Що таке БРИТАНСЬКОЇ БІБЛІОТЕКИ Англійською - Англійська переклад

• british library

Приклади вживання Британської бібліотеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google оцифрує 250 тисяч книг Британської бібліотеки.
Google to digitize 250,000 books from British Library.

З 2000 р. керівником Британської Бібліотеки стала Ліні Брайндлі.
Since 2000 the Chief Executive of the British Library has been Lynne Brindley.

Google оцифрує 250 тисяч книг Британської бібліотеки.
Google will digitize 250,000 books from the British Library.

Колекція Сеніора може бути трохи молодша, ніж колекція Британської Бібліотеки.
The Senior collection may be slightly younger than the British Library collection.

Доступ на рівні персоналу до унікальних колекцій Британської бібліотеки та дослідницьких ресурсів;
Staff-level access to unique British Library collections and research resources;

Короткий ліпсінк, на який авторку надихнув запис, знайдений в архівах Британської бібліотеки.
A short lipsync inspired by a piece of recording found in the British Library archives.

Роулінг і блискучих кураторів Британської бібліотеки.
Rowling and the brilliant curators of the British Library.

Зараз газетний фонд Британської бібліотеки розташований на півночі Лондона, в Коліндейлі.
The newspaper is in the British Library Newspaper Collection in Collindale in north west London.

Відповідь на це питання спробували знайти дослідники Британської бібліотеки(British Library).
The answer to this question, researchers tried to find the British Library(British Library)..

Підрядковий текст на івриті Книги Числа 6:3- 10 з арамейським Таргумом Онкелоса з Британської бібліотеки.
Interlinear text of Hebrew Numbers 6.3- 10 with Aramaic Targum Onkelos from the British Library.

Більшість речей потрапила до Британської бібліотеки, Британського музею й Музею Вікторії та Альберта, де вони залишаються сьогодні.
Most ended up in the British Library, the British Museum and the V&A, where they remain today.

Ця"листівка", яка була написана в 1415 році, і підписана-"Твій Валентин", є частиною колекції рукописів Британської бібліотеки в Лондоні.
The greeting, was written in 1415, and is part of the manuscript collection of the British Library in London.

Більшість є часткою постійної колекції Британської бібліотеки, а решту привезли із Франції, Мароко та інших країн.
They mostly come from the collections of the British Library, as well as from collections in Morocco, France, and other countries.

Ця"листівка", яка була написана в 1415 році, і підписана-"Твій Валентин", є частиною колекції рукописів Британської бібліотеки в Лондоні.
The greeting, which changed into written in 1415, is part of the manuscript series of the British Library in London.

Більшість речей потрапила до Британської бібліотеки, Британського музею й Музею Вікторії та Альберта, де вони залишаються сьогодні.
Most ended up in the British Library, the British Museum and the Victoria and Albert, where they remain today.

Без сумніву, це одна з найважливіших книг світу",- підкреслив Скот Маккендрік, глава департаменту історії та класики Британської бібліотеки.
It is undoubtedly one of the world's most important books,” said Scot McKendrick, head of history and classics at the British Library.

Також Майкла Катакіса призначили послом Британської бібліотеки, а 2012 року обрали директором«Американського фонду підтримки Британської бібліотеки».
Michael Katakis was appointed Ambassador for the British Library and elected Director of Americans for the British Library in 2012.

Вона майже повністю складається з канонічних сутр, і, так само, як колекція Британської Бібліотеки, була написана на бересті і зберігалася в глиняних глечиках.
It consists almost entirely of canonical sutras, and, like the British Library collection, was written on birch bark and stored in clay jars.

Завдяки спільному проекту Британської бібліотеки та Національної бібліотеки Франції виклали рукописи, датовані до 1200-го.
The project is a joint effort between the British Library and the Bibliothèque nationale de France to make available over 800 manuscripts decorated before the year 1200.

Сент-Панкрас(St Pancras railway station)- залізничний вокзал в центрі Лондона, на північний схід Британської бібліотеки і на захід знаходиться поруч вокзалу Кінґз Крос.
St Pancras- the railway station in central London, north-east of the British Library and west of the nearby Kings Cross station.

COPAC Union Catalogue(Велика Британія)- зведений каталог 22 найбільш авторитетних університетських бібліотек Британії та Ірландії, а також Британської бібліотеки.
COPAC Union Catalogue(United Kingdom)- a directory of 22 most trusted university libraries in Britain and Ireland, as well as the British Library.

Програма“Архіви, що знаходяться під загрозою”(The Endangered Archives Programme) Британської бібліотеки приймає заявки на грант в рамках наступного раунду фінансування.
The Endangered Archives Programme at the British Library is now accepting applications for the next round of funding.

У проміжний період він одержав читацький квиток до читальної зали Британського музею(предтечу Британської бібліотеки) й провів більшість буднів там, читаючи і пишучи.
In the interim he secured a reader's pass for the British Museum Reading Room(the forerunner of the British Library) and spent most weekdays there, reading and writing.

Зараз манускрипт зберігається колекції Британської бібліотеки в Лондоні, після виділення бібліотеки з Британського музею.
It is now in the collection of the British Library in London, since the separation of the Library from the British Museum.

Це робить сувої Сеніора значно пізнішими, ніж сувої колекції Британської бібліотеки, які були попередньо датовані першою половиною першого століття».
This would make the Senior scrolls slightly but significantly later than the scrolls of the British Library collection, which have been provisionally dated to the first half of the first century.".

У кожному розділі- численні артефакти з Британської бібліотеки та інших колекцій з усього світу, а також ексклюзивні рукописи, ескізи та ілюстрації з архіву Гаррі Поттера.
Each chapter showcases a treasure trove of artefacts from the British Library and other collections around the world, beside exclusive manuscripts, sketches and illustrationsfrom the Harry Potter archive.