Що таке БУДЕ ПОВТОРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will repeat

Приклади вживання Буде повторювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша дитина завжди буде повторювати за вами.
Your kids will repeat after you.

Голка буде повторювати хід петельок, під які вона буде проходити.
The needle will repeat the course of the loops, under which it will pass.

Ваша дитина завжди буде повторювати за вами.
Eventually your child will repeat the words back to you.

Якщо він буде повторювати думки маленької людини-ракети, вони довго тут не пробудуть!».
If he echoes thoughts of Little Rocket Man, they won't be around much longer!".

Дизайн Вашого сайту буде повторювати фірмовий стиль вашої компанії.
The design of your site will repeat the corporate style of your company.

Якщо жінка з дитинства була свідком насильства, вона буде повторювати цей цикл.
When a child is aborted that is conceived as an act of violence then that cycle of violence is repeated.

Якщо ви цього не зробите, вона буде повторювати свої слова знову і знову.
If it is not, it will repeat and repeat and repeat..

Talking Fred- Свін Fred буде повторювати ваші слова смішним голосом, виконуватиме для Вас пісні, які він знає.
Talking Fred- Pig Fred will repeat your words funny voice, will sing songs for you that he knows.

Можна також, виготовити рамку на замовлення, яка буде повторювати колірну гамму вашої картини по всьому периметру.
You can also make custom-made frame, which will repeat the color scheme of your picture all around.

Кто-то таким же чином буде повторювати про себе комбінацію цифр номерного знака автомобіля, на якому злочинці зникли з місця злочину, свідком якого він був і про який хоче заявити в поліцію.
Someone will repeat in the same way about itself(himself) a combination of figures of licence plate of the car on which criminals have disappeared from a scene of crime which witness it was and which wishes to declare in police.

Щоб кодувати повідомленняпотрібно буде повторювати ключ, стільки скільки необхідно, для“покриття” цілого повідомлення:.
To encrypt the message, we will repeat the key as many times as necessary to'cover' the whole message:.

Він, фактично, є копією оригінального CD/ DVD диска, хоча і необов'язково ця копія буде повторювати структуру файлової системи свого джерела.
It is a copy of the CD/DVD disc, but can not repeat the structure of the file system of the original source.

Не виключено, що новий навчальний об'єкт буде повторювати структуру бункерів і тунелів, які використовуються вірогідним супротивником.
It is possible that the new learning object will repeat the structure of the bunkers and tunnels used by the potential enemy.

Система побудована на тому, що після відповідного копіювання жестів і інших проявів людини, ви можете починати вносити свої впливи, і вже він буде повторювати ваші рухи і думки, як до цього спеціально робили ви.
The system is based on the fact that after appropriate copying of gestures and other manifestations of a person, you can begin to bring in your influences, and already he will repeat your movements and thoughts, as you specifically did before.

Коли є погане підключення до інтернету, сам кодер буде повторювати знову і знову, поки підключення до інтернету повертається в нормальне русло, то вона продовжує працювати автоматично.
A: When there is a bad internet connection, the encoder itself will retry connecting again and again till the internet is back to normal, then it continues to work automatically.

До того ж, тейп не повинен бути занадто натягнутий, інакше виникне надлишковий тиск- і тоді замість лікування буде завдано ще більшої шкоди, а слабкий натяг не дасть ефекту, оскільки стрічка буде повторювати дії слідом за шкірою.
In addition, the tape should not be too tight, otherwise there will be excess pressure- and then, instead of treatment, more damage will be caused, and a weak tension will have no effect, because the tape will repeat the action after the skin.

Тепер є підтримка для автоматичного партії перекази, які робить переклади швидше і покращує користувальницький досвід, Раніше Transposh повинен завантажити сценарії з різних движків перекладу автоматично, а потім він буде повторювати фрази по 1 на 1 для отримання переказів, тепер ці згруповані разом для скорочення числа запитів,, той факт, що ніякі зовнішні сценарії завантаження зменшує складність і збільшує швидкість.
Now there is support for auto batch translations which makes translations faster and improves user experience, previously Transposh has to load scripts from the various auto translation backends and then it would iterate on the phrases one by one to get translations, now those are grouped together for reducing the numbers of requests made, the fact that no external scripts are loading reduces complexity and improves speed.

Вони будуть повторювати те, що робите ви.
He will repeat what you will say.

Ми будемо повторювати це повідомлення.
We repeat that message.

Поговоріть з ними, і вони будуть повторювати те, що ви говорите по черзі.
Talk to them and they will repeat what you say in turns.

Я буду повторювати те, що Ви мені сказали".
Please repeat what I said.”.

Ми будемо повторювати це повідомлення.
We will repeat this message.

Я повинен був повторювати операцію двічі.
I had to repeat the transaction twice.

Ми будемо повторювати це повідомлення.
I will repeat this message.

Давайте не будемо повторювати помилок своєї власної історії сьогодні.
Let's not repeat the mistakes of our history.

Не будемо повторювати помилок нашої власної історії.
Let's not repeat the mistakes of our history.

Ми будемо повторювати це на 6210 кілогерців.
We will repeat this on 6210 kcs.

Давайте не будемо повторювати цих помилок.
Let's not repeat these errors.