Що таке БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ Англійською - Англійська переклад

• any third party
• any third-party

Приклади вживання Будь-якою третьою стороною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не надаємо або продаємо ваш номер телефону з будь-якою третьою стороною.
We do not sell or share your phone number with any third parties.

Ми не будемо ділитися вашою інформацією з будь-якою третьою стороною за межами нашої організації, за винятком необхідних для виконання вашого замовлення.
We will not share your information with any third party outside of our organization, other than necessary to fulfill your order.

Ми не надаємо або продаємо ваш номер телефону з будь-якою третьою стороною.
We will never sell or give your phone number to any third parties.

Зашифрована інформація щодо Вашого замовлення, Ваше ім'я, адреса, кредитні карти або банківські реквізити не можуть бути прочитані будь-якою третьою стороною.
The encrypted information of your order, your name, address, credit card or bank details cannot be read by any third party.

Штрафи, пеня, повернення платежів чи інші грошові суми, стягнені з Замовника будь-якою третьою стороною незалежно від причин.
Fines, penalties, chargeback rates or other financial sums levied against Customer by any third party howsoever arising.

Будь-якого обладнання, мережі або програмного забезпечення, що належить або використовується будь-якою третьою стороною.
Any equipment or network or software owned or used by any third party.

Ви погоджуєтеся з тим, що ми не будемо нести відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яке припинення вашого доступу до сайту/Послуг.
You agree that we will not be liable to you or any third party for any termination of your access to the Site/Services.

Зашифрована інформація щодо Вашого замовлення, Ваше ім'я, адреса, кредитні карти або банківські реквізити не можуть бути прочитані будь-якою третьою стороною.
The encoded information regarding your order, name, address, credit card or your bank data cannot be seen by any third party.

Крім обмежених випадків, Calibra не буде ділитися інформацією про рахунок чи фінансовими даними з Facebook або будь-якою третьою стороною без згоди клієнта.
Aside from limited cases, Calibra will not share account information or financial data with Facebook or any third party without customer consent.

Зашифрована інформація щодо Вашого замовлення, Ваше ім'я, адреса, кредитні карти або банківські реквізити не можуть бути прочитані будь-якою третьою стороною.
All information concerning your order, your name, address, credit card number or bank details cannot be accessed by any third party.

Крім того, Ви погоджуєтесь, що Call4life не несе відповідальності перед Вами або будь-якою третьою стороною за припинення Вашого доступу до додатка або послуг.
In addition, you agree that Call4life shall not be liable to you or any third party for terminating your access to the application or services.

Крім обмежених випадків, Calibra не буде ділитися інформацією про рахунок чи фінансовими даними з Facebook або будь-якою третьою стороною без згоди клієнта.
Except in limited cases, Calibra will not share account information or financial data with Facebook or any third party without the customer's consent.

Крім того, ви погоджуєтеся, що ми не будемо нести відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яке припинення вашого доступу до нашої служби.
Further, you agree that we will not be liable to you or any third party for any termination of your access to our Service.

Якщо HUAWEI скасує ваш доступ до цього веб-сайту унаслідок невиконання вами цих Умов використання, HUAWEI не нестиме відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною.
If HUAWEI revokes your access to this website as a result of you having breached these Terms of Use, HUAWEI assumes no liability towards you or any third-party.

Ви погоджуєтесь, що Компанія не несе відповідальності перед вами або перед будь-якою третьою стороною за будь-які зміни, призупинення чи припинення дії Послуг.
You agree that Company shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension, or cessation of the Services.

Com не несе відповідальності перед користувачем або будь-якою третьою стороною за законність даних, введених для конвертування, або спосіб використання вже перетворених даних.
Com holds no responsibility towards the user or any third party for the lawfulness of data introduced for conversion or the way of using the already converted data.

Виконавець не несе ніякої відповідальності за несправність Додатка або несправність мережі Інтернет або послуг, які надаються Google, LiqPay або будь-якою третьою стороною.
The Contractor assumes no responsibility for the failure of the Application or the malfunction of the Internet or services provided by Google, LiqPay or any third party.

Якщо виникають суперечки між користувачами Веб-сайту, або між користувачем та будь-якою третьою стороною, ви розумієте та погоджуєтесь, що Компанія не зобов'язана брати участь.
If there is a dispute between Website users, or between a user and any third party, you understand and agree that Company is under no obligation to become involved.

ISTH не ділиться цією інформацією з будь-якою третьою стороною, крім того, щоб надати вам eNewsletters та інші повідомлення від ISTH, які, на думку ISTH, можуть представляти інтерес.
ISTH does not share this information with any third party other than to provide you with the eNewsletters and other communications from ISTH which ISTH believes may be of interest.

Star Dry Cleaning не несе відповідальності за будь-який вміст на інших сайтах, а також будь-які контракти, які ви можете укладати з будь-якою третьою стороною в результаті таких посилань.
Star takes no responsibility for any content at such other sites, or any contracts you may enter into with any third party as a result of following such links.

Ми гарантуємо наявність належного контрактного контролю над будь-якою третьою стороною, яка допомагає нам обробляти Ваші дані, гарантуючи, що Ваші права будуть збережені і Ваші дані будуть захищені.
We ensure there are appropriate contractual controls over any third party that helps us process your data, which ensuring that your rights are upheld and your data is secure.

Незважаючи на умови даного публічного договору, Користувач погоджується з тим, що будь-яка можлива відповідальність Адміністратора перед вами або будь-якою третьою стороною обмежена в розмірі 100(сто) гривень.
Despite the conditions of this public agreement, the User agrees that any possible liability of the Company to the User or any third party is limited to EUR 100(one hundred).

Під час використання продуктів чи послуг, що надаються будь-якою третьою стороною для Програмного забезпечення, слід дотримуватись домовленостей з третьою стороною додатково до цієї Угоди.
When you use the products or services provided by any third party of this Software, you shall comply with the user agreement of the third party in addition to this Agreement.

Оскільки ми обґрунтовано вважаємо, що за цією інформацією користувача ідентифікувати неможливо, ми можемо ділитися нею з будь-якою третьою стороною(зокрема, з нашими партнерами, рекламодавцями, галузевими організаціями, ЗМІ та/або громадськістю).
As we consider that you cannot reasonably be identified from this information, we may share it with any third-party(such as our partners, advertisers, industry bodies, the media and/or the general public).

Це не стосується інформації, зібраної будь-якою третьою стороною, у тому числі через будь-яку програму або вміст, який може бути посиланням або бути доступним з Веб-сайту або з нашими продуктами.
It does not apply to information collected by any third party, including through any application or content that may link to or be accessible from the Website or with our products.

Гарантія не поширюється на будь-які податки та збори, стягнені з вас будь-якою третьою стороною, наприклад, податки та збори, які готель може стягнути прямо з вас під час перебування в готелі.
The guarantee does not apply to any taxes or fees collected by any third party from you, such as those taxes and fees a hotel may collect directly from you when you stay at the hotel.

Skyscanner не нестиме жодної відповідальності за будь-які домовленості, які ви укладаєте з будь-якою третьою стороною в результаті використання Послуг Skyscanner та/або Платформ Skyscanner(зокрема, але не виключно, з будь-яким Постачальником туристичних послуг).
Skyscanner has no responsibility whatsoever for any arrangements you make with any third party as a result of your use of Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms(including, without limitation, any Travel Provider).