Що таке БУДЬ-ЯКИХ СИМПТОМІВ Англійською - Англійська переклад

• any symptoms

Приклади вживання Будь-яких симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pylori не відчувають будь-яких симптомів або ускладнень.
Pylori do not present any symptom or complication.

Ви також можете мати дефіцит вітаміну D без будь-яких симптомів.
Or you could be lacking vitamin D without any of the symptoms listed.

Поява будь-яких симптомів запалення вимагає негайного огляду та, при необхідності, лікування.
The appearance of any symptoms of inflammation requires immediate examination and, if necessary, treatment.

Вам слід приділити особливу увагу тому факту, що іноді ця хвороба може виникати без будь-яких симптомів.
There is one thing that you should pay special attention to: sometimes, this disease can occur without any symptoms.

Метою лікування є контроль над захворюванням і зменшення або усунення будь-яких симптомів(досягнення стадії ремісії).
The goal of treatment is to control the disease and to reduce or get rid of any symptoms(be in remission).

Але якщо ви можете переносити глутамат без будь-яких симптомів, то, схоже, немає жодних вагомих причин, щоб уникати його.
But if you can tolerate MSG without any symptoms, then there doesn't seem to be any compelling reason to avoid it.

Потім він сів на літак і приїхати в США на наступний день після того, як без відображення будь-яких симптомів захворювання.
He had then boarded a plane and come over to the US the day after without displaying any symptoms of the disease.

Якщо лихоманка триває більше 24 годин або якщо у дитини будь-яких симптомів більш серйозної інфекції Коксакі, зверніться до лікаря.
If the fever lasts for more than 24 hours or if you or your child has any symptoms of a more serious coxsackievirus infection, call your doctor.

Природжений фімоз не вимагає ніякого лікування, так як він протікає без будь-яких симптомів і він проходить самостійно.
Congenital phimosis does not require any treatment, since it proceeds without any symptoms and it goes away on its own.

Якщо ви відчуваєте, що страждаєте від будь-яких симптомів, поговоріть з лікарем, який, швидше за все, рекомендує вам зробити аналіз крові.
If you feel that you're suffering from any of these symptoms, talk with your healthcare provider, who will likely recommend a blood test.

Однак обов'язково зверніться до свого лікаря, якщо ви пропустили менструацію або не спостерігаєте будь-яких симптомів, які викликають овуляцію.
Be sure, however, to contact your doctor if you missed your menstruation or do not observe any symptoms that you are ovulating.

На ранній грижа стравохідного отвору діафрагми не представляти будь-яких симптомів основному виявлено, коли вам відвідати лікаря для звичайної перевірки.
In the early phases hiatal hernia does not present any symptoms so mostly it is discovered when you visit your doctor for a routine check.

Термін“цукровий діабет типу 3” був придуманий, щоб описати цей дефект, який часто з'являється задовго до будь-яких симптомів хвороби Альцгеймера[49].
The term"type-3 diabetes" has been coined to describe this defect, which often appears long before any symptoms of Alzheimer's[49].

I стадія характеризуються відсутністю будь-яких симптомів, визначення варикозного розширення виконується випадковим чином при медогляді.
Stage I is characterized by the absence of any symptoms, the determination of varicose expansion is done randomly during a physical examination.

Влада Китаю у вихідні заявила, що вірус як звичайний грип здатний поширюватися протягом свого інкубаційного періоду і до появи будь-яких симптомів.
Chinese authorities over the weekend said the virus was- like a normal flu- able to spread during its incubation period and before any symptoms appeared.

Лікування кардіоміопатії направлено на зниження і усунення будь-яких симптомів хвороби і зниження ймовірності розвитку різних ускладнень.
Treatment of cardiomyopathy is aimed at reducing and eliminating any symptoms of the disease and reducing the likelihood of developing various complications.

Остеопороз може бути справжнього без будь-яких симптомів протягом десятиліть, оскільки остеопорозу не викликає симптомів до переломів кісток.
Osteoporosis can be present without any symptoms for decades because osteoporosis doesn't cause symptoms until bone breaks(fractures).

