Що таке БУДЬ-ЯКІ ЗАГРОЗИ Англійською - Англійська переклад

• any threats
• any threat

Приклади вживання Будь-які загрози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це би зняло будь-які загрози.
That could face any threat.

Ми готові реагувати на будь-які загрози.
Ready to fire upon any threat.

Питання(П): Чи існують будь-які загрози для Землі в 2012?
Q: Are there any threats to Earth in 2012?

В автоматичному режимі може виявити і відстежити будь-які загрози в радіусі 60 км.
In the self-defence mode, it can detect and track any threat within a radius of 60 km.

Питання(П): Чи існують будь-які загрози для Землі в 2012?
Ques: Are there any threats to the Earth in 2012?

У режимі самооборони він може виявляти і відстежувати будь-які загрози в радіусі 60 км.
In the self-defence mode, it can detect and track any threat within a radius of 60km.

Питання(П): Чи існують будь-які загрози для Землі в 2012?
Question(Q): Are there any threats to the Earth in 2012?

Будь-які загрози Росії, пов'язані з можливим підписанням угод, є неприйнятними.
Any threats from Russia linked to the possible signing of agreements with the European Union are unacceptable.

Порушення цих прав і будь-які загрози порушення цих прав повинні ретельно розслідуватися і каратися правосуддям.
Violations of these rights and any threats to violate these rights must be carefully investigated and punished by the judiciary.

Веб-екран аналізує всі ваші дії при відвідуванні веб-сайтів в Інтернеті і запобігає будь-які загрози до того, як їх замеьтіт ваш веб-браузер.
Web-screen analyzes all your actions when visiting Web sites and prevent any threats before they zametit your web browser.

У протистоянні російській агресії Збройні Сили довели свою готовність адекватно, швидко й ефективно відповідати на будь-які загрози та виклики.
Faced the Russian aggression, the Armed Forces proved their readiness to adequately, quickly and effectively meet to any threats and challenges.

Його мета- стримувати будь-які загрози Туреччині, захищати населення і територію Туреччини і сприяти врегулюванню кризи на південно-східному кордоні НАТО.
Its aim is to deter any threats to Turkey, to defend Turkey's population and territory and to de-escalate the crisis on NATO's south-eastern border.

Керівники Пентагону звернулися до Росії з посланням, зазначивши, що США здатні відповісти на будь-які загрози і озброєння Москви.
The leaders of the Pentagon appealed to Russia with a message, noting that the United States is able to respond to any threats and weapons of Moscow.

Тут не немає жодних нововведень, що створювали б будь-які загрози кому б то не було, окрім, зрозуміло, тих, хто може виношувати божевільні плани з нападу на РФ.
There are no innovations here that would create any threats to anybody- that is, except for those who may be harboring insane plans of attacking the Russian Federation.

Зміцнення присутності НАТО є чітким посланням нашим противникам про те, що ми готові відповісти на будь-які загрози і захистити наших союзників.
Increasing our NATO deployments sends a strong message to our enemies that we are ready to respond to any threat and defend our allies.

Добрий ветеринар буде вказувати вас у розмові про будь-які загрози в країні призначення/ в країні призначення та пояснити, які запобіжні заходи слід вживати у випадку будь-якого випадку.
A good veterinarian will then point you in a conversation on any dangers at the destination/ in the destination country and explain what precautions should be taken in the event of any case.

Веб-екран програми Антивірус avast! Free 6. 0 аналізує всі ваші дії при відвідуванні веб-сайтів в Інтернеті і запобігає будь-які загрози до того, як їх помітить ваш веб-браузер.
Web Screen Kaspersky Anti avast! Free 6.0 analyzes all your actions when visiting Web sites and prevent any threats before they notice your web browser.

Професійний бухгалтер зобов'язаний оцінювати будь-які загрози порушення фундаментальних принципів, коли йому стає відомо, або коли справедливо очікується, що йому відомо, про обставини або стосунки, які можуть поставити під сумнів дотримання фундаментальних принципів.
A public accountant shall evaluate any threats to compliance with the fundamental principles when the public accountant knows, or could reasonably be expected to know, of circumstances or relationships that may compromise compliance with the fundamental principles.

Коли ворог здійснює запуск ракети по танку, оснащеному КАЗ Трофі, комплекс миттєво виявляє та знешкоджує будь-які загрози танку, запускаючи власну ракету, що перехоплює ракету противника прим.
When an enemy launches a rocket against a tank outfitted with Trophy, the system instantly detects and neutralizes any threat to the tank by firing a missile of its own which blows up the enemy missile.

Вона виходить далеко за рамки будь-якої загрози для економічного зростання і розширення.
These perils go far beyond any threat to economic growth and expansion.

Нейтралізовуйте будь-яку загрозу швидко та тихо.
Neutralize any threat quickly and quietly.

Вони розпізнають будь-яку загрозу і знищують її.
It identifies any threats and will eliminate them.

Китайський урядовець попередив, що будь-яка загроза для Пакистану буде розглядатися як пряма загроза Китаю.
China leadership perceives any threat to Pakistan as a threat to China.

USB Disk Security забезпечує 100% -у захист проти будь-яких загроз через USB пристрою.
USB Disk Security provides 100% protection against any threats via USB drive.

Сюди відноситься будь-яка загроза застосування фізичної сили, що означає контроль за поведінкою жінки.
This would include any threat of physical force meant to control the victim.

Найважливіше- це швидка відповідь на будь-яку загрозу з повітря.
Please pray for a quick reply to any threats to air safety.

Будь-яка загроза для однієї країни- це загроза для всіх.
Any threat to one country is a threat to all….

Ми захищатимемо й оборонятимемо наших союзників від будь-яких загроз із будь-якого боку.
We will continue to protect and defend all allies against any threats coming from any direction.