Приклади вживання Будь-яка технологія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-яка технологія має дві сторони:.
Очевидно, що, як і будь-яка технологія, генетична маніпуляція передбачає певні небезпеки.
It is obvious that, like any technology, genetic manipulation involves certain dangers.Будь-яка технологія- двосічний меч.
Історія, проте, вчить, що будь-яка технологія може звернутися проти нас, якщо її належним чином не захищати.
However, as history has taught us well, any technology can be just as easily turned against us if it hasn't been properly secured.Будь-яка технологія- двосічний меч.
Розмовляючи з дітьми(і заохочуючи їх говорити з вами),ви можете виявити проблеми і захистити дітей більш ефективно, ніж будь-яка технологія.
By talking to them(and having them talking to you),you can spot a problem and protect them far more effectively than any technology.Як будь-яка технологія- він швидко застарівав.
Like any technology, it becomes outdated fast.Межі його застосування, за словами Янеза Демшара,має велике наукове знання:«Будь-яка технологія має прикладне значення тільки тоді, коли ми її не помічаємо.
The width of its application, according to JanezDemšar, is of great scientific importance,“Any technology has practical value only when it remains unnoticed by us.Будь-яка технологія може бути спрямована на шкоду або на благо.
Any technology can be used for good or for harm.Це просто приклад, щоб проілюструвати важливість USB зарядний, зарядний пристрій еквівалентно Головна енергії продуктів,немає зарядний пристрій будь-яка технологія продуктів може не працювати.
This is just an example to illustrate the importance of the USB charger, the charger is equivalent to the main energy products,no charger any technology products can not run.Будь-яка технологія поступово створює абсолютно нове середовище проживання людини.
Any technology gradually creates a totally new human environment.Високі грядки значно полегшують догляд за дачною ділянкою, але, як і будь-яка технологія, такий спосіб вирощування городніх культур має свої переваги і недоліки. Які саме? Дізнайтеся зі статті.
High beds greatly facilitate the care of the dacha, but, like any technology, this method of growing garden crops has its own advantages and disadvantages. Which ones? Find out from the article.Будь-яка технологія, яка залучає мільярди капіталу, передбачає значні фінансові ризики.
Any technology attracting billions in capital carries significant financial risks.Стаття 5: Будь-яка технологія, яка оголошує про захист від ЕМП, повинна бути затверджена відповідно до цього стандарту електромагнітної біосумісності.
Article 5: Any technology declaring provide protection against EMC should be approved in accordance with this standard of electromagnetic biocompatibility.Будь-яка технологія, не важливо, наскільки примітивна,- суща магія для тих, хто її не розуміє.
Any technology, no matter how primitive, is magic to those who don't understand it.Будь-яка технологія, якщо вона розроблена грамотно, буде і екологічно чистою і енергетично ефективною.
Any technology, if it is developed correctly, will be environmentally friendly and energy efficient.Будь-яка технологія рано чи пізно досягає того етапу розвитку, коли вона виходить за свої ж власні рамки.
Any technology sooner or later reaches the stage of development when it is beyond their own limits.Будь-яка технологія, яка призначена для розгортання для практичного використання, не повинна бути надмірно дорогою.
Any technology that is meant to be deployed for practical use must not be prohibitively expensive.Будь-яка технологія основана на базових знаннях і він знає передові кун-фу математики, фізики, комп'ютерних наук та інженерії.
Any technology is based on core knowledge and he know advanced kung fu of Math, Physics, Computer Science and Engineering.Будь-яка технологія, по суті, продовжує природне вроджене прагнення всього живого панувати над навколишнім середовищем або принаймні не підкорятися їй у боротьбі за існування.
Every technology is actually an artificial extension of the innate tendency possessed by all living beings to gain mastery over their environment, or at least not to surrender to it in their struggle for survival.Будь-яка технологія, по суті, продовжує природне вроджене прагнення всього живого панувати над навколишнім середовищем або принаймні не підкорятися їй у боротьбі за існування.
Every technology is, in principle, an artificial extension of the natural, inherent to everything that is alive, tendency to rule the environment, or at least not to be defeated by it in the struggle for existence.Як з будь-якою технологією, тут є ризики.
As with any technology, there are risks.Ми також не використовуємо будь-які технології, які об'єднують інформацію cookie з даними користувача.
We also do not use any technology that connects cookie information with user data.Будь-яку технологію можна використовувати для нехороших цілей.
Any technology can be used for bad purposes.Забороняється використовувати будь-які технології та види cookie stuffing(cookie dropping).
Use any technology and types of cookie stuffing(cookie dropping).Забороняється використовувати будь-які технології та види cookie stuffing(cookie dropping).
Do not use any technology or cookie stuffing(cookie dropping).Будь-яку технологію можна використовувати для нехороших цілей.
But any technology can be abused for bad ends.Зрозуміло, будь-які технології мають які-небудь недоліки.
However, any technology will have some defects.При постійній експлуатації будь-які технології втрачають свої первинні властивості.
With constant use, any technology loses its original properties.
