Що таке БРУДНИЙ ГАРРІ Англійською - Англійська переклад

• dirty harry

Приклади вживання Брудний гаррі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брудний Гаррі.
Dirty Harry.

Наприклад, Брудний Гаррі….
Just like Dirty Harry.

Брудний Гаррі.
Harry Callahan.

Наприклад, Брудний Гаррі….
Dirty Harry, for example.

Брудний Гаррі(1971).
In Dirty Harry(1971).

Багато компаній продають гвинтівки цього калібру, включно із Winchester Model 70, яка використовувалась Клінтом Іствудом у фільмі Брудний Гаррі.
Numerous companies offer rifles in this caliber, including the Winchester Model 70, which was used by Clint Eastwood in Dirty Harry.

Брудний Гаррі(1971).
And Dirty Harry(1971).

Розрив у популярності збільшився після того як Клінт Іствуд використав"найпотужніший револьвер в світі" Модель 29 в популярному фільмі Брудний Гаррі.
The popularity gap widened further when Clint Eastwood used a"most powerful handgun in the world" Model 29 in the popular film Dirty Harry.

Брудний Гаррі Ігровий.
Dirty Harry Narrative.

Такий великий попит викликав фільм Брудний Гаррі, де револьвер Моделі 29 було представлено як найпотужніший револьвер(Набій. 454 Casull розроблений в 1955 році комерційно не випускався до 1997 року).
This surge in demand was due to the Dirty Harry movie, where the Model 29 revolver was billed as the most powerful revolver(The .454 Casull designed in 1955 was not in commercial production until 1997).

Брудний Гаррі(фільм).
Dirty Harry(film series).

Він був випущений в тому ж році, що і фільми Сема Пекінпа«Солом'яні пси» і Дона Сігела«Брудний Гаррі», ці три фільми викликали запеклі дискусії в засобах масової інформації про соціальний ефект кінематографічного насильства.
Released the same year as Sam Peckinpah's Straw Dogs and Don Siegel's Dirty Harry, the three films sparked ferocious debate in the media about the social effects of cinematic violence.

Брудний Гаррі(фільм).
Dirty Harry(Motion picture).

Ці фільми були здебільшого комедійною стилізацією популярних жанрів і фільмів, таких як«Carbolic Soap» і«Брудний Гаррі», якому Райт віддав належне у фільмі«Dead Right»(пізніше він був випущений на DVD«Круті фараони»).
These films were mostly comedic pastiches of popular genres, such as the super hero-inspired Carbolic Soap and Dirty Harry tribute Dead Right(which was featured on the DVD release of Hot Fuzz).

Брудний Гаррі належне Dead Right.
Dirty Harry tribute Dead Right.

Він був випущений в тому ж році, що і фільми Сема Пекінпа«Солом'яні пси» і Дона Сігела«Брудний Гаррі», ці три фільми викликали запеклі дискусії в засобах масової інформації про соціальний ефект кінематографічного насильства.
Released the same year as Sam Peckinpah's Straw Dogs and Don Siegel's Dirty Harry, the three films sparked a ferocious debate in the media over the effect of cinematic violence on society.

Брудний Гаррі» віддав належне« Dead Right».
Dirty Harry tribute Dead Right.

До 1971 року револьвер загалом використовували поціновувачі ручної зброї, деякі правоохоронці та мисливці. Саме в цьому році Клінт Іствуд зробив цей револьвер відомим, як"найпотужніший револьвер в світі", використавши його в фільму Брудний Гаррі.
It remained primarily the province of handgun enthusiasts, some law enforcement personnel and hunters until 1971, when Clint Eastwood made it famous as"the most powerful handgun in the world" in the movie Dirty Harry.

Згадайте Клінта Іствуда в ролі Брудного Гаррі.
Just like Clint Eastwood in Dirty Harry.

Згадайте Клінта Іствуда в ролі Брудного Гаррі.
Remember Clint Eastwood's classic role in Dirty Harry?

Брудного Гаррі.
Dirty Harry 's.

Тюремний номер Брудного Гаррі- 2211.
Movie detective Dirty Harry's badge number is 2211.

Тюремний номер Брудного Гаррі- 2211.
Dirty Harry's badge number is 2211.

Він став відомим на весь світ завдяки вигаданому персонажу"Брудному Гаррі" Каллагану.
It was made famous worldwide by association with the fictional character"Dirty Harry" Callahan.

Річний співак зламав зап'ястя на зйомках іншого фільму і тому не міг підняти знаменитий револьвер Брудного Гаррі Smith&Wesson.
Year-old singer broke his wrist on the set of another movie and therefore could not raise the famous Dirty Harry's revolver Smith&Wesson.

Після«Брудного Гаррі».
I mean Dirty Harry.

Він повинен був застрелити тих бандитів в стилі«Брудного Гаррі».
He should have shot those gangsters Dirty Harry style.

А Гаррі розповідав про постійні юридичні баталії з метою не допустити чергової брудної фальшивки, а також про«бомбардування» з боку фотографів і журналістів.
And Harry told about constant legal arguments to prevent another dirty fake, as well as about the pursuit of paparazzi and journalists.