Що таке БРОДСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• brodsky
• brods'ky

Приклади вживання Бродського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Д Бродського.
D Brodsky 's.

Ролі Бродського.
Roles Brodsky 's.

Бродського Аріна.
Bequi Livingston.

Йосипа Бродського.
Iosif Brodsky 's.

І за Бродського також.
And for Brooke, too.

Кращі вірші Бродського.
The best poems of Brodsky.

Вірші Бродського про кохання.
Brodsky's poems about love.

Хоральна синагога Бродського.
The Brodsky Choral Synagogue.

Біографія Бродського в подробицях.
Brodsky's biography in detail.

Бродського, говорили про серйозні речі.
Gawsh, talk about serious stuff.

Кращі вірші Бродського, читати онлайн.
The best poems of Brodsky, read online.

Вірші Бродського про кохання, читати онлайн.
Brodsky's poems about love, read online.

Однак, як показує приклад Бродського, англійс….
However, as the example of Brodsky, the English language c….

Будинки» Вірші Бродського про кохання» серпневі коханці.
Home» Brodsky's poems about love» August lovers.

Мрія Бродського та й взагалі будь-якої людини з поетичною натурою.
Brodsky's dream and of anyone with a poetic temperament.

Ви підтримуєте його заборону, ініційований відомством Бродського?
Do you support his ban, initiated by the Office of Brodsky?

Хоральна синагога Бродського- синагога в місті Києві.
The Brodsky Choral Synagogue is a synagogue in the city of Kyiv.

Діти Тігіпка рахують обличчя батька, а дружина Бродського його терпить.
Children of Tihipko counting father's face, and Brodsky's wife is bearing him.

Естетичні погляди Бродського формувалися в Ленінграді 1940-1950-х років.
Brodsky's aesthetic views were formed in Leningrad, 1940-1950-ies.

Кількома роками пізніше брат Лазаря Бродського Лев робить«крок у відповідь».
A few years later Lazar Brodsky's brother Lev made a'counter-move'.

Перу Бродського належать дві опубліковані п'єси:«Мармур», 1982 і«Демократія», 1990-1992.
Brodsky Peru belong to two published plays:«Marble», 1982 and"Democracy", 1990- 1992.

За словами самого поета,«На незалежність України» є«полемічною відповіддю» на однойменний вірш Йосифа Бродського.
According to Byvshev,“On Ukrainian Independence” is a“polemical response” to a poem of the same name by Joseph Brodsky.

Я кинув читати всілякі дурниці, Бродського цього, Пушкіна, і засів за серйозні монографії про будинкових і барабашек.
I quit reading any nonsense, Brodsky of this, Pushkin, and sat down for serious monographs about the brownies and little drums.

Глава УГКЦ також подякував за визнання заслуги Шептицького і символічно висаджене дерево на його честь біля Центральної синагоги Бродського.
The Head of the UGCC also thanked for the recognition of Sheptytsky's merits and the symbolically planted tree in his honor at the Brodsky Synagogue.

Багата історія цих місць надихнула поета Йосипа Бродського на написання вірша"Каппадокія", в якому розповідається про війни Мітрідата.
The rich history of these places inspired the famous poet Joseph Brodsky to write the poem“Cappadocia”, which tells about the wars of Mithridates.

Проте, за словами Бродського, більше, ніж наклеп, подальший арешт, суд і вирок, його думки займав у той час розрив з Маріанною Басманова.
However, According to Brodsky, more, than slander, subsequent arrest, trial and conviction, his mind occupied while the gap with Marianna Basmanova.

Будинок побудований в 1910-1912 за проектом архітектора Генріха Гая на гроші відомого київського цукрозаводчика єврея Лазаря Бродського, заповідані їм після смерті.
The market building was built in 1910-1912 by the architect Henry guy for money famous Kyiv sugar magnate Jew Lazar Brodsky, bequeathed after his death.

Виступ генерального директора компанії"Велта" Андрія Бродського заплановано в спеціальній секції, присвяченій новим проектам серед виробників титанової сировини.
The presentation by“Velta” general director Andriy Brods'ky is scheduled at the special section dealing with the new projects of the titanium raw material producers.

Старовойтової поховати поета в Петербурзі на Васильєвському острові було відкинуто-«це означало б вирішити за Бродського питання про повернення на батьківщину».
Starovojtovoj bury the poet in St. Petersburg on Vasilevsky Island was rejected-"is meant to solve for Brodsky the question of returning to their homeland".

За словами генерального директора компанії Андрія Бродського, відкриття гірничо-збагачувального комбінату з видобутку та переробки ільменітових пісків заплановано на кінець осені 2011 року.
Andriy Brods'ky, General Director of the Company, said that the official opening of the mining and beneficiation facility for processing the ilmenite sands is scheduled for the late autumn of 2011.