Що таке БУДІВЕЛЬНИМ БЛОКОМ Англійською - Англійська переклад

• building block

Приклади вживання Будівельним блоком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця клітина є будівельним блоком життя.
The cell is the building block of life.

Це важливий гетероцикл азоту, який є життєво важливим синтетичним будівельним блоком.
This is an essential nitrogen heterocycle that's a vital synthetic building block.

Він необхідний для кожної клітини в організмі і є ключовим будівельним блоком клітинних мембран.
It is needed by every cell in the body and is a key building block of cell membranes.

Лід із чадного газу необхідний для утворення метанолу, котрий є будівельним блоком для більш складних органічних молекул, що необхідні для життя.
CO ice is needed to form methanol, which is a building block of more complex organic molecules that are essential for life.

Він є будівельним блоком життєво важливі для здорового клітинних функцій, і це дуже важливо для нормального функціонування імунної системи.
It is the building block VITAL to healthy cellular function and it is extremely vital to the proper functioning of the IMMUNE system.

Бродіння перетворює цукор на молочну кислоту, яка, в свою чергу, є будівельним блоком для полімолочної кислоти.
Fermentation turns the sugar into lactic acid, which is a building block for polylactic acid.

Необхідно відзначити, що тирозин є будівельним блоком для норадреналіну і дофаміну- двох важливих нейротрансмітерів, які допомагають нам відчувати себе щасливіше.
It must be mentioned that tyrosine is the building block for norepinephrine and dopamine, two important neurotransmitters that can influence mood.

Бродіння перетворює цукор на молочну кислоту, яка, в свою чергу, є будівельним блоком для полімолочної кислоти.
Fermentation turns the sugar into lactic acid, which in turn is a building block for polylactic acid.

Нещодавно Швейцер і його колеги виявили біохімічні докази наявності непошкоджених фрагментів білка колагену, який є будівельним блоком сполучної тканини.
Recently Schweitzer and coworkers found biochemical evidence for intact fragments of the protein collagen, which is the building block of connective tissue.

Білок потрібен для нормального росту і розвитку, так як він є будівельним блоком всього: від клітин і тканин до м'язів і кісток.
Protein is essential for normal growth and development, as it is the building block of everything from cells and tissues to muscles and bones.

Концепція функцій є напевно найбільш важливим будівельним блоком будь-якої не тривіальної програми(в будь-якій мові програмування), тож ми розглянемо різні аспекти функцій в цьому розділі.
The function concept is probably the most important building block of any nontrivial software(in any programming language), so we will explore various aspects of.

Це використовується для забезпечення цілісності переданих даних, і є будівельним блоком для HMACs, які забезпечують аутентифікацію повідомлень.
This is used for assuring integrity of transmitted data, and is the building block for HMACs, which provide message authentication.

Концепція функцій є напевно найбільш важливим будівельним блоком будь-якої не тривіальної програми(в будь-якій мові програмування), тож ми розглянемо різні аспекти функцій в цьому розділі.
The function concept is probably the most important building block of any non-trivial software(in any programming language), so we will explore various aspects of functions in this chapter.

Ми вважаємо чемпіонат Європи U19s життєво важливою фундаментальной подією і будівельним блоком, що сприяють розвитку спорту в регіоні.
We consider the U19s European Championship to be a vital and fundamental event and building block which contributes to the development of the sport within the region.

Оскільки альфа-частинки“цегла” є енергетично вигідним будівельним блоком нуклеосинтеза, елементи з парними атомними номерами(числом протонів), як правило, більш рясні, ніж елементи з непарними порядковими номерами.
Because the alpha particle“brick” is the energetically favored building block of nucleosynthesis, elements with even atomic numbers(numbers of protons) are typically more abundant than elements with odd atomic numbers.

Створення даних триває в зірках і наднових шляхом створення всіх 92 природних елементів(слідуючи за 4×3 фрактальної моделі- втілена в“альфа-частинки”(ядра гелію),“цегла” або будівельним блоком nucleosynthetic шляху).
Information creation continues in stars and supernovas through the production of all 92 natural elements(following a 4x3 fractal pattern- as embodied in the"alpha particle"(helium nucleus), the"brick" or building block of the nucleosynthetic pathway).

Ні, це не синтетичний вид, який був незаконно підготовлений ще років тому(він же дизайнерські стероїди), але природний, який допомагає у створенні нових стероїдних клітин з холестерину, який є будівельним блоком для тестостерону та його похідних.
No, not the synthetic kind that's been illegalized years ago(a. k. a designer steroids), but a natural one that helps in the creation of new steroid cells from cholesterol, which is the building block for testosterone and its derivatives.

Це фундаментальний і будівельний блок будь-якої робочої комп'ютерної системи.
It is the fundamental and building block of any working computer system.

Будівельний блок для NFVI і NFV-MANO є NFV платформа.
The building block for both the NFVI and the NFV-MANO is the NFV platform.

Карнозін- це білковий будівельний блок, який природно утворюється в організмі.
Carnosine is a protein building block that is naturally produced in the body.

Бетонні блоки стали будівельними блоками нашого часу.
Essentially concrete blocks had become the building block of our time.

Використовують як будівельні блоки для складніших конструкцій.
They are used as building blocks to construct complex systems.

Використовують як будівельні блоки для складніших конструкцій.
They are used as building blocks for more complex drawing.

Це будівельні блоки життя!
It's the building blocks of life!

З чого складаються будівельні блоки планет?
What were the building blocks of planets?

Як будівельний блок роботи з продуктами.
A Construction Unit for Working with Foods.

Збірка(Assembly) – базовий будівельний блок програми в. NET Framework.
Assemblies are the building blocks of the. NET framework.

Використовують як будівельні блоки для складніших конструкцій.
They are used as building blocks for more complicated systems.