Що таке БУДЬ-ЯКЕ МИСТЕЦТВО Англійською - Англійська переклад

• all art

Приклади вживання Будь-яке мистецтво Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і будь-яке мистецтво.
Like every art.

Будь-яке мистецтво створюється в контексті.
All art is created in context.

Як і будь-яке мистецтво.
Just like all art.

Будь-яке мистецтво створюється в контексті.
All art is created within a certain context.

Як і будь-яке мистецтво.
Just like any art.

Будь-яке мистецтво є наслідуванням природи( Сенека).
All art is an imitation of nature.- Seneca.

Реальне життя завжди цікавіше за будь-яке мистецтво.
Real life is always more interesting than any art.

Що, якщо ми скажемо, що будь-яке мистецтво можна назвати політичним?
What if we said that all art is, in fact, political?

Будь-яке мистецтво прагне до того, щоб стати музикою»(Уолтер Пейтер).
All art aspires to the condition of music"-Walter Pater.

Але вітраж, як і будь-яке мистецтво, має не тільки власну історію, а й свої таємниці.
But stained glass, like any art, has not only its own history, but its secrets.

Будь-яке мистецтво прагне до того, щоб стати музикою»(Уолтер Пейтер).
All art constantly aspires towards the condition of music”(Walter Pater).

Мистецтво прекрасно і може покривати будь-яке мистецтво тіла навіть найменші частини, як пальці.
The art is lovely and can cover any art of the body even the smallest parts like the fingers.

Будь-яке мистецтво характеризується тим чи іншим способом організації навколо цієї пустоти.
All art is characterized by a certain mode of organization around this emptiness.

Буквально кендзюцу перекладається як«мистецтво меча»- і, як і будь-яке мистецтво, воно мало безліч шкіл і стилів.
Kenjutsu literally translates as“the art of the sword”- and, like any art, it had many schools and styles.

Будь-яке мистецтво є плоттю та кров'ю, незалежно від того, як ви виконуєте чи демонструєте його.
Any art is flesh and blood, no matter how you perform, decorate or display it.

Буквально кендзюцу перекладається як«мистецтво меча»- і, як і будь-яке мистецтво, воно мало безліч шкіл і стилів.
Literally, kenjutsu translates as"the art of the sword"- and, like all art, it had many schools and styles.

Як і будь-яке мистецтво іконопис також розвивається в часі і прагне відображати навколишній світ.
Like any art, iconography also develops over time and strives to reflect the world around it.

Веб-дизайн ближче до мистецтва, ніж до ремесла, і як будь-яке мистецтво не виносить чітких визначень і регламентів.
Web design is closer to art than to artisan creation, and like any art can not be defined by clear definitions and regulations.

Концепція Bellart базується на розумінні світла як особливої матерії, чиста форма якої може бути втілена в різних образах, і в образі якої можна проявити будь-яке мистецтво.
In Bellart world light becomes a special substance, which pure shape could be realized in various images, and it could be also revealed in any art.

Він почав включати в свої роботи геометрію, яка звільнила б його від природних обмежен, як будь-яке мистецтво, виконане в Європі на сьогоднішній день.[1] Відхід від натуралізму тільки розпочався.
He began incorporating a new geometry into his works that would free him from the confines of nature as any artwork executed in Europe to date.[28] The departure from naturalism had only just begun.

Будь-яке мистецтво повинне, на думку Толкіна,“відображати і містити у розчиненому вигляді елементи моральної та релігійної істини(чи помилки), але тільки не експліцитно, не у відомій формі первинного«реального» світу”.
Myth and fairy-story must, as all art, reflect and contain in solution elements of moral and religious truth(or error), but not explicit, not in the known form of the primary“real” world.”.

Аристотель робить його найбільш важливим затвердження в самому першому реченні з етики:"Будь-яке мистецтво або прикладна наука і кожен систематичне дослідження, а так само всі дії і вибору, схоже, мета в якийсь гарний, добрий, отже, були чітко визначені в то, при якому всі цілі"(1094a).
Aristotle makes his most crucial assertion in the very first sentence in the Ethics:“Every art or applied science and every systematic investigation, and similarly every action and choice, seems to aim at some good; the good therefore, has been well defined at that at which all things aim”(1094a).

З одного боку, будь-яке мистецтво повинне, на думку Толкіна,“відображати і містити у розчиненому вигляді елементи моральної та релігійної істини(чи помилки), але тільки не експліцитно, не у відомій формі первинного«реального» світу”.
On the one hand, any art must, according to Tolkien,“reflect and contain in solution elements of moral and religious truth(or error), but not explicit, not in the known form of the primary‘real' world”.

Секрет успіху в будь-якому мистецтві полягає в продумуванні деталей.
The secret to success in any art is thinking through the details.

Які кроки необхідні в навчанні будь-якому мистецтву?
What are the necessary steps in learning any art?

Найвища якість будь-якого мистецтва- це його щирість.".
The excellence of every Art is its intensity.”.

Якщо людина хоче стати майстром в будь-якому мистецтві, йому повинна бути підпорядкована вся його життя, або, принаймні, вона повинна бути пов'язана з цим мистецтвом..
If one wants to become a master in any art, one's whole life must be devoted to it, or at least related to it.

Якщо людина хоче стати майстром в будь-якому мистецтві, йому повинна бути підпорядкована вся його життя, або, принаймні, вона повинна бути пов'язана з цим мистецтвом..
Become a master in any art, one's whole life must be devoted to it, or at least related to it.

Відкритий для всіх студентів, зацікавлених у мистецтві, гнучкість будь-якого мистецтва дозволяє студентам неповнолітні навпроти і розвивати збалансований портфель навичок.
Open to all students interested in art, the flexibility of either art major allows students to minor in the opposite and develop a balanced portfolio of skills.

І сьогодні в будь-якому мистецтві просторових форм намагаються слідувати золотого перетину, так як вони, на думку мистецтвознавців, полегшують сприйняття твору і формують у глядача естетичне відчуття.
And today, in any art of spatial forms, they try to adhere to the proportions of the golden section, since, according to art historians, they facilitate the perception of the work and form an aesthetic feeling in the viewer.