Приклади вживання Бронзова скульптура Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бронзова скульптура встановлена на постаменті з полірованого граніту.
Навіть камінь може розбитися, але бронзова скульптура переживе все.
Even a stone can be broken, but the bronze sculpture will survive everything.Бронзова скульптура«Повсталі комунікації» в Москві, Moscow, галереї і музеї.
Bronze sculpture"The rebels communication" in Moscow, Moscow, galleries and museums.У квітні 2009 року бронзова скульптура Лорела і Харді була встановлена в Алверстоне.
Його Давид відомий як перша бронзова скульптура Ренесансу у вільній позі.
His"David" is famous as the first free- standing bronze sculpture cast during the Renaissance.Бронзова скульптура Іфе справила великий вплив на розвиток художньої культури Беніну.
Ife's bronze sculpture greatly influenced the development of Benin's artistic culture.Капіталійская вовчиця- бронзова скульптура, яка зберігається в римському Капітолійському музеї.
Kapіtalіyskaya wolf- bronze sculpture, which is stored in the Roman Capitoline Museum.У центрі композиції меморіалу знаходиться шестиметрова бронзова скульптура«Нескорена людина» з мертвою дитиною на руках.
In the center of the composition there is a six-meter bronze sculpture"The Unconquered Man".Бронзова скульптура зображує Беніто Хуареса хто стояв з піднятою вгору і вказує вдалину правою рукою.
The bronze sculpture is a full bust of Benito Juárez standing with his right arm raised and pointing into the distance.У центрі композиції меморіалу знаходиться шестиметрова бронзова скульптура«Нескорена людина» з мертвою дитиною на руках.
The centre of the ensemble is a six-meter bronze sculpture"The Invincible man" with a dead child in the arms.Бронзова скульптура зображує молодшого брата Альберто Джакометті Дієго, він був улюбленою моделлю швейцарського майстра.
The bronze sculpture depicts the younger brother of Alberto Giacometti, Diego, who was a favorite model of the Swiss master.У центрі композиції меморіалу знаходиться шестиметрова бронзова скульптура«Нескорена людина» з мертвою дитиною на руках.
In the centre of the composition stands a six-meter bronze sculpture"Unconquered man" with a murdered child in his arms.Бронзова скульптура- це струнка дівоча постать, яка нібито виростає із квітки чорнобривець, берегині Національної академії управління.
It is the bronze statuette of a slender girl as if growing from У центрі композиції меморіалу знаходиться шестиметрова бронзова скульптура«Нескорена людина» з мертвою дитиною на руках.
In the center of the memorial's composition is the six-meter bronze sculpture"Undefeated Man" with a dead child in his arms.Бронзова скульптура маленької дівчинки, демонстративно з атакуючий Бик наУолл-Стріт запустили мільйон селфи і став малоймовірним аватар руху Метоо.
The bronze sculpture of a little lady certainly taking on versus Wall Street's Charging Bull introduced a million selfies and ended up being a not likely avatar of the MeToo motion.Статуя Капіталійскай вовчиці(лат. Lupa Capitolina)- етруски бронзова скульптура, по стилістичних ознаках датується V століттям до нашої ери і який зберігається в Римі з античних часів.
Statue Kapіtalіyskay wolf(lat. Lupa Capitolina)- Etruscan bronze sculpture, on stylistic grounds dates from the V century BC and which is stored in Rome since ancient times.Майже навпроти синагоги Бродського у сквері по вулиці Рогнединській вітає перехожих,піднімаючи у руці капелюха, бронзова скульптура, мабуть, найвідомішого єврейського письменника, Шолом-Алейхема.
A bronze sculpture of probably the most famous Jewish writer Sholem Aleichem stands almost opposite to Brodsky Synagogue in the park laid out on Rohnedynska street and greets every passer-by with his hat raised high in the air.Відвідувачів зустрічає бронзова скульптура Нескорений людини, який повстав живим з вогню, виніс звідти тіло мертвого хлопчика і несе його, несе через роки, як би вимовляючи своїми стислими губами вічне прокляття фашизму, прокляття будь-якому злу на Землі.
Visitors meet«the Unconquered Man» bronze sculpture of a man who rose alive from the fire, brought out the body of a dead boy and bears it, bears through the years, as if saying by his compressed lips the eternal curse of fascism, the curse of every evil on earth.У центрі меморіалу розташована бронзова скульптура дівчинки авторства Петра Дроздовського-«Гірка пам'ять дитинства», яка присвячена вбитим в 1932-1933 роках дітям, чиє дитинство пройшло в роки геноциду, та мільйонам українцям, які не народилися через злочин.
In the center of the memorial, there is a bronze sculpture of a girl named"The Bitter Memory of Childhood"(its author is Petro Drozdovskyi), which is dedicated to children killed in 1932-1933, to children whose childhood passed during the years of genocide, and to millions of Ukrainians who were not born because of this crime.Переваги бронзової скульптури:.
History of Bronze Sculpture:.Вона назвала свою бронзову скульптуру заввишки 10 метрів ласкаво«Маман».
She gave her bronze sculpture of 10 meters high an affectionate name of Maman.Вона назвала свою бронзову скульптуру заввишки 10 метрів ласкаво«Маман».
This 10 meter bronze sculpture is called Maman.Один із способів виробництва бронзових скульптур, це метод бронзового лиття.
One method to create a bronze sculpture is the lost-wax method.Переможниця отримує 30000 фунтів стерлінгів та бронзову скульптуру.
The winning writer gets 30,000 British Pounds and a bronze sculpture.Створення бронзової скульптури зайняло 2 місяці, з вересня по листопад 2013 року.
The creation of bronze sculpture took 2 months, from September to November 2013.Бронзові скульптури та фонтани.
Бронзові скульптури з нашої майстерні стануть прекрасним подарунком для себе і близьких.
Bronze sculptures from our studio will be a wonderful gift for yourself and loved ones.
