Що таке БРУЦЕЛЬОЗ Англійською - Англійська переклад

• brucellosis

Приклади вживання Бруцельоз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке бруцельоз у корів?
What is Brucellosis in Dogs?

Бруцельоз у тварин не піддається лікуванню.
Brucella in animals cannot be cured.

Що таке бруцельоз і чим він небезпечний?
What is Brucellosis and is it dangerous?

Бруцельоз характеризується різноманітністю клінічних симптомів.
Rosacea has a variety of clinical symptoms.

Що таке бруцельоз і чим він небезпечний?
What is brucellosis and what he is dangerous?

Бруцельоз у тварин спостерігається в більшості країн світу.
Brucellosis in animals is observed in most countries of the world.

Забір крові на бруцельоз і лептоспіроз(3 день карантину);
Blood sampling for brucellosis and leptospirosis(3 day quarantine);

Бруцельоз Що таке бруцельоз і чим він небезпечний для людини?
Brucellosis What is brucellosis and how dangerous it is for a person?

Така реакція спостерігається у всіх пацієнтів з бруцельоз, навіть у тих, хто переніс його кілька років тому.
This one is recommended for all fans of Styx, even the ones who dropped them years ago.

Бруцельоз- інфекція, що вражає множинні органи і системи організму людини;
Brucellosis is an infection that affects multiple organs and systems of the human body;

Сподобалася ця стаття-“Що таке бруцельоз і чим він небезпечний? Симптоми у людини і лікування”?
Liked this article-“What is brucellosis and what he is dangerous? Symptoms in humans and treatment”?

В інших країнах, де контроль над захворюваннями тварин не такий жорсткий, бруцельоз хворіють значно частіше.
In other countries, where the control of animal diseases is not so hard, brucellosis get sick much more often.

Бруцельоз у людини, симптоми якого настільки різноманітні, а лікування досить тривале, рідко є причиною смерті.
Brucellosis in a person whose symptoms are so varied, and treatment is quite long, is rarely the cause of death.

У ході досліджень з'ясувалося, що кози не хворіють на туберкульоз, бруцельоз та іншими«коров'ячими» хворобами.
During the research it was found out that goats do not suffer from tuberculosis, brucellosis and other"cow" diseases.

Бруцельоз- інфекційна хвороба викликається бактеріями роду Brucella, воно передається людині від домашніх тварин.
Brucellosis- an infectious disease caused by bacteria of the genus Brucella; it is transmitted to humans from domestic animals.

Нарешті, випадкова ін'єкція вакцини проти Brucella abortus, призначеної для худоби, теж може викликати бруцельоз у людини.
Finally, an accidental injection with the livestock vaccine used against Brucella abortus can also lead to brucellosis in humans.

Найчастіше бруцельоз реєструють у людей, які безпосередньо обслуговують тварин(ветеринари, обслуговуючий персонал на фермах і т. д.).
Most often brucellosis is recorded in humans, which directly serve animals(veterinarians, farm staff, etc.).

Професійними хворобами можуть бути також деякі інфекційні та паразитарні захворювання(наприклад, бруцельоз у працюючих з інфікованими тваринами).
Professional diseases can be certain infectious and parasitic diseases(such as brucellosis working with infected animals).

Аналогічною дією володіють інші інфекційні захворювання(тиф, бруцельоз, туберкульоз), що викликає токсичну дію на організм і значну гіпертермію.
Similar action have other infectious diseases(typhoid, brucellosis, tuberculosis), causing toxic effects on the body and significant hyperthermia.

Всі ці бактерії можуть викликати бруцельоз людини, але найбільш поширена у світі Brucella melitensis, і вона ж викликає найважчі форми бруцельозу.
Though all of these species can cause human brucellosis, Brucella melitensis is the most prevalent worldwide, and it is felt to cause the most severe cases of brucellosis.

У корів, аборт може бути викликане інфекційних захворювань, таких як бруцельоз або Campylobacter, але які можуть часто контролюється за допомогою вакцинації.
In cows, abortion may be caused by contagious disease, such as brucellosis or Campylobacter, but can often be controlled by vaccination.

Бруцельоз- це гостре хронічне захворюваннявсіх видів сільськогосподарських і диких ссавців, яке характеризується абортами, ендометритами, орхітамі бурситами, Гігрома і артритами.
Brucellosis is an acute chronic diseaseall kinds of agricultural and wild mammals, which is characterized by abortions, endometritis, bursitis orchitis, hygromas and arthritis.

Крім сильного впливу на людський організм, хронічний бруцельоз може провокувати розвиток ряду інших захворювань, а це величезна небезпека для людини.
Also a strong influence on the human body, Chronic brucellosis may provoke the development of other diseases, and it is a huge threat to human.

У 1887 році британський лікар Девід Брюс виділив мікроорганізм, що викликає бруцельоз, у декількох заражених пацієнтів на острові Мальта.
It was not until 1887 that a British physician, Dr David Bruce, isolated the organism that causes brucellosis from several deceased patients from the island of Malta.

Протягом 95 років препарати, які виробляються в Пулавах, відігравали важливу роль у обмеженні, боротьбі та контролюванні таких небезпечних хвороб, як чума великої рогатої худоби(вірусна хвороба ВРХ), туберкульоз, бруцельоз, хвороба Ньюкасла, вароатоз бджіл.
For 95 years preparations produced in Puławy have significantly contributed to controlling and keeping in check such dangerous diseases as rinder pest(viral cattle disease), TB, brucellosis, Newcastle disease, varroosis of honey bees.

Крім того, були закуплені засоби лабораторної діагностики захворювань(лейкоз, туберкульоз, бруцельоз, африканська чума свиней, класична чума свиней, тощо) та деззасоби.
In addition, laboratory diagnostic tools were purchased(leukemia, tuberculosis, brucellosis, African swine fever, classical swine fever, etc.) and disinfectants.

У разі профілактика бруцельозу це- ліквідація гранулем вогнищ серед тварин і профілактика харчових заражень, проведення специфічної вакцинації осіб з 7-річного віку з негативними серологічними і алергічними реакціями на бруцельоз при наявності показань.
In the case of brucellosis prophylaxis, this is the elimination of brucellosis foci among animals and the prevention of food infections, conducting specific vaccination of persons from 7 years of age with negative serological and allergic reactions to brucellosis when indicated.

Вони, як з'ясували вчені, належали хвороботворним бактеріям Brucella melitensis, що викликає бруцельоз, гостру лихоманку, як у корів та інших тварин, так і в людей.
They as scientists have found out, belonged to the pathogenic bacteria of Brucella melitensis causing a brucellosis, sharp fever both at cows and other animals, and at people.

Крім цього, передумовою виникнення даного захворювання може послужити і такі інфекції як: кір, малярія, бруцельоз, вірусний гепатит, краснуха, а також реакції на певні медикаментозні препарату, пилок рослин, харчові продукти, органічні розчинники.
In addition, a prerequisite for the emergence of the disease and can serve such infections as measles, malaria, brucellosis, viral hepatitis, rubella, as well as reactions to certain medical drugs, pollen, foods, organic solvents.

Специфічні та неспецифічні інфекційні захворювання хребта та суглобів(туберкульоз, бруцельоз, туляремія, ревматичні захворювання, остеоміеліт, виражений остеопороз).
Specific and non-specific infectious illnesses of the spinal column and joints(tuberculosis, brucellosis, tularemia, rheumatic illnesses, osteomielitis, pronounced osteoporosis).