Приклади вживання Будуть щасливі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони не будуть щасливі.
Will not be happy.І нехай усі істоти будуть щасливі!
May all beings be happy!Тоді всі будуть щасливі.
Everyone will be happy then.Нехай будуть щасливі всі, все твоя друзі!
Let all be happy, all your friends!Ніколи не будуть щасливі.
They will never be happy.Де діти будуть щасливі і здорові?
Will my kids be happy and healthy?Нехай вони усі будуть щасливі!
May they all be happy!Вони всі будуть щасливі вічно!
Everyone is happy forever!Нехай всі люди будуть щасливі.
May all persons be happy.Нехай будуть щасливі всі, всі твої друзі!
Let all be happy, all your friends!Тоді всі будуть щасливі.
Everyone will then be happy.Нехай іще діти й онуки будуть щасливі!
May our children and grandchildren be happy!Свинки теж будуть щасливі.
The pigs are happier, too.Але в шлюбі вони ніколи не будуть щасливі.
In their marital life they can never be happy.Сподіваюся, вони будуть щасливі у своєму житті.
I hope be happy in your life.Всі будуть щасливі і житимуть своїм життям.
Everybody's happy, we move on with our lives.Хай всі живі істоти будуть щасливі у всі часи.
May all living beings be happy.Вони будуть щасливі і досягнуть великих висот.
You will be very fortunate and reach high positions.Сподіваюся, вони будуть щасливі у своєму житті.
I hope you are happy in your life.І ти будеш щасливий, і вони будуть щасливі.
They Хай всі живі істоти будуть щасливі у всі часи.
May all the living creatures be happy.Вони завжди будуть разом, і будуть щасливі.
They will always Вони ніколи не будуть щасливі без батька.
They will never be happy without a father.”.Діти будуть щасливі, батьки також будуть щасливі.
The kids are happy, the parents will also be happy.Упевнені, хлопці будуть щасливі отримати підтримку від колег!
Sure, the guys will be happy to get support from colleagues!Не всі будуть щасливі побачити, як ФБР зніме Phantom Secure.
Not everyone will be happy to see the FBI take down Phantom Secure.Згодом, якщо вони побачать, що ви щасливі разом, вони теж будуть щасливі.
Then when you see that I Діти будуть щасливі, батьки також будуть щасливі.
Children will be happy as long as their parents are happy too.Кілька організацій будуть щасливі, бо отримають додаткові гранти на боротьбу за свободу слова.
Several organisations will be happy to receive additional grants to fight for free speech.
