Що таке БУДЬ-ЯКІ НЕТОЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• any inaccuracies
• any mistakes

Приклади вживання Будь-які неточності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які неточності чи упущення в контенті Сайту, або.
Any inaccuracies, or omissions in the content of the Site, or.

Також це дасть змогу виправляти будь-які неточності в цій інформації.
We will also take the opportunity to correct any mistakes in that information.

Якщо ви виявите будь-які неточності, ми негайно видалимо або виправимо їх.
If you find any inaccuracies, we will delete or correct them immediately.

Будь-які неточності або пропуски в змісті Веб-сайту або Додатків, або.
Any inaccuracies or omissions in the contents of this Website or the Applications, or.

Так Ви визначите будь-які неточності і будете орієнтуватися на найнижчу позначку.
So you identify any malfunctioning and will focus on the lowest mark.

Компанія«Коніка Мінолта» виправляє будь-які неточності у даних на вимогу користувача.
Konica Minolta will correct any inaccurate data upon the user's request.

Ви маєте право вимагати копію вашої інформації та виправляти будь-які неточності.
You have a right to ask for a copy of your information and to correct any inaccuracies.

Таким чином, ви можете виправити будь-які неточності і негайно виправити свій кредитний звіт.
This way you can correct any inaccuracies and fix your credit report immediately.

Будь-які неточності при проведенні ритуалу можуть привести до непередбачуваних негативних наслідків.
Any inaccuracies during the ritual can lead to unpredictable negative consequences.

Ви також можете зв'язатися з нами, щоб оновити або виправити будь-які неточності у ваших особистих даних.
You can also contact us to update or correct any inaccuracies in your personal data.

Попросіть копію особистої інформації, яку ми зберігаємо про вас, і щоб ми виправили будь-які неточності.
Ask for a copy of the personal information we hold about you and for us to correct any inaccuracies.

Право на виправлення: ви маєте право виправляти будь-які неточності у ваших особистих даних.
Right to rectification- You have the right to have any inaccuracies about your Personal Data corrected.

Тому що будь-які неточності і помилки на першому етапі можуть створити складнощі для індексації дослідження в подальшому.
Because any inaccuracies and mistakes at the first stage can cause difficulties for the research indexing in the future.

Ви можете попросити нас надати детальну інформацію про те, що ми зібрали, і ви можете попросити нас видалити це або виправити будь-які неточності.
You can ask us to provide details about what we have collected, and you can ask us to correct any inaccuracies.

PLUS теоретично може містити будь-які неточності і не дає гарантії того, що він підходить для тих цілей, в яких його можуть використовувати відвідувачі.
Plus might contain any inaccuracies and does not guarantee that it is suitable for the purposes visitors may use it for.

При наявності невідповідності законодавчим нормам митний брокер вкаже Вам на будь-які неточності, і Ви зможете виправити їх.
If there are any inconsistencies with the law, the customs broker will point out to you for any inaccuracies, so you will be able to correct them.

Хоча ми намагаємося забезпечити точність і оновлену інформацію, що міститься на веб-сайті, ми не можемо нести відповідальність за будь-які неточності в інформації.
Whilst we try and ensure the information contained on the website is accurate and up to date, we cannot be responsible for any inaccuracies in the information.

Відчуйте підтримку адміністрації сайту- якщо ви виявили будь-які неточності або помилки в рекламних продажів, ви завжди можете звернутися до адміністратора сайту, який оперативно вжити всіх необхідних заходів.
Enjoy website administration support- if you find any inaccuracies or errors in seller's ads, you can always contact the website administrator, who will promptly take all necessary measures.

Щось інше, що ви можете попросити підрядника, як швидко це їх час відгуку, коли виникають проблеми і чи потрібно платити за будь-які неточності, що підрядник робить.
Something else that you can ask the contractor is how fast is their response times for when problems arise and whether you have to pay for any mistakes that the contractor makes.

Якщо сталася помилка у вашому доступі чи використанні веб-сайту, або якщо ви вважаєте, що веб-сайт містить будь-які неточності, повідомте про це нам, використовуючи посилання зворотного зв'язку на Веб-сайті, і ми розглянемо це питання, як тільки обгрунтовано зможемо.
If a fault occurs with your access or use of the Website, or if you feel the Website contains any inaccuracy, please report it to us by using the feedback link on the Website and we will look into the matter as soon as we reasonably can.

Відповідно до законодавства Великобританії про захист даних ви маєте право запросити копію інформації про вас, що зберігається у нас, а також право попросити нас виправити будь-які неточності в цій інформації.
Under UK data protection law you have the right to ask for a copy of the information we hold on you, and the right to ask us to correct any inaccuracies in that information.

Нові процесуальні правила в Господарському процесуальному кодексі, безперечно, визначають можливість підтримки українськими судами визнання дійсності арбітражної угоди- будь-які неточності в тексті угоди про передачу спору на вирішення до третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу та(або) сумніви щодо її дійсності, чинності та виконуваності повинні тлумачитися судом на користь її дійсності, чинності та виконуваності.
The new procedural rules of the Commercial Procedure Code undoubtedly provide for the possibility of Ukrainian courts to recognize the validity of the arbitration agreement- any inaccuracies in the text of the agreement for the submission of dispute to an arbitral tribunal, the international commercial arbitration, and(or) any doubts about the validity, effectiveness and feasibility should be interpreted by the court in favor of its authenticity, effect and feasibility.

У зв'язку з цим, надавши достатньо даних для ідентифікації особи Користувача(з метою захисту конфіденційності інших Користувачів), він може запитати в Компанії про свою особисту інформацію та виправити будь-які неточності в цих даних.
Therefore, by providing sufficient data to identify the User(in order to protect the privacy of other Users), he/she may ask the Company about their personal information and correct any inaccuracies in the data.

Компанія Polymedex HG розміщує на сайті інформацію отриману від партнерів, відповідно до контрактів та інформацію з відкритих джерел, тому компанія не несе відповідальності за будь-які неточності контенту, які можуть з'являтися на сайті.
On the website Polymedex HG places information received from partners in accordance with contracts and information from open sources, therefore the Company is not responsible for any inaccuracies in the content that may appear on the website.

Від нашої уваги не вислизне будь-яка неточність в документах, некоректність формулювань.
Not any inaccuracy in the documents or incorrect wording will escape our notice.

На фоні простих стін одразу помітна будь-яка неточність або погана якість.
On the background of simple walls immediately noticeable any inaccuracy or poor quality.

Право вимагати виправлення будь-яких неточностей у Ваших відповідних персональних даних;
The right to request rectification of any inaccuracies in your Relevant Personal Data;

Будь-яку неточність, помилку або пропущення інформації, опублікованої на Сайті;
Any imprecision, inaccuracy or omission related to the information provided on the Site;

Це дозволить Вам уникнути будь-яких неточностей.
This will enable you to smooth out any inconsistencies.