Що таке БУДЬ-ЯКИЙ РОЗРОБНИК Англійською - Англійська переклад

• any developer

Приклади вживання Будь-який розробник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що будь-який розробник у світі може провести аудит коду.
This means any developer in the world can audit the code.

Після створення каталогу(магазину) додатків, будь-який розробник зможе там представляти свій контент.
After creating the application catalog(store), any developer will be able to present his content there.

Тому будь-який розробник у світі може перевірити, як саме працює Біткойн.
Therefore, any developer in the world can see how Bitcoin works.

Ми не виявили доказів того, що будь-який розробник знав про цю помилку або зловживав API.
There's no proof that any developer knew about this bug or mishandling the API.

Тому будь-який розробник у світі може перевірити, як саме працює Біткойн.
Any developer in the world can therefore verify exactly how BitcoinV works.

Ми не виявили доказів того, що будь-який розробник знав про цю помилку або зловживав API.
Its investigation found no evidence that any developer was aware of the breach or abused the API.

Це означає, що будь-який розробник у світі може протестувати його за стратегією чорної скриньки.
This means any developer in the world can do blackbox testing.

Ми не виявили доказів того, що будь-який розробник знав про цю помилку або зловживав API.
The company stated that there is no evidence that any developer has noticed this error or misused the API.

І як будь-який розробник ігор, NetEnt хоче створити та зберегти базу своїх гравців.
And like any game developer, NetEnt wants to build and keep their player base.

Це платформа, за допомогою якої будь-який розробник може створити нові корисні можливості для проектів локалізації.
It's a platform that allows any developer to create new features that can be useful when working on localization projects.

Це означає, що будь-який розробник програм, що використовують формат mp3, повинен платити ліцензійні відрахування правовласникові.
This means that any developer of software that uses a format mp3, must pay royalties.

Корпоративні додатки повинні використовуватися для приватних компаній, щоб видавати програми своїм працівникам, але будь-який розробник може зробити це.
Enterprise apps are supposed to be used for private companies to issue apps to their employees, but any developer can make one.

Що будь-який розробник у світі може провести аудит коду та впевнитись у тому, що виконуваний код не приховує ніяких секретів.
Any developer in the world can audit the code and make sure that the executable code does not hide any secrets.

Враховуючи, як довго теми в області піратства та DRM були точковими точками в спільноті ПК, ви думаєте, що будь-який розробник гри буде знайомий з ними.
Given how long topics of piracy and DRM have been hotspots in the PC community, you would think any game developer would be familiar with them.

Це означає, що будь-який розробник у світі може провести аудит коду та впевнитись у тому, що виконуваний код не приховує ніяких секретів.
This allows any developer in the world to audit the code and make sure the final software isn't hiding anything fishy.

Google випустив у липні кілька нових інструкцій по Material Design Lite, так що будь-який розробник веб-сайтів або додатків може зробити свої продукти більш схожими на додатки Android.
In July of 2015 Google released a UI kit Material Design Lite, so that any website or app developer could make their products look more like android apps.

Це означає, що будь-який розробник у світі може провести аудит коду та впевнитись у тому, що виконуваний код не приховує ніяких секретів.
This means any developer in the world can audit the code and make sure the final software isn't hiding any secrets.

Google випустив у липні кілька нових інструкцій по Material Design Lite, так що будь-який розробник веб-сайтів або додатків може зробити свої продукти більш схожими на додатки Android.
Google released in July a few new guidelines, Material Design Lite, so that any website or app developer could make their products look more like Android apps.

Протокол Біткойн і програмне забезпечення знаходяться у відкритому доступі, і будь-який розробник із будь-якої точки світу може ознайомитись з текстом програми чи розробити свою власну модифіковану версію ПЗ Біткойн.
The Bitcoin protocol and its software are openly published and any programmer from anywhere in the world can review it or create its own modified version of the software.

Ми заборонимо будь-якого розробника на нашій платформі, який не згоден на ретельний аудит.
We will ban any developer from our platform that does not agree to a thorough audit.

Ми закриємо доступ будь-якому розробнику з нашої платформи, котрий не погоджується на ретельний аудит.
We will ban any developer from our platform that does not agree to a thorough audit.

Google в черговий раз змусила переосмислити поняття«відкрита програмна платформа», забезпечивши будь-якому розробнику потенційну можливість транслювати потокове відео через гаджет Chromecast.
Google has once again forced to rethink the concept of” open software platform” to ensure any developer for iOS and Android potential to broadcast streaming video through Chromecast.

У 2013 році Twitch випустив комплект програмного забезпечення для розробки, який дозволить будь-якому розробнику інтегрувати потокове передавання Twitch у своє програмне забезпечення.
In 2013, Twitch released a software development kit to allow any developer to integrate Twitch streaming into their software.

Якщо ви вже маєте навігатор зі встановленою програмою будь-якого розробника, ви можете звернутися до нас і придбати програму Mireo DON'T PANIC(WinCE)+ карту України КартБланш за півціни: 250 грн. замість 500.
If you already own a navigation device with a preinstalled application by any developer, you can contact us and purchase Mireo DOn't PANIC(WinCE)+ CarteBlanche Ukraine Map with a 50% discount: 250 UAH instead of 500.

Це важко досягти для будь-якого розробника, але особливо для того, коли ваше програмне забезпечення повинно працювати в постійно мінливому середовищі, а також на багатьох мовах та платформах.
This is tough for any developers to achieve, but especialy so when your software has to operate in an ever-changing adversarial environment and across many languages and platforms.

Компанії MessageBird і Twilio, наприклад, надають будь-якому розробнику складних додатків використовувати текстові повідомлення в якості інструменту взаємодії.
MessageBird and Twilio, for example, let anyone build complex applications use text messages as a form of interaction.

Тому якщо установа у кінцевому рахунку побажає реалізації тієї чи іншої функції в частині програмного забезпечення, то вони можуть залучити послуги будь-якого розробника, щоб виконати завдання, незалежно відпервісного постачальника.
Consequently, if associations eventually want to execute a specific purpose in a bit of software, they could engage the services of any programmer to achieve the job, independently from the first seller.

Що робить наш Marketplace унікальним, так це те, що будь-який сторонній розробник додатків або Замовник може розробляти нові програми для Marketplace, використовуючи безкоштовний і доступний комплект розробки програмного забезпечення Geotab.
What makes our Marketplace unique is that any third party application developer or Customer can develop new Marketplace applications using the free and accessible Geotab Software Development Kit.

Треба зазначити, що якщо ви вирішите скасувати свою підписку на додаток для iOS, VPN Proxy Master, як і будь-який інший розробник додатків, не зможе вам допомогти, оскільки вам доведеться скасувати періодичні платежі безпосередньо з Apple.
It's worth noting that if your challenge is with regards to cancelling your subscription on the iOS app, VPN Proxy Master like any other app developer will be unable to help you as you will need to cancel the recurring payments directly with Apple.

З коротким портом API і докладними документами розвитку, розробник може інтегрувати в будь-який проект легко і наша технічна команда також може забезпечити один-до-одного онлайн підтримки.
With concise API port and detailed development documents, developer can integrate to any project easily and our technical team also can provide one-to-one online support.