Симптоми первинного або ідіопатичного СНН зазвичай погіршуються з плином часу, але для деяких людей цілі тижні чи місяці можуть проходити без будь-яких симптомів.
Symptoms of primary or idiopathic RLS typically worsen over time, but, for some people, weeks or months may pass without any symptoms.

Сама по собі гіпоальбумінемія може бути наявна без будь-яких симптомів, оскільки вроджена і повна втрата альбуміну, що спостерігається при анальбумінемії, може бути безсимптомною.
Hypoalbuminemia by itself may present without any symptoms, as the congenital and complete loss of albumin seen in analbuminemia can be asymptomatic.

Те, що я виявив і докладно описані в нашій книзі є те, що багато дітей, які помирають після вакцини не були виявлені мертвими в своїх колисках, діти вмирали без будь-яких симптомів.
What I found and detailed in our book is that most babies dying after DPT shots were not found dead in their cribs without any symptoms before they died.

Деменція є прогресуючим захворюванням, яке може почати розвиватися за 15-20 років до появи будь-яких симптомів, тому важливо визначити чинники, які можуть запобігти її виникненню.
Dementia is a progressive disease that can start to develop 15-20 years before any symptoms appear, so identifying factors that might prevent its onset is important.

Можливо, у хворих на цукровий діабет без будь-яких симптомів серцево-судинних захворювань їх ІМТ може використовуватися для визначення, чи потрібна їм КТ-сканування для аналізу накопичення бляшки»,- сказав Мухлестейн.
It may be that in diabetic patients without any symptoms of heart disease, their BMI could be used to determine if they need a CT scan to screen for plaque buildup," said Muhlestein.

Після того, поміщені в звуконепроникний номер протягом п'яти хвилин, Більшість респондентів повідомили слухання дзвін у вухах звуки типу, Хоча ніхто не мав раніше скаржився будь-яких симптомів(Глухота Research).
After being placed in a soundproofed room for five minutes, the majority of respondents reported hearing tinnitus type sounds, although none had previously complained of any symptoms(Deafness Research).

Існує ймовірність того, що у деяких людей, він не викличе будь-яких симптомів поки вона призводить до ускладнень, як інфаркт та інсульт і експерти заявити, що він може виступати як тихий вбивця, у організму.
There are chances that in some individuals, it will not cause any symptoms until it leads to complications like heart attack and stroke and experts state that it can act as a silent killer in the body.

Cholerae, не розвивається будь-яких симптомів, незважаючи на те, що протягом 7-14 днів після інфікування в їх фекаліях присутні бактерії, які, потрапляючи назад в навколишнє середовище, потенційно можуть інфікувати інших людей.
Cholerae do not develop any symptoms, although the bacteria are present in their feces for 7-14 days after infection and are shed back into the environment, potentially infecting other people.

Отже, якщо ви помічаєте симптоми плям, спалахів світла, поплавців або затемнення зору або будь-яких симптомів цих серйозних захворювань, згаданих вище, негайно зверніться до свого лікаря.
Hence, if you notice symptoms of spots, flashes of light, floaters or dimming vision persistently or any of the symptoms of these serious illnesses mentioned above, you should contact your physician immediately.

Команда помітила що, в той час як вони не спостерігали будь-яких симптомів депресії серед учасників, їх результати показують, що підлітки з великим числом друзів на Facebook можуть бути у великій небезпеці депресії в майбутньому.
Prof. Lupien and her team say that, while they did not observe any symptoms of depression among participants, their findings suggest that teenagers with a higher number of Facebook friends may be at greater future depression risk.

Якщо аналіз видиху виправдає очікування, ця технологія дійсно зможе допомогти нам реформувати систему охорони здоров'я- перетворити її з реактивної системи, націленої на лікування симптомів хвороби, на проактивну, яка дозволяє виявляти, діагностувати та лікувати захворювання на ранній стадії, ще до появи будь-яких симптомів.
If breath analysis holds up to its promises, this is a technology that could truly aid us to transform our health care system-- transform it from a reactive system where treatment is triggered by symptoms of disease to a proactive system, where disease detection, diagnosis and treatment can happen at early stage, way before any symptoms occur.

Тому дуже важливо звертати увагу на будь-які симптоми.
Therefore, it's important to pay attention to all the symptoms.