Що таке БРИТАНСЬКА КОЛОНІЯ Англійською - Англійська переклад

• british colony

Приклади вживання Британська колонія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індію британська колонія.
India is a British colony.

Лагос був анексований як британська колонія в 1861 році.
Lagos was formally annexed as a British colony in 1861.

Це колишня британська колонія з 1925 по 1960.
It was a British colony from 1925 until 1960.

Саме тут була організована перша у Португалії британська колонія.
It was here that the first British colony in Portugal was organized.

Оскільки Йорданія- колишня британська колонія, англійською тут розмовляють всі.
Because Jordan- former British colony, English is spoken by all.

У 1997 році британська колонія Гонконг була повернута до складу Китаю.
In 1997 the British colony of Hong Kong was due to be handed back to the Chinese.

І, Якщо ви пропустили на розповідь, потім 26 января 1788 Британська колонія, була заснована.
And, If you missed the story, that 26 января 1788 a British colony, was founded.

Перша британська колонія на континенті називалася Новий Південний Уельс і була заснована 26 січня 1788.
The British colony of New South Wales was founded on 26th January 1788.

У порівнянні з соціалістичною економікою Китаю, британська колонія виглядала як край можливостей і«рай капіталізму».
In comparison with the socialist economy of China, the British colony looked like the edge of possibilities and the"Paradise of capitalism".

Британська колонія Британська Колумбія приєдналася до Канади як шоста провінція.
The British colony of British Columbia joined Canada as the sixth province.

Сент-Кітс і Невіс- колишня британська колонія, яка отримала незалежність в 1983 році і сьогодні є членом Британської співдружності.
Saint Kitts and Nevis is the current member of Commonwealth and the former British colony, which achieved independence in 1983.

Як британська колонія Кірибаті була розташована на Гільбертових островах, якраз на захід від старої лінії дат.
As a British colony, Kiribati was centred in the Gilbert Islands, just west of the old date line.

Південна Родезія- колишня британська колонія, розташована на північ від річки Лімпопо і Південно-Африканського Союзу.
Southern Rhodesia was the name of the British colony situated north of the Limpopo River and the Union of South Africa.

Британська колонія Нова Зеландія стала незалежною домініоном у 1907 році і підтримав Великобританію у військовому відношенні в обох світових війнах.
The British colony of Nowa Zelandia became an independent dominion w 1907 and supported the UK militarily w both Swiat Wars.

Британський Золотий Берег- британська колонія на узбережжі Гвінейської затоки в Західній Африці, яка згодом стала незалежною державою Гана 1957 року.
Gold Coast was a British colony on the Gulf of Guinea in west Africa that became the independent nation of Ghana in 1957.

Британська колонія Нова Зеландія стала незалежною домініоном у 1907 році і підтримав Великобританію у військовому відношенні в обох світових війнах.
The British colony of New Zealand became an independent dominion in 1907 and supported the UK militarily in both world wars.

Основне офіційне прізвисько- штат Конституції- пов'язано з тим, що в 1639 році британська колонія Коннектикут прийняла першу в світі конституцію.
The main official nickname- the state constitution- due to the fact that in 1639 the British colony of Connecticut adopted its first constitution in the world.

Під час своєї другої подорожі Христофор Колумб назвав в честь монастиря Монсеррат острів в складі архіпелагу Малих Альтійських островів, нині британська колонія.
During his second voyage, Christopher Columbus named in honor of Montserrat Monastery an island in the Mali Antilles archipelago, now a British colony.

Після здобуття незалежності, неназвана британська колонія розграбує британські поліцейські сили, де Комісар Гаррі Сандерс працював багато років.
Following independence, the unnamed British colony where Commissioner Harry Sanders has been working for many years sacks its British police force.

Oranje-Vrystaat- незалежна бурська республіка у Південній Африці у другій половині 19 століття, а потім британська колонія та провінція Південно-Африканського Союзу.
The Orange Free State was an independent Boer sovereign republic in southern Africa during the second half of the 19th century, and later a British colony and a province of the Union of South Africa.

Хоча Гонконг є часткою комуністичного Китаю, колишня британська колонія має вільну пресу і за напівавтономного уряду терпимо ставиться до політичного інакомислення.
Though it is part of communist-ruled China, the former British colony has a free press and tolerates political dissent under a semi-autonomous government.

Як колишня британська колонія, а значить білінгвальна країна, Мальта пропонує всім, хто хоче вивчити англійську мову безмежні можливості практикувати свою англійську в і поза межами класних кімнат.
As a former British colony and therefore a bilingual island group, Malta offers English learners unlimited opportunities to practise their language skills outside of the classroom.

Хоча Гонконг є часткою комуністичного Китаю, колишня британська колонія має вільну пресу і за напівавтономного уряду терпимо ставиться до політичного інакомислення.
Although Hong Kong is part of communist-ruled China, the former British colony has a separate system of government that allows a free press and tolerates political dissent.

У 19-му столітті Британська колонія в східній материковій Австралії, Новому Південному Уельсі була поступово розділена британським урядом, так були сформовані нові поселення, які почали розширюватися.
During the 19th century, the single British colony in eastern mainland Australia, New South Wales(NSW) was progressively divided up by the British government as new settlements were formed and spread.

Оранжева Республіка(або Оранжева Вільна держава, Oranje-Vrystaat)- незалежна бурська республіка у Південній Африці у другій половині 19 століття, а потім британська колонія та провінція Південно-Африканського Союзу.
The Republic of the Orange Free State(Dutch: Oranje-Vrijstaat) was an independent Boer republic in southern Africa during the second half of the 19th century, and later a British colony and a province of the Union of South Africa.

Британський Золотий Берег- британська колонія на узбережжі Гвінейської затоки в Західній Африці, яка згодом стала незалежною державою Гана 1957 року.
Gold Coast(British colony)- The Gold Coast was a British colony on the Gulf of Guinea in west Africa that became the independent nation of Ghana in 1957.

Колонія Оранжевої Річки- колишня британська колонія створена після окупації терену(1900), а потім приєднання(1902) незалежної Оранжевої Вільної держави під час Другої англо-бурської війни.
The Orange River Colony was the British colony created after this nation first occupied(1900) and then annexed(1902) the independent Orange Free State in the Second Boer War.