Що таке БУДИНКІВ І КВАРТИР Англійською - Англійська переклад

• of houses and apartments
• houses and flats
• of homes and apartments

Приклади вживання Будинків і квартир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охорона будинків і квартир.
Houses and apartments security.

Стінові панелі для будинків і квартир.
Wall panels for houses and flats.

Чому ж власники будинків і квартир вибирають його?
Why do the owners of houses and apartments choose it?

Кращі дизайнерські проекти будинків і квартир жовтня.
The best design projects of houses and apartments in October.

Будівництво будинків і квартир. Комфорт від майстрів.
Construction of houses and apartments. Comfort from the masters.

D плани інтер'єру будинків і квартир.
D plans of the interior of houses and flats.

Що продажі будинків і квартир в Ізраїлі скоротилися на 11%.
Sales of houses and apartments in Israel decreased by 11%.

У Китаї побудують 10 млн. дешевих будинків і квартир.
In China, 10 million will be built cheap houses and apartments.

Стаття по темі: Продажі будинків і квартир в Ізраїлі скоротилися на 11%.
Sales of houses and apartments in Israel decreased by 11%.

У Китаї буде побудовано 10 млн дешевих будинків і квартир.
In China, 10 million will be built cheap houses and apartments.

Стаття по темі: Продажі будинків і квартир в Ізраїлі скоротилися на 11%.
Related article: Sales of houses and apartments in Israel decreased by 11%.

Створено понад 30 000 м2 інтер'єрів будинків і квартир.
Created more than 30 000 m2 of the interiors of houses and apartments.

Тут ви знайдете список будинків і квартир для купівлі або оренди в вашому регіоні.
Here you will find a list of homes and apartments for buying or renting in your region.

А сьогодні вони зайняли гідне місце в безлічі будинків і квартир.
And now they have taken a worthy place in a variety of houses and apartments.

Тенденції дизайну інтер'єру будинків і квартир: фото і приклади.
Trends in houses and apartments interior design: photos and examples.

Найчастіше фахівці займаються утепленням і ремонтом будинків і квартир.
Most often, experts are engaged in warming and repairing houses and apartments.

Утеплення і ремонт будинків і квартир- обслуговування різних приміщень.
Warming and repair of houses and apartments- maintenance of different rooms.

Адже домушники можуть пробиратися до будинків і квартир різними методами, часом і не….
Because thieves can sneak into houses and apartments by various methods, sometimes unnoticed at first.

Власники будинків і квартир у Великобританії змогли непогано заробити на зростанні цін на нерухомість.
Owners of houses and apartments in the UK have been able to earn good money on the growth in property prices.

З 1 січня 2013 року встановлено, що власники будинків і квартир зобов'язані платити податок на нерухомість.
From 1 January 2013 owners of houses and apartments were required to pay property tax.

З 1 липня розпочався період сплати податку на нерухомість для фізичних осіб-власників будинків і квартир.
From July 1 began the period of payment of property tax for natural persons-owners of houses and apartments.

Відзначимо, що ми співпрацюємо безпосередньо з власниками будинків і квартир, які офіційно будуть Вас реєструвати.
Let's note that we directly cooperate with owners of houses and apartments, who will officially register you.

Велика меблі і невеликі конструкції вважаються невід'ємною частиною інтер'єру будинків і квартир.
Large furniture and small structures are considered an integral part of the interior of houses and apartments.

Іпотека індивідуальних та багатоквартирних житлових будинків і квартир, що перебувають у державній або муніципальній власності, не допускається.
Individual Mortgages and apartment houses and flats in State or municipal ownership shall not be permitted.

Вибір однієї з безлічі моделей охоронних систем є досить складною проблемою для власників будинків і квартир.
The choice of one of the many models of security systems is a rather difficult problem for owners of houses and apartments.

Що стосується оформлення будинків і квартир, більшість бажає отримати не тільки красу, але також функціональність і практичність.
As for the design of houses and apartments, most want to get not only beauty, but also functionality and practicality.

Особливу увагу було присвячено розділу Планування, для організації швидкого і зручного перегляду і вибору будинків і квартир.
Particular attention was paid to the Planning section for the purpose of organizing quick and easy viewing and selection of houses and apartments.

Нове будівництво будинків і квартир, придбання будівельних виробів та працевлаштування в областях, пов'язаних із будівництвом все буде про скорочення як на Марке….
New construction of homes and apartments, the purchase of building products and employment in construction-related fields will all be on the decline as the marke….

Військовослужбовцями Радянської Армії було розгромлено і спалено 200 будинків і квартир, 80 автомашин, в тому числі й автомашин швидкої допомоги, знищено державне і особисте майно.
The soldiers sacked and burnt 200 houses and apartments, 80 automobiles, including ambulance cars, the state and private property.

Творчі власники будинків і квартир досить часто шукають такі варіанти оформлення житла, при якому вони зможуть проявити свою фантазію і створити неординарний дизайн.
Creative owners of houses and apartments are often looking for such options for housing design, in which they can show their imagination and create an extraordinary design.