Що таке БУДІВЕЛЬНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• construction and
• building and
• of building and

Приклади вживання Будівельних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівельних та інженерних робіт.
Building and Engineering Works.

Техніка для будівельних та ремонтних робіт.
Machinery for building and repair works.

Визначення вмісту радіонуклідів у продуктах харчування, будівельних та пиломатеріалах, тощо.
Determination of the content of radionuclides in food products, building and lumber, etc.

Всі види будівельних та оздоблювальних робіт.
All types of construction and finishing works.

Монтаж сходів рекомендовано проводити після завершення будівельних та оздоблювальних робіт.
Installation of stairs is recommended after completion of construction and finishing works.

Наш Підрозділ будівельних та комерційних послуг.
Our Building and Commercial Services Division.

Практичність- використання енергоефективних, екологічно чистих будівельних та оздоблювальних матеріалів;
Usability- use of energy efficient, environmentally friendly construction and finishing materials;

Понад 500 працівників будівельних та ремісничих компаній підвищили кваліфікацію.
More than 500 employees of craft and construction firms have benefited from this upskilling.

Компанія СОБОТО- найкращий партнер з гуртового продажу будівельних та оздоблювальних матеріалів в Україні!
SOBOTO Company is the best partner in the wholesale of building and finishing materials in Ukraine!

Будь-які види будівельних та оздоблювальних матеріалів мають свої переваги і недоліки.
Any types of building and finishing materials have their advantages and disadvantages.

Будівельник-3» виконує весь комплекс проектних, будівельних та монтажних робіт по влаштуванню НРП.
LLC"BUDYVELNYK-3" performs the full range of design, construction and installation works on the URP installation.

Вивезення будівельних та великогабаритних відходів за допомогою спеціального автомобіля, обладнаного маніпулятором.
Removal of construction and bulky waste using a special vehicle equipped with a manipulator.

При ремонті приміщень до вибору будівельних та оздоблювальних матеріалів потрібно підходити серйозно.
When repairing the premises to the choice of construction and finishing materials should be treated seriously.

Пропонує вигідні умови співпраці для архітекторів і дизайнерів, будівельних та електротехнічних компаній.
Offers favorable conditions for cooperation for architects and designers, construction and electrical companies.

Виконання будівельних та проведення інженерних робіт, реконструкцію об'єктів та їхнє всестороннє оздоблення.
Implementation of construction and engineering works, objects reconstruction and their complete decoration.

Клейовий склад Kleo вже довгий час є присутнім на вітчизняному ринку будівельних та оздоблювальних матеріалів.
The adhesive composition of Kleo has been present on the domestic market of building and finishing materials for a long time.

Технологія поліпшення будівельних та екологічних властивостей ґрунтів, забруднених хімічно активними розчинами.
Technology to improve construction and environmental properties of soils that were contaminated with chemically active solutions.

Саме тому існує ряд міжнародних екологічних сертифікацій об'єктів нерухомості, будівельних та оздоблювальних матеріалів.
That is why there are several international environmental certification of real estate, construction and decoration materials.

Використання будівельних та оздоблювальних матеріалів і конструкцій, що не виділяють шкідливих речовин під час їх експлуатації.
Using building and decorative materials and constructions that do not give off harmful substances during their exploitation.

З цього, на даному етапі потрібно визначитися з постачальником всіх необхідних матеріалів для проведення будівельних та оздоблювальних робіт.
On this, at this stage, we need to determine the supplier of all necessary materials for the construction and finishing works.

Пам'ятайте, що натяжна стеля встановлюється після закінчення усіх будівельних та оздоблювальних робіт, щоб не пошкодити і не забруднити полотно.
Remember, the suspended ceiling is installed after all construction and finishing works to avoid damage and do not stain fabric.

FIDIC давно відомий своїм гнучким пакетом типових договорів для використання у міжнародних будівельних та інжинірингових проектах.
FIDIC has long been renowned for its flexible suite of standard forms of contract for use on international construction and engineering projects.

Компанія"МЕГАПОЛІСБУД" надає вичерпну консультацію щодо будівельних та проектних робіт і рекомендації стосовно оптимальної конструкції каркасів.
The company“MEGAPOLISBUD” will provide a detailed advice on construction and design work and will give recommendations on optimal design of frames.

Команда досвідчених професіоналів завжди впевнена у своїх можливостях та спроможна забезпечити проведення будівельних та монтажних робіт на найвищому рівні.
The team of experienced professionals is always confident in its capabilities and is able to ensure construction and assembling at the highest level.

Наш Підрозділ будівельних та комерційних послуг бере участь у проекті"Розробки заради навколишнього середовища"(DFE) через Агентство з охорони навколишнього середовища США(EPA).
Our Building and Commercial Services Division participates in a Design for the Environment(DFE) initiative through the U.S. Environmental Protection Agency(EPA).

Підприємство укомплектоване кваліфікованими досвідченими спеціалістами інженерних та робочих спеціальностей, має ліцензії на право виконання будівельних та проектних робіт по всій території України.
Company has quialified experinced specialized engineers and workers, we have licences to execute construction and design works all over Ukraine.

Імпел Гріффін проводить прання сильнозабрудненого спецодягу і уніформи для різних будівельних та комунальних організацій, промислових підприємств, готелів, військових частин і медичних установ.
Impel Griffin conducts laundry services for various construction and utility organizations, industrial businesses, hotels, military bases, and medical facilities.

Відмовившись від усіляких синтетичних замінників, ми повертаємося до матеріалів, які вже багато століть використовуються для будівельних та оздоблювальних робіт,- до дерева і природного каменю.
Rejecting all kinds of synthetic substitutes, we return to materials, which for many centuries, used for construction and finishing works- to a tree and natural stone.

Правильний вибір будівельних та оздоблювальних матеріалів, установка інженерних систем і поради по догляду за басейном, допоможуть вам насолоджуватися цим корисним і приємним пристроєм довгі роки.
The right choice of building and finishing materials, installation of engineering systems and tips on pool maintenance will help you enjoy this useful and pleasant device for many years.

Широка гама продукції, що дозволяє запропонувати увесь спектр алмазних інструментів для будь-яких видів обробки каменю, будівельних та інших неметалевих матеріалів, обумовило розвиток виробничого потенціалу.
The whole range of manufactured goods covering all the diamond tools for any types of processing of stone, building and other non-metal materials stipulated for the development of production potential.