Що таке БУДЬ-ЯКИЙ НАБІР Англійською - Англійська переклад

• any set
• any assortment

Приклади вживання Будь-який набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-який набір обчислювальних ресурсів.
Any set of computing resources.

Це буде відмінно виглядати на будь-який набір ключів!
This would look great on any set of keys!

Однак не будь-який набір доказів утворить теорію.
However, not every set of evidence forms a theory.

Багатомовний Підтримує будь-який набір символів або мову.
Multilingual Can support any character set and language.

Практично будь-який набір рослинних продуктів містить 30-40 г білка на 1000 калорій.
Almost any assortment of plant foods contained about 30 to 40 grams of protein per 1,000 calories.

Вона дозволить красиво розставити будь-який набір горщиків з квітами.
It will allow beautifully to arrange any set of pots with flowers.

Структурована система- це будь-який набір або комбінація пов'язаних і залежних складових частин.
Structured system- is any set or combination of related and dependent component parts.

Каталог нашого інтернет магазину дає можливість вибрати будь-який набір для шиття м'яких іграшок.
The catalog of our online store gives you the opportunity to choose any set for sewing soft toys.

Перестановка- це будь-який набір або підмножина об'єктів чи подій, де важливий внутрішній порядок.
A permutation is any set or subset of objects or events where internal order is significant.

Використовуючи бот AI Scan, Wiki-цегла- це місце, де ви можете знайти будь-який набір букетів для завантаження.
Using the AI Scan bot, Wiki-brick is place you can find any bootleg bricks set you want.

Ви можете бути впевнені, що будь-який набір допоможе вам Bitcoin аффилированного маркетингу Венчурний шлях.
You can rest assured that either set will help your Bitcoin affiliate marketing venture be on track.

Партнерська гра- це симетрична гра, де обидва гравці отримують однакові виграші за будь-який набір стратегій.
A partnership game is a symmetric game where both players receive identical payoffs for any strategy set.

Соціалізм для Маркса- будь-який набір інституцій, що дозволяє якнайповніше розвинутися взаємності між людьми.
Socialism for Marx would be simply whatever set of institutions would allow this reciprocity to happen to the greatest possible extent.

Управління проектами є, по суті, структуровані спосіб працює і запис подій, які можуть принести порядку і узгодженості в будь-який набір завдань із заданими мети.
Project management is, in fact, a structured way of working and recording events that can bring order and coherence to any set of tasks with a predetermined goal.

У вас є можливість замовити будь-який набір для вишивки, не виходячи з дому чи роботи, а ми доставимо покупку за вказаною адресою.
You have the opportunity to order any set for embroidery, without leaving home or work, and we will deliver the purchase to the specified address.

Інший еквівалентний спосіб завдання цього є те, що будь-який набір графів може мати лише кінцеве число мінімальних елементів під порядком мінорів.
Another equivalent way of stating this is that any set of graphs can have only a finite number of minimal elements under the minor ordering.

Оскільки будь-який набір інструментів обіцяє допомогти вам у вашому підприємстві, ви можете бути впевнені, що занурення у багатьох гравців є кроками ближче до виконання.
As either set of tools promises to aid you well in your venture, you can rest assured that raking in a lot of players is steps closer to fulfillment.

Вихід може одночасно спрямовуватись у будь-яку кількість каналів, де кожен канал може мати будь-який набір даний або окремий конкретний параметр, і може направлятися у будь-який файл або сокет(або навіть консоль), і може видаватися з будь-якою частотою.
Output can simultaneously be directed out through any number of channels, where each channel can contain any set of data or single specific parameter, can be directed towards any file or socket(or even the console), and can be output at any rate.

У будь-якому наборі завжди присутні білила.
In any set there is always white.

Пакетна обробка фотографій по будь-якому набору фільтрів.
Batch processing images for any set of filters.

Смачне овочеве рагу можна приготувати з будь-якого набору овочів, і кожен раз страва буде знаходити унікальні смакові відтінки.
Tasty vegetable stews can be made from any set of vegetables, and each time the dish will acquire unique flavors.

Утворення азбесту можна виявити серед будь-якого набору кремнеземних порід, тому в ході дослідження подібних порід потрібно дотримуватись відповідних правил безпеки.
Education asbestos can be found among any set of siliceous rocks, so the study of these rocks have to comply with the relevant safety regulations.

Гравці завжди повинні зосереджуватися на одному персонажі за раз з будь-якого набору геймплея.
Players should always focus on a single character at a time from any set of gameplay areas.

Дивись Гаймана та інших[42] для відкриття того факту, що щільність ймовірності й струм ймовірності можуть бути визначені для будь-якого набору комутуючих операторів.
See Hyman et al.[27] for an exploration of the fact that a probability density and probability current can be defined for any set of commuting operators.

Спочатку система призначалася для роботи з вихідним кодом під час розробки програмного забезпечення, але її можна також використовувати для відстеження змін у будь-яких наборах файлів.
Primarily used for source code management in software development, Git can also be used to keep track of changes in any set of files.

На сайті легко вибрати їжу та напої, скомбінувати замовлення з будь-якого набору страв італійської та японської кухонь.
It is so easy to choose food, drinks, combine your order from any set of dishes of Italian and Japanese cuisine.

У більшості країн, включаючи більшість європейських країн, цей термін застосовується до будь-якого набору правових рішень, які керуються попередніми рішеннями, наприклад, попередніми рішеннями урядових органів.
In most countries, including most European countries, the term is applied to any set of rulings on law, which is guided by previous rulings, for example, previous decisions of a government agency.

Методика дозволяє розрахувати ПДС групі забруднювальних речовин при будь-якому наборі забруднювачів цієї групи у фоні і в стічних водах, а також при будь-якому співвідношенні значень їх концентрації.
A method allows to expect MPU to the group of unconservative contaminants at any set of contaminants of this group in a background and in sewages, and also at any correlation of values of their concentration.

Інші спостережувані не призведуть до такого висновку, але не повинно бути ніяких проблем у визначенні математичної теорії для інших спостережуваних; дивись Гаймана та інших для відкриття того факту, що щільність ймовірності й струм ймовірності можуть бути визначені для будь-якого набору комутуючих операторів.
Other observables would not lead to that conclusion, but there need not be any problem in defining a mathematical theory for other observables; see Hyman et al. for an exploration of the fact that a probability density and probability current can be defined for any set of commuting operators.

Почесна згадка цього тижня виходить на Antlion ModMic, який також взяв ряд номінацій у конкурсі для конкурсних претендентів на те, що вони були доступними(близько 40 доларів), а за наявність мікрофона можна підключити практично до будь-якого набору навушників щоб перетворити їх у гарнітуру.
The honorable mention this week go out to the Antlion ModMic, which also picked up a number of nominations in the call for contenders thread for being affordable(around $40), and for being a microphone you can attach to virtually any set of headphones you have to turn them into a headset.