Що таке БУДУТЬ ПІДТРИМУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will be supported
• will be maintained
• will be backed by

Приклади вживання Будуть підтримуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекти, що не будуть підтримуватися.
Projects that cannot be supported.

Інші будуть підтримуватися протягом 3 років.
Some others will support three years period.

На даний момент ми не знаємо, які мови будуть підтримуватися.
At the moment we do not know what languages will be supported.

IPhones будуть підтримуватися, навіть коли Apple знизиться.
IPhones will be supported even as Apple gets demoted.

Напрямки, за якими будуть підтримуватися та фінансуватися бізнес-плани:.
Areas, in which business plans will be supported and financed:.

Спостерігається тенденція розробки рішень, які будуть підтримуватися на обох платформах.
There is a tendency to develop solutions that will be supported on both platforms.

Ці записи будуть підтримуватися відповідно до цієї Політики конфіденційності.
These recordings will be maintained consistent with this Privacy Policy.

Заявлено, що цією системою будуть підтримуватися Андроїд, і КарПлей.
It is stated that this system will be supported by Android, and KarPley.

У приміщенні будуть підтримуватися комфортні умови для приготування їжі і її дегустації.
The room will be supported by favorable conditions for cooking and its tasting.

Три основні цілі плану Nissan GT 2012 будуть підтримуватися п'ятьма«бізнес-проривами»:.
The three commitments of Nissan GT 2012 will be backed by five business breakthroughs:.

Спостерігається тенденція розробки рішень, які будуть підтримуватися на обох платформах.
There is a trend towards developing solutions that will be supported on both platforms.

За словами Microsoft, мобільні ОС будуть підтримуватися протягом 18 місяців з моменту їх виходу.
According to Microsoft, mobile OS will be supported for 18 months from the date of their release.

Їх упевненість зростає і багато хто зараз знає, що вони будуть підтримуватися Світлом.
Their confidence is growing and many are now aware that they are being supported by the Light.

Vulkan 1. 1(GCN другого Ген або 1, 2 і вище) будуть підтримуватися з актуальними драйверами в 2018 році[1].
Vulkan 1.1(GCN 2nd Gen. or 1.2 and higher) will be supported with actual drivers in 2018.[1].

Ваші дослідження будуть підтримуватися цілою низкою всесвітньо відомих співробітників у відділі, який заохочує експериментування.
Your studies will be supported by a number of internationally renowned staff in a department that encourages experimentation.

І, нарешті, часовий горизонт, або короткостроковий, середньо- або довгостроковий період, протягом якого інвестиції будуть підтримуватися.
And finally the time horizon, or the short, medium or long term period during which the investment will be sustained.

У першому релізі платформи Tetra і додатках, доступних в даний час для альфа-тестерів, будуть підтримуватися Bitcoin, Ethereum, Litecoin і Dash.
The first public release of the Tetra platform and apps, currently available to alpha testers, will support Bitcoin, Ethereum, Litecoin and Dash.

Новий документ показує, як громадяни з країн-ЄС будуть підтримуватися в процедурі подання їх імміграційної заявки, яка є простою та легкою у виконанні.
New document sets out how EU citizens will be supported though an application process which is streamlined and easy to use.

Те, що ми знаємо, це коли ми можемо очікувати перші випуски, які пристрої будуть підтримуватися або як буде фінансуватися цей новий проект.
What we don't know is when we can expect the first releases, what devices will be supported or how this new project will be funded.

Ці гроші будуть підтримуватися новими суворими банківськими правилами, які мають зберегти ваше багатство і гарантувати безпеку ваших фондів.
These monies are to be backed by strict new banking rules, which are to safeguard your wealth and provide you with a way to ensure the safety of your funds.

Іменовані як фізично врегульовані денні контракти на ф'ючерси, вони будуть підтримуватися фактичними біткоінами, що зберігаються в Digital Asset Warehouse ICE.
Known as a physically-settled daily futures contract, the contracts will be backed by actual bitcoins held in ICE's Digital Asset Warehouse.

Прес-секретар повідомила, що і зараз тривають відповідні"контакти на всіх рівнях" з багатьма співрозмовниками, і вони будуть підтримуватися сьогодні і в найближчі дні.
The press secretary reported, as the corresponding“contacts at all levels” at the moment continue, and they will be supported today and in the next few days.

Підтвердження також відображає очікування Fitch, що якісні операційні результати міста будуть підтримуватися в середньостроковій перспективі, як і помірний показник заборгованості.
The affirmation also reflects Fitch's expectations that the city's sound operating results will be maintained over the medium term, as well as sound debt metrics.

Працює на стандартній водія Meanwell, 110 Вт Атлантик Підвіска поставить інтенсивності, необхідні для твердих коралів, які будуть підтримуватися на"глибині 40(101cm).
Powered by the industry standard Meanwell driver, the 110 watt Atlantik Pendant will deliver the intensities needed for hard corals to be maintained at a 40”depth(101cm).

Невідомо, які угоди будуть підтримуватися блокчейнами надалі, але зараз смарт-контракти дозволяють будь-кому створювати додатки, які він вважає багатообіцяючими.
It is not clear which agreements will be maintained by blockchains in the future, but smart contracts make it easier for anyone to create the applications they think are promising.

Відповідно до прес-релізу компанії, користувачі криптовалют зможуть купувати маркери, які будуть підтримуватися акціями різних великих компаній, включаючи Google, Facebook і Amazon.
According to the company's press release, cryptocurrency users will be able to purchase tokens that will be backed by stocks in various major companies, including Google, Facebook and Amazon.

Мета місії- за результатами обговорення із соціальними партнерами та іншими ключовими зацікавленими сторонами визначити заходи в рамках проекту, які будуть підтримуватися програмою EU4Skills.
The goal of the mission is to determine the activities within the project that will be supported by the EU4Skills program, based on discussions with social partners and other key stakeholders.

Дослідники, які прагнуть працювати над проектами з досліджень та інновацій у організації з неакадемічного сектору, будуть підтримуватися через окрему мультидисциплінарну суспільно-підприємницьку групу Європейських стипендій.
Researchers seeking to work on research and innovation projects in an organisation from the non-academic sector will be supported via a separate multi-disciplinary society and enterprise panel of the European Fellowships.

Команди та пілоти, які беруть участь в Кубку, будуть підтримуватися під час гонок самим Abarth, і, крім того,«Scorpion village» надасть зони обслуговування для приватних команд, зону гостинності і фургон Abarth з сервісом запчастин.
The teams and drivers taking part in the Cup will be supported during races by Abarth itself, and what's more the"Scorpion village" will provide service areas for private teams, a hospitality area and the Abarth trailer with parts service.

Але неймовірно важко практично гарантувати, що всі необхідні контексти безпеки будуть підтримуватися та дотримуватися за відсутності апаратних обмежень, які перешкоджають одночасному запуску двох різних процесів, що працюють в різних доменах безпеки.
But it's incredibly difficult to practically guarantee that all necessary security contexts will be maintained and respected in the absence of hardware restrictions that prevent two different processes operating in different security domains from running at the same time.