді, опублікованій раніше на цьому тижні, Бреннан Центр правосуддя виявив, що навіть якщо демократи змогли завоювати загальне народне голосування в будинку на 10 пунктів в 2018 році, вони будуть тільки чистий прибуток на 21 місце в палаті.
A report released earlier this week by the Brennan Center for Justice found that even if Democrats are able to win the overall popular vote in House races by 10 points in 2018, they will only net a gain of 21 seats in the U.S. House.

Усім повинно бути зрозуміло, що Росія нахабно втручалась у процес наших президентських виборів у 2016 році, і що вони здійснювали ці дії попри наші рішучі протести та пряме застереження з вимогою не робити цього",- заявив Бреннан, слова якого наводить Reuters.
It should be clear to everyone that Russia brazenly interfered in our 2016 presidential election process, and that they undertook these activities despite our strong protests and explicit warning that they not do so," Brennan said.

Директор Бреннан відвідав Москву на початку березня, щоб в контактах з російськими офіційними особами підкреслити важливість того, щоб Росія і режим Асада дотримувалися своїх зобов'язань щодо припинення вогню в Сирії",- сказав Стівенс.
Director Brennan visited Moscow in early March, so that during his contacts with government officials to emphasize the importance of Russia and the Assad regime adhere to their obligations under the ceasefire in Syria”,- said Stevens.

Тепер, коли у нього буде можливість зробити щось для нашої національної безпеки, на противагу до розмов і твітів, він матиме величезну відповідальність захистити інтереси національної безпеки США»,- наголосив Бреннан у програмі Fox News Sunday, попереджаючи, що імпульсивність обраного президента може бути небезпечною.
Now that he's going to have an opportunity to do something for our national security as opposed to talking and tweeting, he's going to have tremendous responsibility to make sure that US and national security interests are protected,” Brennan said on Fox News, warning that the president-elect's impulsiveness could be dangerous.

Пан Бреннан нещодавно використав свій статус колишнього високопоставленого чиновника із доступом до надзвичайно чутливої інформації, щоб зробити серію необґрунтованих і обурливих звинувачень- дикі спалахи в Інтернеті та на телебаченні про цю адміністрацію",- заявив Трамп.
Mr. Brennan has recently leveraged his status as a former high-ranking official with access to highly sensitive information to make a series of unfounded and outrageous allegations, wild outbursts on the Internet and television about this administration," she said.

Тепер, коли у нього буде можливість зробити щось для нашої національної безпеки, на противагу до розмов і твітів, він матиме величезну відповідальність захистити інтереси національної безпеки США»,- наголосив Бреннан у програмі Fox News Sunday, попереджаючи, що імпульсивність обраного президента може бути небезпечною.
Now that he's going to have an opportunity to do something for our national security as opposed to talking and tweeting, he's going to have tremendous responsibility to make sure that U.S. and national security interests are protected,” Brennan said on“Fox News Sunday,” warning that the president-elect's impulsivity could be dangerous.

У доповіді, опублікованій раніше на цьому тижні, Бреннан Центр правосуддя виявив, що навіть якщо демократи змогли завоювати загальне народне голосування в будинку на 10 пунктів в 2018 році, вони будуть тільки чистий прибуток на 21 місце в палаті, тобто вони будуть позбавлені переперевірки більшості.
A report released earlier this week by the Brennan Center for Justice found that even if Democrats are able to win the overall popular vote in House races by 10 points in 2018, they will only net a gain of 21 seats in the U.S. House, meaning they would fall short of re-taking the majority.