Приклади вживання Будь-які поради Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будь-які поради про їжу?
All because of food?Краще, ніж будь-які поради та хитрості.
Better than any tips and tricks.Будь-які поради про їжу?
All this because of food?Проте з цією проблемою! Будь-які поради?
Оцініть будь-які поради та інформацію, яку ви могли б дати нам!
Appreciate any advice snd info you could give us!Так що я дійсно ціную будь-які поради, які можуть бути запропоновані.
Будь-які поради про те, як орієнтуватися ревнивий вод на ранніх стадіях?
Any advice on how to navigate the jealous waters in the early stages?Відпочинок Життя Будь-які поради про те, як найкраще збалансувати школи та спорту?
Any advice on how best to balance school and a sport?Попросіть вчителя вашої дитини про його або її плани і за будь-які поради.
Ask your child's teacher about his or her plans and for any advice.Використовуйте це як шанс проникнути в будь-які поради, які можуть знадобитися.
Use this as a chance to slip in any advice that may be needed.Не певен також, що у мене особисто є право давати вам бодай будь-які поради.
I am also notsure that I personally have the right to give you any advice.Розгляньте будь-які поради, які люди надають, проаналізуйте і внесіть зміни, які ви вважаєте потрібними.
Consider any advice that people provide, and make alterations that you just believe are required.Я хочу бути романістом, але навряд чи я можу пройти третю сторінку,не скупившись з мого розуму! Будь-які поради?
I want to be a novelist but I can hardly get past thethird page without being bored out of my mind! Any tips?Будь ласка, проконсультуйтесь зі своїм лікарем, перш ніж приймати будь-які поради тут або в будь-якому іншому освітньому медичному матеріалі.
Please always consult your physician before taking any advice learned here or in Коли ви купуєте Oxandrolone переконайтеся, що ви звертаєтеся зі своїм постачальником тихо,щоб ніхто не буде, звичайно, є будь-які поради, які ви використовуєте.
When you buy Oxandrolone make sure that you manage your vendors discreetlyso no person will certainly have any tips that you make use of.У пакеті виробника, а також надомашній сторінці, пов'язаної з цим ви отримуєте будь-які поради, які мають відношення до статті акуратні і ефективні… t.
In the package of the manufacturer andalso on the home page linked to this you get any tips that are relevant to the article neat and effective….FSA прагне забезпечити, щоб всі фінансові консультанти є надійними і компетентними яка включає в себе час добре контролюється ідобре навчені, і що будь-які поради даються у ваших інтересах.
The FSA seeks to ensure that all financial advisors are trustworthy and competent which includes being well supervised andwell trained, and that any advice is given in your best interests.Не віриться,що рекордна пожертвування в приватний фонд пройде без міністра шукає будь-які поради від морського парку Великого Бар'єрного рифу орган, який стягується у відповідності з австралійським законом як принцип радника з питань про Великому Бар'єрному Рифі," Берк сказав у середу.
It beggars belief that a record-breaking donation to a private foundation would take place without the minister seeking any advice from the Great Barrier Reef marine park authority which is charged under Australian law as being the principle advisor on matters about the Great Barrier Reef,” Burke said on Wednesday.Але на даний момент, ми знаємо дуже мало про те, які типи бактерій можуть бути корисні або, як вони працюють і виживають у харчових продуктах або у нашому тілі,тому не можемо давати будь-які поради з приводу конкретних марок йогуртів або інших пробіотичних продуктів, відзначає д-р Ху.
But at this point, we know far too little about which types of bacteria might be helpful- or how they function and survive either in foods or inyour body- to give any advice about specific brands of yogurt or other products, Dr. Hu notes.На додаток до попереднього пункту та інших положень цієї Угоди, будь-які поради, які можуть бути розміщені на Додатку, призначені виключно для інформаційних та розважальних цілей і не призначені для заміни або заміни будь-яких професійних фінансових, медичних, юридичних або інших порад. .
In addition to the preceding paragraph and other provisions of these Terms, any advice that may be posted on the Services is for informational and entertainment purposes only and is not intended to replace or substitute for Не віриться,що рекордна пожертвування в приватний фонд пройде без міністра шукає будь-які поради від морського парку Великого Бар'єрного рифу орган, який стягується у відповідності з австралійським законом як принцип радника з питань про Великому Бар'єрному Рифі," Берк сказав у середу.
It beggars beliefthat a record-breaking donation to a private foundation would take place without the minister seeking any advice from the Great Barrier Reef marine park authority which is charged under Australian law as being the principle adviser on matters about the Great Barrier Reef,” said Tony Burke, the environment spokesman for Labor.Ми надамо Вам будь-яку пораду і допомогу у виборі відповідного скотчу.
We will give you any advice and assistance in choosing the appropriate tape.Будь-яка порада буде вітатися.
Any advice would be welcomed.Будь ласка, допоможіть, будь-яку пораду вітається.
Please help, any suggestions welcome.Вдячний за будь-яку пораду….
Grateful for any advice….Будемо вдячні за будь-яку пораду чи допомогу.
I would be grateful for any advice or help.Ми надамо Вам будь-яку пораду і допомогу у виборі картонного кутника.
We will give you any advice and assistance in cardboard angle choosing.Будь ласка, допоможіть, будь-яку пораду вітається.
Please help, any advice is welcome.
