Що таке БУДЕ ПРАЦЮВАТИ ЗА Англійською - Англійська переклад

• will work on
• will operate according to

Приклади вживання Буде працювати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа буде працювати за європейськими стандартами.
The school works under European standards.

Я знаю, що ця endmill буде працювати за 60 хвилин.
I know that this endmill will run for 60 minutes.

З 20 червня закон вступає в силу- кредитний ринок буде працювати за новими правилами.
Jun 20 the law is in effect- the credit market will work by new rules.

Конференція буде працювати за такими панелями:.
The conference will continue with these panels:.

Нормальна професійна людина не буде працювати за 5 тисяч гривень.
No genuine professional will work for $250.

DNS буде працювати за будь-якими NAT'ами і при як завгодно часто змінюваній динамічній IP адресі.
DNS will work behind any NATs and with any frequently changing dynamic address.

Він дурний наполовину і буде працювати за віденські сосиски.
He is half as stupid, and he will work for Vienna sausages.

Шановні клієнти, на Великодневі свята центр продажів ЖК Greenville Park буде працювати за графіком:.
Dear customers, on Easter holiday, the Greenville Park LCD sales center will work on schedule:.

З 20 червня кредитний ринок буде працювати за новими правилами.
From 20 June, 2018, the credit market will operate according to new rules.

Cheops буде працювати за технологією відстеження коливання яскравості зірок або, так званого, транзитного методу.
Cheops will work on the technology of tracking fluctuations in the brightness of stars or the so-called transit method.

Потрудитися доведеться в тому випадку, коли механізм буде працювати за принципом воздухоотведенія.
Have to work hard in the event that, when the mechanism would work on the principle of vozduhootvedeniya.

Після того, як ситуація стабілізується, і ринок буде працювати за своїми фундаментальними законами, всі обмежувальні заходи будуть відмінені.
When the situation stabilizes and the market works under its fundamental laws, all restrictions will be lifted.

До тих пір поки не буде досягнуто певний ступінь пробудження планети, Рух Опору буде працювати за сценою на благо людства.
Until a certain degree of awareness on the planet is reached, the Resistance Movement will be working behind the scenes for the benefit of humanity.

Пристрій буде працювати за принципом всім відомої електроенцефалографії мозку з використанням«нейронної пилу»- мініатюрного чіпа, який буде імплантуватися під шкіру.
The device will operate on the principle of well-known EEG brain using"neural dust"- tiny chip that is implanted under the skin.

Новий вид туристичного транспорту буде працювати за фіксованим маршрутами- яскраво-оранжевий кораблик з'єднає найбільш популярні райони і туристичні об'єкти.
A new kind of tourist transport will operate according to fixed routes- the bright orange boat will connect the most popular areas and tourist sites.

Ті, хто буде працювати за вашою методикою, теми можуть придумувати і свої, але завдання вони будуть вирішувати ті ж самі, так що приклад їм просто необхідний.
Those who will work on your technique, threads can come up with their own, but the tasks they will tackle the same, so that the example they need.

Готель, що належить- компанії DeVision, буде працювати за міжнародними стандартами Wyndham Hotel Group під управлінням швейцарської компанії Sophos Hotels SA.
The hotel, owned by DeVision, will operate according to international standards Wyndham Hotel Group managed by the Swiss company Sophos Hotels SA and Ukrainian partner Ukrainian hotels.

Можна буквально з підручних матеріалів сконструювати саморобний насос для відкачування води, який буде працювати за принципом компенсації рівня рідини в сполучених посудинах.
You can literally from scrap materials to construct a homemade pump for pumping water, which will operate on the principle of liquid level compensation in communicating vessels.

Апарат, як і LIGO, буде працювати за принципом інтерферометра, проте промінь лазера буде рухатися між дзеркалами на астрономічному відстані.
The device, like LIGO, will work on the principle of an interferometer, but the laser beam will move between the mirrors at an astronomical distance.

Тепер можна сміливо сказати, що питання з тим, як видалити VKSaver з комп'ютера, вирішив, але результати будуть видні через кілька днів, коли ваша система перестане зависати, і буде працювати за першим кліку.
Now we can safely say, that the issue of the, how to remove a computer VKSaver, decided, but the results will be visible in a few days, when your system will no longer hang, and will work on the first click.

Ми будемо працювати за наступним планом.
Then I will work on the next plan.

В усі інші дні ми будемо працювати за звичайним графиком.
All other days we will work on usual schedule.

Обидва будуть працювати за вільним наймом.
Both of us work for free.

Компанії будуть працювати за кількома напрямками.
The companies will cooperate in several directions.

Вони будуть працювати за будь-якої погоди.
They would work for any occasion.

Обидва будуть працювати за вільним наймом.
Both working for free.

Ми будемо працювати за попередніми списками.
We will have to live with earlier posts.

Будете працювати за контрактом міжнародного рівня.
You will work for a international retail.

Воно вам ще стане в нагоді, коли ви будете працювати за своєю спеціальністю.
It will be better if you work in your specialization.

Уряд і парламент будуть працювати за планом, незалежно від результатів президентських виборів.
The Ukrainian parliament and Ukrainian government will work on this program, regardless of the results of the presidential elections.