Що таке БРЮСЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• brussels

Приклади вживання Брюсель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брюсель МВФ.
Brussells the IMF.

Футболка Брюсель.
Tshirt Brussels.

Брюсель. К-галері. Бельгія.
K-gallery. Brussel. Belgium.

Лондон, Брюсель.
London, Brussels.

М Брюсель 15 травня 2013 р засідання.
Brussels 15 May 2013 Meeting.

Медицинського Medicover- м Брюсель.
Medicover- Brussels.

Можливо, Брюсель щось приховує від нас?
Maybe Brainy is hiding something?

Ці питання бентежили і Вашинґтон, і Брюсель.
These are questions that flummoxed both Washington and Brussels.

Можливо, Брюсель щось приховує від нас?
I think Clarissa is hiding something from us?

Штаб-квартира медицинського холдингу Medicover- м. Брюсель, Бельгія.
Headquartered medical holding Medicover- Brussels, Belgium.

Можливо, Брюсель щось приховує від нас?
I think Benjamin is hiding something from me?

ЄС не даватиме жодних позик, поки Україна не узаконить реформи, що їх вимагає Брюсель.
The EU will not be offering loans until Ukraine makes the legislative reforms demanded by Brussels.

У цьому сенсі, Брюсель став для нас найкращим вибором.".
In this case, Brashear was our best option.”.

Брюсель- культурний і політичний центр не лише Бельгії, але і усієї Європейської спільноти.
Brussels is the cultural and political center not only of Belgium but also of the entire European community.

У цьому сенсі, Брюсель став для нас найкращим вибором.".
In that regard, Kenworth was the perfect choice for us.”.

У 10-му столітті Карл, герцог Нижньої Лотарінгії, побудував форт на острові Сент-Ґері, що став початком створення міста Брюсель.
In the 10th century, Charles, Duke of Lower Lorraine constructed a fort on Saint-Géry Island and this was the seed of what would become Brussels.

Є національним партнером CSR Europe(Брюсель, Бельгія) і Всесвітньої бізнес-ради зі сталого розвитку(Женева, Швейцарія).
It is a national partner of CSR Europe(Brussels, Belgium) and the World Business Council for Sustainable Development(Geneva, Switzerland).

Оскільки 1993 року Туреччина була й досі є країною-членом НАТО, не лише Анкара, але й Брюсель зацікавилися планами Жиріновського.
As far as in 1993 Turkey was, and still is a member country of NATO, not only Ankara, but also Brussels took an interest in Zhirinovsky's plans.

Є національним партнером CSR Europe(Брюсель, Бельгія) і Всесвітньої бізнес-ради зі сталого розвитку(Женева, Швейцарія).
CSR Centre is a national partner of CSR Europe(Brussels, Belgium) and World Business Council on sustainable Development(Geneva, Switzerland).

З 1 по 8 жовтня 2011 року голова БФ«Майбутнє сиріт» Андрій Назаренко з робочим візитом відвідав містечко Ахтервельд, Нідерланди та Брюсель, Бельгія.
From October 1st-8th 2011, Orphans' Future Chairman Andriy Nazarenko had a working visit to the town of Ahterveld in the Netherlands, as well as stops in Brussels, Belgium.

У свою чергу валони готові йти на цю поступку лише у випадку, якщо буде створено коридор«Брюсель-Валонія», який перетворить Брюсель з франкомовного анклаву в Фландрії в складову частину Валонії.
In turn, the Walloons are ready to concede only if a Francophone corridor from Brussels to Wallonia is created which will turn the country's capital from a French-speaking enclave in Flanders into a constituent part of Wallonia.

Якщо б ми погодилися, щоб Брюсель чи інші політичні або фінансові центри диктували нам, або, якщо б угорські чи американські мільярдери нам не розказували як усе має бути в нашій державі, то в нас не було б конфліктів”.
If we were to accept that Brussels or other political and financial centres should dictate to us, or that Hungarian or American billionaires should tell us how things should be in our country, then we would have no conflicts.”.

Із боку Росії, Путін практично втратив інтерес до угоди, коли почав розуміти, що його інтерпретацію Мінська-2(змусити Брюсель і Київ платити Донбасові та внутрішньо паралізувати Україну за допомогою«федералізації») приречено на провал.
And from Russia's side, Putin has practically lost interest in the agreement, as he begins to realise that his interpretation of Minsk II(making Brussels and Kyiv pay for the Donbas and using“federalisation” to paralyse Ukraine domestically) is off the cards.

Київ/ Брюсель, 17 березня 2016 року- Сьогодні Комісар Європейського Союзу з питань гуманітарної допомоги та управління в кризових ситуаціях Хрістос Стіліанідес відвідав один із проектів ЄС«Діти миру», що реалізується у школі в Константинівці, Донецька.
Kiev/ Brussels, 17th March 2016- Today, the European Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides has visited one of the EU Children of Peace projects in Ukraine in a school in Konstantinovska/ Ukraine.

Цей крок, ймовірно, ще більше посилить напругу між Брюселем і Москвою.
This decision will increase tensions between Brussels and Moscow.

Виграй поїздку до Брюселя!
Win a trip to Brussels!

Частота рейсів між Києвом та Брюселем, Копенгагеном, Стокгольмом, Краковом та Мадридом збільшиться до щоденної.
The frequency of flights between Kyiv and Brussels, Copenhagen, Stockholm, Krakow, and Madrid will increase to once per day.

Міністр транспорту Бельгії Жаклін Галан(Jacqueline Galant) пішла у відставку після того, як стало відомо, що вона збрехала про результати перевірки аеропорту Брюселя.
Belgian Transit Minister, Jacqueline Galant, resigned after it was leaked that she ignored found security lapses in the Brussels airport.