Що таке БУДЬ-ЯКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• any financial transactions
• any financial operations

Приклади вживання Будь-які фінансові операції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дає змогу виконувати будь-які фінансові операції.
Allows you to perform any financial transactions.

Будь-які фінансові операції Тільців принесуть успіх.
Any financial operations of Taurus will bring success.

Не рекомендується проводити будь-які фінансові операції, відкривати банківський вклад і здійснювати дорогі покупки.
It is not recommended to conduct any financial transactions, open a bank deposit and make expensive purchases.

Будь-які фінансові операції фонд веде виключно в благодійних цілях.
Any financial operations of the foundation are carried out for charitable purposes only.

Наша мета- дати людям можливість проводити будь-які фінансові операції в будь-якій частині земної кулі, використовуючи при цьому лише Perfect Money.
The goal is to provide people with the opportunity to process any transaction worldwide by using only just Perfect Money.

Як і будь-які фінансові операції, безпека переданої інформації має фундаментальне значення.
As with any financial transactions, the security of the information being transmitted is of fundamental importance.

Використовуючи це віртуальне портмоне, можна здійснювати будь-які фінансові операції, залишаючись при цьому впевненим у безпеці транзакцій.
Using this virtual purse, you can carry out any money transactions, while still being confident in the security of transactions..

Іжевський механічний завод є виробником виключно цивільної продукції, яка вже більше року не поставляється на територію США, також не здійснюються будь-які фінансові операції.
Izhmeh" is a manufacturer of exceptionalof civilian products, which is already more than a year it does not come to the United States, as there are not carried out any financial transactions.

Клієнт отримує СМС-повідомлення про будь-які фінансові операції, які призводять до зміни балансу карткового рахунку на суму понад 5 грн/ usd/ euro(залежить від валюти картрахунку). Пример.
The customer will receive the SMS on any financial transactions resulting to the change of the card account balance to the amount exceeding 5UAH/USD/EUR(depending on the card account currency).

У рамках таких проваджень дуже часто відбувається повне блокування бізнес-діяльності компанії- з арештами рахунків, активів і забороною здійснювати будь-які фінансові операції.
As part of such proceedings, there is often a blockage of the business activities of a company- with the arrest of its accounts, assets and the prohibition of any financial transactions.

В разі електронних грошей уряд може обсервувати будь-які фінансові операції та отримувати потік інформації про особисті витрати, що може бути використано проти особи в численних сценаріях.
With digital money, the government could view any financial transaction and obtain a flow of information about personal spending that could be used against an individual in a whole host of scenarios.”.

Така політика ведеться нами з тієї причини, що ми не можемо ніяк гарантувати надходження Ваших коштів від банку в тому випадку, якщо будь-які фінансові операції по Вашому рахунку або Вашій кредитній картці будуть зупинені банком-емітентом.
We implement such policy because we cannot in any way guarantee the receipt of your money from a bank in the event that any financial transactions on your account or your credit card are stopped by the issuing bank.

Американським компаніям і громадянам заборонено проводити будь-які фінансові операції з тими, хто потрапив до списку SDN, а всі активи того, хто потрапив до списку SDN, що знаходяться в Сполучених Штатах, блокуються.
US companies and citizens are forbidden to conduct any financial transactions with those who are on the SDN list, and all assets of those who are on the SDN list located in the United States are blocked.

Південна Корея ввела односторонні санкції проти 18 осіб з КНДР, забороняючи будь-які фінансові операції між ними та громадянами Південної Кореї, як частину міжнародних зусиль, спрямованих на зупинення незаконних грошових потоків Пхеньяну.
South Korea has imposed unilateral sanctions on 18 North Koreans, prohibiting any financial transactions between them and its own citizens in a bid to aid the international effort to dry up Pyongyang's illegal cash flows.

Південна Корея ввела односторонні санкції проти 18 осіб з КНДР, забороняючи будь-які фінансові операції між ними та громадянами Південної Кореї, як частину міжнародних зусиль, спрямованих на зупинення незаконних грошових потоків Пхеньяну.
South Korea has imposed unilateral sanctions on 18 North Koreans, barring any financial transactions between those sanctioned and any South Koreans, as part of international efforts to dry up Pyongyang's illegal cash flows.

Будьте пильні під час здійснення будь-яких фінансових операцій.
Be careful while making any financial transactions.

В будь-які фінансовій операції є одне питання яке обидві сторони мають запитати себе.
In any financial transaction there is one question both parties have to ask themselves.

Будьте обережними під час здійснення будь-яких фінансових операцій.
Be careful while making any financial transactions.

Це основний метод запису основної інформації, що стосується будь-якої фінансової операції.
This is the primary method of recording the basic information relating to any financial transaction.

Перш ніж використовувати цю інформацію для будь-яких фінансових операцій, ми рекомендуємо Вам проконсультуватися з кваліфікованим фахівцем, щоб перевірити точність курсу, відображуваного в Вашому банку.
Prior to using this information for any financial transactions, we recommend that you consult a qualified specialist to verify accuracy of rates displayed with your bank directly.

Будь-яка фінансова операція здійснюється після оформлення замовлення на сайті або зверненні в нашу торгову точку.
Any financial transaction is carried out after placing the order on the website or contacting our sales point.

При цьому будь-яка фінансова операція, платіж та/або переказ, яка не була оброблена кредитною установою до набуття чинності цього Декрету, скасовується і повинна подаватися заново.
Provided that any financial transaction, payment and or transfer, which has not been processed by the credit institution prior to the entry into force of this Decree shall be cancelled and will have to be submitted anew.

Будьте обережними під час здійснення будь-яких фінансових операцій.
Be more careful while doing any financial transactions.

Будь-які комерційні поїздки або фінансові операції сьогодні краще відкласти.
Any business trip or financial transactions today is better to postpone.

Лише фінансові операції.
The system measures only financial transactions.

Бізнес та фінансові операції.
Business and Financial Operations.

Індонезійської фінансові операції Центру.
The Indonesian Financial Transactions Center.