Що таке БУДУВАТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• build and
• construct and
• building and
• construction and

Приклади вживання Будувати та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любив будувати та перебудовувати.
I like to build and renovate.

LDaily: Звідки Ви черпали знання як будувати та вести бізнес?
LDaily: Where did you learn how to build and run your business?

Допомагав будувати та захищати барикади.
He helped build and defend barricades.

Як будувати та перевіряти логіку участі у процесі?
How to build and check intervention logic?

Допомагав будувати та охороняти барикади.
He helped build and defend barricades.

Ми певні, що чесні та відкриті взаємини дозволять будувати та розвивати нашу компанії.
We believe that honest and open relationship will build and develop our company.

Тепер компанія мусила розчищати, будувати та створювати робочі місця для співробітників.
Now the company had to clear up, construct, and create work for the associates.

Ми сподіваємося, що сюди прийдуть інвестори, що вони будуть вкладати кошти, що вони будуть інвестувати, будувати та створювати робочі місця.
We hope that investors will come here, they will invest money, build and create jobs.

Глазчаста курка повинна якось вміти будувати та підправляти курган, щоб зберігати температуру в певному діапазоні.
The Malleefowl must somehow know how to build and tweak a mound to keep the temperature within a specific range.

Щомісяця понад 1, 4 мільйона активних українських гравців відвідують платформу Roblox, щоб уявляти, будувати та грати в захопливі…….
Every month, over 64 million active players come to Roblox to imagine, create, and play together.

Створити інфраструктуру для велосипедів набагато дешевше, ніж будувати та підтримувати дороги для автотранспорту.
Building bicycling facilities is much cheaper than building and maintaining road facilities or public transport.”.

Я буду продовжувати цей вид журналістики, бо знаю, якщо злі люди знищують, хороші люди мають будувати та об'єднуватися.
I'm going to carry on with this kind of journalism, because I know that when evil men destroy, good men must build and bind.

У майбутньому ми повинні будувати та розширювати наші партнерства з метою віднадходження рішень, які працюють.
As we look to the future, we need to build and expand our partnerships to deliver the solutions we know work today.

Це теза, що знання поширюються через мережу зв'язків, отже навчання включає в себе вміння будувати та перетинати ці мережі.
Knowledge is distributed across a network of connections thus learning consists of the ability to construct and traverse those networks.

Розробляти та автоматизувати звіти, ітеративно будувати та прототипувати інформаційні панелі, щоб забезпечити уявлення про масштаб;
Develop and automate reports, iteratively build and prototype dashboards to provide insights at scale;

У цій унікальній, захоплюючій програмі ви дізнаєтеся, як передбачити тенденції, будувати та підтримувати бренд, а також підтримувати клієнтів.
In this unique, immersive program you will learn how to predict trends, build and maintain a brand, and keep customers engaged.-.

Ми прагнемо стати партнерами й помічниками, будувати та оптимізувати IT та телеком-інфраструктуру, сприяти розвитку їх бізнесу.
We strive to become partners and associates, build and optimize IT and telecom infrastructure, and contribute to the development of their business.

У планах компанії«НІБУЛОН»- збудувати додатково ще п'ять колій сліпу, що дасть змогу будувати та спускати на воду судна довжиною до 140 метрів.
The Nibulon company plans to lay five additional tracks, which will allow construction and launch of vessels with lengths of up to 140 meters.

А також ЄАСТ має намір розвивати, будувати та керувати Європейським сонячним телескопом(ЄСТ) наступного покоління з великим отвором діафрагми об'єктива на Канарських островах, Іспанія.
As well as EAST intends to develop, construct and operate a next-generation large aperture European Solar Telescope(EST) in the Canaries, Spain.

Чому і як ми як люди формуємо партнерські відносини, і чому ми повинні будувати та розширювати партнерські відносини з іншими в приватному секторі? 2.
Why and how do we as partners form partnerships, and why should we build and expand partnerships with others in the private sector? 2.

Після капітуляції Італії, the Italian Social Republic, фашистська маріонеткова держава на півночі Італії, продовжила будувати та використовувати човни MTM.
After Italy signed an armistice with the Allies, the Italian Social Republic, a fascist statelet in northern Italy which remained part of the Axis, continued to build and use MTMs.

Це дозволить розміщувати(будувати та використовувати) об'єкти альтернативної енергетики на земельних ділянках без розробки нових проектів землеустрою щодо їх відведення.
This will allow the renewable energy facilities placement(construction and use) on land plots, without developing new land management projects for the allocation of such land plots.

На програмі управлінці дізнаються як керувати стратегічними пріоритетами компанії, будувати та управляти командами, створювати компетентні переваги організації.
On this course managers will discover how to manager strategic priorities of company, build and lead teams, develop competitive advantages of organization.

В 1975 році були проведені перемовини з Douglas та Lockheed будувати та продавати літаки Mercure 200 в США, та зі SNIAS, щоб будувати його у Франції.
In 1975, contacts were made with Douglas and Lockheed to build and sell the Mercure 200 in the US, and with SNIAS to build it in France.

На програмі управлінці дізнаються, як керувати стратегічними пріоритетами компанії, будувати та управляти командами, створювати конкурентні переваги організації.
In the course of the program the managers will learn how to manage the strategic priorities of the company, build and manage the teams, make competitive advantages of the organization.

Як випускник ви зможете аналізувати, проектувати, будувати та обслуговувати будівельні та транспортні споруди, а також проводити дослідження з високим ступенем творчості та самостійності.-.
Graduates are able to analyze, design, construct and maintain engineering and traffic building, to conduct research with a high degree of creativity and independence.

Oxygen Not Included»- симулятор виживання космічної колонії, де гравець повинен керувати колоністами, допомагаючи їм рити, будувати та підтримувати базу, що знаходиться в астероїді.
Oxygen Not Included will be a space-colony simulation game where you manage your colonists and help them dig, build, and maintain a subterranean asteroid base.

Основною метою школи є підготовка дослідників, здатних розробляти, будувати та характеризувати наноматеріали та наноструктурні матеріали(НМС), інструменти та пристрої.
The main objective of the school is to prepare researchers capable of designing, building and characterizing nanomaterials and nanostructured materials(NMS), tools and device…+.

Після закінчення спеціалізованого магістра в галузі інновацій та підприємництва, учасники мають глибоку перспективу, що дозволяє їм проектувати, будувати та контролювати проекти розвитку у своїй кар'єрі.
After completing the Specialised Master in Innovation and Entrepreneurship, participants have an in-depth perspective that allows them to design, build and oversee development projects in their careers.