Що таке БУДЕ РЕАЛІЗОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will implement
• will deliver

Приклади вживання Буде реалізовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не думаю, що Росія буде реалізовувати таку політику.
I do not think that Russia will implement such a policy.

І тому Кабмін буде реалізовувати саме такі й такі найбільш раціональні рішення.
And so the Cabinet will implement exactly the most rational solutions.

Це вже другий проект, який буде реалізовувати Riko d. o. o. в Житомирі.
This is the second project that will implement Riko d. o. o. in Zhitomir.

Передбачається, що Державна податкова служба буде реалізовувати податкову політику.
It is assumed that the State Tax Service will implement tax policy.

Значну кількість проектів буде реалізовувати фонд FIRTASH Foundation.
The major proportion of these projects will be implemented by FIRTASH Foundation.

Цей комітет буде реалізовувати всі внутрішні стратегії та механізми оцінки.
This committee will implement all the internal evaluation strategies and mechanisms.

З української сторони проект буде реалізовувати Конструкторське бюро ім.
From the Ukrainian side, the project will be implemented by the Design Bureau.

Таким чином, незрозуміло, яку політику щодо боротьби з дискримінацією держава буде реалізовувати.
It is thus unclear what policy on fighting discrimination the State will carry out.

Якщо Парламентська асамблея ці принципи буде реалізовувати, звичайно, ми будемо брати участь».
If the Parliamentary Assembly implements these principles, we will, of course, participate in its work.

ЄБРР буде реалізовувати найбільший обсяг та кількість гарантій у рамках Плану зовнішніх інвестицій у країнах-сусідах ЄС.
The EBRD will implement the largest volume and number of guarantees under the EIP in the EU Neighbourhood.

Кроліководческой ферма буде процвітати, якщо власник буде реалізовувати не тільки м'ясо, а й шкуру особин.
The rabbit farm will flourish if the owner sells not only meat, but also the skin of individuals.

Уряд України змушений буде реалізовувати антикризові заходи за складних зовнішньополітичних і безпекових обставин.
The Ukrainian government has to implement anti-crisis measures in the complicated external and security conditions.

Обама виклав яскраве бачення майбутнього країни, яке Клінтон буде реалізовувати, якщо переможе на виборах 8 листопада.
Obama laid out a bright vision of the country's future that Clinton will deliver if she wins the November 8 election.

OnePlus буде реалізовувати запрошену систему для ранніх покупців One, назвавши це"зручним способом купівлі пристрою".
OnePlus will implement an invitation system for early buyers of the One, calling it a“user friendly way of buying the device.”.

Зурабов в серпні 2012 р заявив, що Росія буде реалізовувати в Україні програму фінансування російськомовних предметів в школах держави.
Zurabov stated in August 2012 that Russia will implement the program of financing Russian subjects in Ukraine in schools of the State.

Зокрема, успішність децентралізації критично залежатиме і від довіри тих, хто буде реалізовувати її на практиці, і від їх розуміння її особливостей.
In particular, the success of decentralization will critically depend on the trust of those who will put it into practice and their understanding of its particular features.

Найважливішими складовими даного етапу є наявні або доступні ресурси, система управління, організаційна структура і персонал, який буде реалізовувати дану стратегію.
Essential elements or limitations of this stage are available, or available resources, management system, organizational structure and personnel who will implement the chosen strategy.

Навіть якщо Китай буде реалізовувати свій самий амбітний ядерний план, повний вихід енергії від цього сектору в 2020 році буде приблизно у третину прогнозованого виходу від вітроенергетики.
Even if China were to implement its most ambitious nuclear plan, total energy from that sector in 2020 would be about a third of projected wind output.

Дуже важливими складовими або обмеженнями даного етапу являються наявні або доступні ресурси, система управління, організаційна структура і персонал, який буде реалізовувати вибрану стратегію.
Essential elements or limitations of this stage are available, or available resources, management system, organizational structure and personnel who will implement the chosen strategy.

Проект договору про реалізацію проекту(починаючи з цього року, організація, яка стане переможцем та буде реалізовувати проект, повинна підписати з Міністерством молоді та спорту договір про реалізацію проекту).
Draft agreement on project implementation(starting from this year, the organization that will become the winner and will implement the project, must sign a contract with the Ministry of Youth and Sport on the implementation of the project).

В цілому, IUMW буде реалізовувати програму, яка адаптована до наукової потреби в галузі комп'ютерних наук та технологій, інформатики та технологій в цілому з принципами підприємництва, інновацій та сталого розвитку, що вбудовані в ДНК програми.
In general, IUMW will deliver a programme that is tailored to the scholarly need of computer science and technology, information science and technology in general with the principles of entrepreneurship, innovation and sustainability embedded into the DNA of the programme.

Червня 2016 року на спільному засіданні представників Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів, Швейцарського бюро співробітництва в Україні та команди проекту з безпечності молока було прийнято рішення про вибір 4 пілотних областей, в яких проект буде реалізовувати свою діяльність.
On June 9, 2016 in the joint meeting of the State Service on Food Safety and Consumer Protection of Ukraine, Swiss Cooperation Office in Ukraine and the milk safety project team was made the decision to choose four pilot oblasts in which the project will implement its activities.

Червня 2017 року в Одесі відбулася установча зустріч у рамках проекту«Впровадження підходів контрактного механізму фінансування соціальних послуг для дітей та сімей з дітьми в громадах Одеської області» який буде реалізовувати Міжнародна Асоціація«Євростратегія» за фінансової підтримки Дитячого Фонду ООН ЮНІСЕФ.
June 2017 in Odessa was held the constituent meeting in the framework of the project"Implementation of approaches of contract mechanism for financing social services for children and families with children in the communities of Odessa Region” which will implement by the International Association"Eurostrategy" with the financial support of UN Children's Fund UNICEF.

Будь-які зусилля, пов'язані зі збором аналітичних даних, повинні включати розробку структурованого та систематичного планувального документа, такого як План якості забезпечення якості(QAPP) або План вибірки та аналізу(SAP), який перекладає цілі та специфікації проекту у напрямки тих, які буде реалізовувати проект та оцінити результати.
Any effort involving the collection of analytical data should include development of a structured and systematic planning document, such as a Quality Assurance Project Plan(QAPP) or a Sampling and Analysis Plan(SAP), which translates project objectives and specifications into directions for those that will implement the project and assess the results.

Після цього команди будуть реалізовувати власні соціальні міні-проекти.
After that the teams will implement their own social mini-projects.

Я буду реалізовувати свої плани.
I will put my plans into practice.

Після цього команди будуть реалізовувати власні соціальні міні-проекти.
Later teams will implement their own social mini-projects.

Функціональність меню ми будемо реалізовувати трохи пізніше.
We will not implement the menu functionality at the moment.

Найближчим часом ми будемо реалізовувати систему електронного таксі.
We will soon be launching the electronic payment system.

Відкрито для всіх студентів або випускників, які будуть реалізовувати одну з 17 стійких цілей ООН в рамках свого стартапу.
Open to: all students or recent graduates who will implement 1 of the 17 UN sustainable goals within their startup.