Що таке БУДЬ-ЯКИЙ ВИБІР Англійською - Англійська переклад

• any choice

Приклади вживання Будь-який вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який вибір у нашому житті.
Any decisions in our lives.

Вона обумовлює будь-який вибір і будь-яка дія.
It determines every choice and every action.

Будь-який вибір- це всього лише хвиля неприйняття.
Any choice is just a wave of rejection.

Як би там не було, будь-який вибір ми робимо самі.
Whatever we do, whatever choices we make are our own.

На будь-який вибір, з об'ємними базами даних мешканців міста.
On any choice, with volume databases of residents.

Він сам вирішить, а я підтримуватиму будь-який вибір, який він зробить.
She gets to decide, and I will respect whichever decision she makes.

Я вважаю, що будь-який вибір, який робить людина, є самим правильним для нього.
I think any choice you make for him is the right one.

Він сам вирішить, а я підтримуватиму будь-який вибір, який він зробить.
He knows his own mind and I will go along with whatever decision he makes.

Мейсі Кідс- для дітей, де Ви можете купити іграшки та одяг на будь-який вибір.
Macy Kids- for children, where you can buy toys and clothes for every choice.

Він сам вирішить, а я підтримуватиму будь-який вибір, який він зробить.
It will truly be up to him, and we will support whatever decision he makes.

Номери на будь-який вибір і смак- від«стандарту» до«люкса» з панорамними вікнами;
Rooms for any choice and taste- from standard to suite with panoramic windows;

Користувачі цього Сайту несуть відповідальність за будь-який вибір або рішення, яке вони роблять на основі інформації, отриманої на цьому Сайті або через нього.
The users of the Site are responsible for any choice or decision they make based on information obtained on or through the Site.

Таким чином, будь-який вибір є правильним, адже він забезпечить вас і ваших близьких дахом над головою.
As a result, any choice is correct, as it will ensure a roof over your and your family's head.

До послуг відпочивальників- комфортабельні номери з усіма вигодами, упорядкований закритий пляж з шезлонгами та парасольками, а також розваги на будь-який вибір і смак.
We offer our guests rooms with all comforts, well-kept private beach with sun loungers and sunshades, as well as entertainment for every choice and taste.

Що Росія поважає будь-який вибір, що роблять сусідні держави, і готова й надалі розвивати відносини з ними.
Russia respects any choice that our neighbors will make, and is ready to continue to develop relations with them.

При цьому він наголосив, що парламентські політичні сили мають знайти вихід із ситуації, що склалася, і заявив про готовність прийняти будь-який вибір парламенту.
At this, he stressed that the parliamentary political forces have to find a way out of the situation and expressed willingness to accept any choice of the Parliament.

Вважає, що будь-який вибір є складним через важіль відповідальності, проте за поразки завжди вміє знайти інші вирішення ситуації.
She thinks that every choice is difficult because of the weight of responsibility it bears; however, she is always able to find a way out if she fails.

Я не можу бачити, що автори, тоді що мають будь-який вибір, але до всіх, визнають, що вони купили право помістити їх власну назву в чию-небудь роботу.
I can't see the authors then having any choice but to all admit that they bought the right to put their own name on someone else's work.

Будь-який вибір вплине на чотири фактори: військову міць, підтримку релігії, популярність всередині країни та наповнення скарбниці, тому вибирайте з розумом.
All choices will have an impact on four factors- military strength, religious favor, domestic popularity and state wealth- so choose wisely.

Кандидат в президенти України, чинний Глава держави Петро Порошенко заявив, що буде поважати будь-який вибір українського народу, за кого б він не проголосував у другому турі президентських виборів 21 квітня.
The incumbent head of state and the presidential candidate Petro Poroshenko said that he would respect any choice of the Ukrainian people, whoever they would vote for in the second round of elections on April 21.

З цього випливає, що будь-який вибір або рішення, пов'язані з розміром сім'ї, повинна приймати тільки сама сім'я, і ніхто інший».
It follows that any choice and decision with regard to the size of the family must inevitably rest with the family itself, and cannot be made by anyone else.”.

SpecOps: The Line- це абсолютно новий захоплюючий провокаційний військовий шутер від третьої особи від 2K Games, створений, щоб поставити гравця перед нелегкими моральними дилемами, де будь-який вибір може коштувати чийогось життя.
Spec Ops: The Line is a brand new exciting provocative third-person shooter from 2K Games, created to put the player in front of hard moral dilemmas, where any choice can cost someone's life.

SpecOps: The Line- це абсолютно новий захоплюючий провокаційний військовий шутер від третьої особи від 2K Games, створений, щоб поставити гравця перед нелегкими моральними дилемами, де будь-який вибір може коштувати чийогось життя.
Spec Ops: The Line- is a brand new exciting provocative military third-person shooter from 2K Games, created to put the player faced with a difficult moral dilemmas where every choice can cost someone's life.

Будь-якій вибір пов'язаний з сумнівами, труднощами або приємними очікуваннями.
Either choice is fraught with doubts, difficulties or pleasant expectations.

Основа будь-якого вибору.
Base of any solution.

Реєструватися і голосувати на будь-яких виборах;
(1) Register and vote in any election;