Що таке БУДІВЕЛЬНОЇ ІНСПЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• construction inspectorate
• construction inspection

Приклади вживання Будівельної інспекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архітектурно- будівельної інспекції.
The State Architectural- Construction Inspectorate.

Департамент Державної архітектурно- будівельної інспекції.
Department of the State Architectural and Construction Inspectorate.

Архітектурно- будівельної інспекції.
The Architecture and Construction Inspectorate Office.

Управління Державної архітектурно будівельної інспекції( ДАБІ).
The Office of the State Architectural and Construction Inspectorate( SACI).

Зокрема: в архітектурно-будівельної інспекції, в санепідемстанції і пожежній службі.
In particular: in architecture and construction inspection, sanepidemstantsii and fire service.

Державної архітектурно будівельної інспекції.
The State Architectural and Construction Inspection.

Напередодні повідомлялося, що в Херсонській області за хабар затримано працівників будівельної інспекції.
Yesterday it was reported that in the Kherson region was detained for a bribe employees of the building inspection.

Державної архітектурно будівельної інспекції.
The State Architectural and Construction Inspectorate.

На даний момент проєкт«Кононівка» вже отримав дозвіл на будівництво в Державній архітектурно-будівельної інспекції.
Now, the project“Kononivka” has already obtained a building permit in the State Architectural and Construction Inspectorate.

Державної архітектурно будівельної інспекції та.
The State Architectural and Construction Inspection.

Детальну інформацію про реквізити можна знайти на офіційному сайті Державної архітектурно-будівельної інспекції.
Detailed information about the requisites can be found on the official website of the State Architectural and Construction Inspection.

Державної архітектурно будівельної інспекції а.
The State Architectural and Construction Inspectorate.

Раніше для того, щоб утеплити будинок, потрібно було подавати запит до Державної архітектурно-будівельної інспекції та чекати дозволу.
Previously, in order to insulate the house, it was necessary to submit a request to the State architecture and construction inspection and wait for authorization.

Державної архітектурно- будівельної інспекції України.
The State Architectural and Construction Inspection of Ukraine.

За словами Бабак, цей інструмент передбачений в рамках боротьби з корупцією в будівельній галузі, зокрема реформування Державної архітектурно-будівельної інспекції.
According to Babak, this tool is provided as part of the fight against corruption in the construction industry, in particular the reform of the State Architectural and Construction Inspection.

Голови Державної архітектурно будівельної інспекції України.
The State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine.

Ліцензія Державної архітектурно-будівельної інспекції України на господарську діяльність, пов'язану з виконання проектних та будівельно-монтажних робіт та монтажем інженерних мереж.
License of the State Architectural and Construction Inspectorate for economic activities related to the design, construction and installation works, and also installation of utility networks.

Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Херсонській області.
Kherson regional branch of State architectural and construction inspection.

Така тема круглого столу, який відбувся сьогодні, 25 червня у Мінрегіонбуді за участю керівників будівельних організацій України та Державної архітектурно-будівельної інспекції.
Is the theme of the roundtable, which took place today, June 25 Minregionstroy with participation of heads of construction companies in Ukraine and the State Architectural and Construction Inspection.

Успішне оскарження рішення Державної архітектурно-будівельної інспекції про незаконність допуску до проведення перевірки.
A successful appeal of the decision of the State architectural and construction inspection on illegal access to conducting the check.

Ще до початку робіт, до державної архітектурно-будівельної інспекції слід подати декларацію, а протягом тижня після початку будівництва письмого сповістити пожежну інспекцію та органи самоврядування.
Even before the start of work, a declaration should be submitted to the State Architectural and Construction Inspectorate(SACI), and within a week after the start of construction, the fire inspectorate and local authorities must be notified in writing.

Також сповіщаємо, що згідно сертифікату відповідності Державної архітектурно-будівельної інспекції України, будинок оснащений узаконеним підземним паркінгом.
We also inform that according to the certificate of conformity of the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine, the house is equipped with legalized underground parking.

Поставлені завдання стосуються діяльності Державної архітектурно-будівельної інспекції(ДАБІ), до сфери відповідальності якої належить архітектурно-будівельний контроль, дозвільні та реєстраційні функції і ліцензування.
The tasks assigned are related to activities of the State Architectural and Construction Inspectorate(DABI), which is responsible for architectural and construction control, permitting and registration functions and licensing.

Станцію побудували в рекордні терміни переважно завдяки сприянню керівництва області і району, державної архітектурно-будівельної інспекції та інших служб. Можна з упевненістю говорити, що в Херсонській області створені сприятливі умови для інвесторів».
Power plant construction was completed in record time largely thanks to assistance of the regional and district authorities, the State Architectural and Construction Inspection and other institutions. It can be safely said that Kherson Region favours investors.”.

Якщо в Києві, наприклад, функції державного архітектурно-будівельного контролю вже передані відповідному департаменту, то на рівні районів, ще існують випадки, коли зазначені функції все ще виконують відповідні департаменти Державної архітектурно-будівельної інспекції.
If in Kiev, for example, the functions of state architectural and construction control have already been transferred to the relevant department, at district levels these functions are still performed by the relevant departments of the State Architectural and Construction Inspection.

Чорнобильська АЕС отримала Сертифікат Державної архітектурно-будівельної інспекції України, який засвідчив, що закінчений будівництвом об'єкт«Новий Безпечний Конфайнмент(НБК).
The Chornobyl NPP has received a Certificate of the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine testifying the compliance of the completed facility“New Safe Confinement(NSC).

Звертаємо увагу на те, що шляхом повідомлення, яке можливо зробити засобами поштової кореспонденції можна приступити до будівництва нескладних об'єктів з класом СС1, а будівництво інших більш складних лише з отримання від архітектурно-будівельної інспекції відповідного дозволу.
We draw attention to the fact that by a message sent by You can start construction of uncomplicated facilities with class CC1, and construction of other more complex ones only after obtaining the appropriate permission from the architectural and construction inspection.

Раніше повідомлялось, в кінці січня 2019 року Управління Державної архітектурно-будівельної інспекції(ДАБІ) у Херсонській області ввело в експлуатацію вітроелектростанцію«Авер'янівська» потужністю 14, 4 МВт.
It was reported earlier that at the end of January 2019, the Office of the State Architectural and Construction Inspectorate(SACI) in the Kherson region commissioned a 14.4 MW wind power station“Averyanovska”.

У вересні 2018 року житловий комплекс отримав сертифікат Державної архітектурно-будівельної інспекції України, який підтверджує готовність будинку до експлуатації, а в жовтні було присвоєно поштову адресу.
In September 2018, the residential complex received a certificate from the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine confirming that it is ready to operate. In October 2018, it was given a postal address.