Що таке БУДЕ ЗАЦІКАВЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• be interested

Приклади вживання Буде зацікавлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось узагалі буде зацікавлений?
Will somebody be interested?

Він буде зацікавлений в тому, щоб зробити вас нещасним.
He will be interested in making you unhappy.

Якщо президент буде зацікавлений.
If the Government are concerned.

Тоді кожен буде зацікавлений в успішній роботі всієї фірми.
Then everyone will be interested in the success of the entire firm.

Вона, ймовірно, буде зацікавлений у вас.
She will be interested in you.

Безумовно, ЄБРР буде зацікавлений у подальшій співпраці з компанією«Фармак».
Undoubtedly, BRD will be interested in further cooperation with Farmak”.

Вона, ймовірно, буде зацікавлений у вас.
She may get interested in you.

Бізнес буде зацікавлений працювати та розбудовувати«зелену» енергетику в Україні.
Business will be interested in working and developing“green” energy in Ukraine.

Хтось узагалі буде зацікавлений?
Is anyone going to be interested?

Що стосується персоналу, то я помітив, що цей проект також буде зацікавлений в іншому Мантосі.
In terms of personnel, I also noticed that another Mantois would be interested also by the project.

Тому багато хто буде зацікавлений в цьому методі.
There are many people who are interested in this method.

У разі перевищення цього ліміту споживач буде зацікавлений в оптимізації витрат.
If this limit is exceeded, the consumer will engage in cost optimization.

Існує також Клермон, який декілька днів тому звернувся до мене депутатом, який буде зацікавлений.
There is also a Clermont who contacted me by MP in the last few days will be interested.

Продавець повинен чітко розуміти, чому саме даний покупець буде зацікавлений у придбанні активу.
The seller must clearly understand why a particular buyer will be interested in acquiring the asset.

Ці санкції матимуть вплив, але ніхто не буде зацікавлений в тому, щоб відбувся, як то кажуть, розвал Росії.
These sanctions will have an effect, however nobody is interested in, say, Russia falling apart.

Вона пошкодила і зачепила мене так сильно, боюся, ніхто ніколи не буде зацікавлений у того, хто так сильно болить.
It damaged and scarred me so much I fear no-one will ever be interested in someone with so much pain.

Ця група покупців, безсумнівно, буде зацікавлений у їх отриманні наркотиків на дронов, так що тести тривають.
This cluster of shoppers would definitely be interested in receiving their drugs by drones, so the tests continue.

Інша думка не визначає вас, і це не означає, що ніхто не буде зацікавлений бути вашим другом.
Someone else's opinion doesn't define you, and it doesn't mean that no one else will be interested in being your friend.

Але хто в біса буде зацікавлений сімома ще не збудованими музичними інструментами, натхнення для яких було у жіночих тілах?
But who on Earth would be interested by seven not-yet-built musical instruments inspired by women's bodies?

Вельми важливо ретельно скласти список тих, хто буде зацікавлений у проекті, та хто отримає від нього користь.
It is important to carefully list who will be interested in your project and who will benefit from the project.

Ваші плани повинні чітко й стисло пояснювати, чого ваша група сподівається досягти, і хто буде зацікавлений у долученні до неї.
Your plans should clearly and concisely explain what your group hopes to accomplish and who would be interested in joining.

Оператор станції Sky Sport News HD розраховує на безкоштовне мовлення буде зацікавлений в цій програмі продовжує зростати.
The operator station Sky Sport News HD is counting on free broadcast will be interested in the program continues to grow.

Ваші плани повинні чітко й стисло пояснювати, чого ваша група сподівається досягти, і хто буде зацікавлений у долученні до неї.
Your scope and purpose statement should clearly and concisely explain what your group hopes to accomplish and who would be interested in joining.

Таким чином, кращий спосіб впоратися з проблемою- знайти інвестора, Який буде зацікавлений у вашому проекті і зможе його профінансувати.
Thus, the best way to deal with the problem is to find an investor who will be interested in your project and will be able to finance it.

Проявіть свої творчі здібності і придумайте більш оригінальний спосіб познайомитися- це справить гарне враження на чоловіка, і він буде зацікавлений новому знайомству.
Get your creativity and come up with a more original way to discover- it will make a good impression on the man, and he will be interested in a new acquaintance.

Будь ласка, заповніть форму нижче, якщо у вас є студент, який буде зацікавлений в навчанні в Центрі вивчення NCUK у Великобританії чи Ірландії:.
Please complete the form below if you have a student who would be interested in studying at an NCUK Study Centre in the UK or Ireland:.

Має бути дотримана хоча б 2-3 рекомендації наПротягом усього життя, тоді чоловік буде зацікавлений зберегти відносини з дружиною.
It is necessary to comply with at least 2-3 recommendations onthroughout her life, then the husband will be interested in maintaining a relationship with his wife.

Перший крок до робочої візи в Іспанію полягає в пошуку роботодавця, який не тільки буде зацікавлений в навичках зарубіжного фахівця, але й погодиться пройти досить бюрократичною процедуру оформлення іноземцю дозволу на роботу.
The first step to a work visa to Spain is to find an employer who will not only be interested in the skills of a foreign specialist but will also agree to undergo a very bureaucratic procedure for obtaining a work permit to a foreigner.

І навіть під час відсутності ідеології, яка протистоїть технології немає причин вірити, що хто-небудь буде зацікавлений у відновленні індустріального суспільства.
And, even in the absence of an ideology opposed to technology, there is no reason to believe that anyone would be interested in rebuilding industrial society.