Приклади вживання Будівельні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Будівельні технології.
Бізнес Будівельні технології.
Building Technology Business Sector.Будівельні технології і енергетика.
Energy and Building Technology.Європейські будівельні технології.
Будівельні технології та Енергетика.
Energy and Building Technology.Скотт Моррісон: будівельні технології, а не політика.
Будівельні технології в гірничій справі.
Construction technology in mining.Грунтуючись на сучасні будівельні технології, пропонуємо клієнтам кращі рішення.
We offer our Customers the best solutions based on modern building technologies.Обмеженість інформації про альтернативні будівельні технології у великої частини населення;
Major part of the population has information insufficiency about alternative building technologies;Грунтуючись на сучасні будівельні технології, пропонуємо клієнтам кращі рішення.
По-друге, будівельні технології останніми роками зробили крок вперед, з'явилася безліч сучасних матеріалів.
Secondly, the construction technology in recent years have stepped forward, a lot of modern materials.У програмі"Архітектура/ Будівельні технології" ви не просто сидите в класах;
In the Architecture/Construction Technology program, you won't just sit in classrooms;Сучасні будівельні технології дозволяють застосовувати для оздоблення стін матеріали, які структурно нагадують цегла:.
Modern construction techniques allow the use of materials for walls, that structurally resemble brick:.І, треба помітити, сучасні будівельні технології дозволяють добитися вельми вражаючих результатів.
And, it should be noted, modern building technology can achieve impressive results.Гуанчжоу Міжнародна нова будівля опалубки будівельні ліси та будівельні технології та обладнання виставки.
Guangzhou International New Building Formwork Scaffold and Construction Technology and Equipment Exhibition.Проте існують сучасні будівельні технології, які дозволяють зводити подібні об'єкти в дуже стислі терміни.
However, there are modern construction technologies, which allow to build such objects in a very short time.У будівництві застосовуються передові будівельні технології, класичні та сучасні будівельні матеріали.
We use advanced construction technologies along with both classical and up-to-date У бізнес-секторі«Будівельні технології» та«Енергетика» обсяг продажів збільшився на 2,4% і склав 5, 6 млрд євро.
In the Energy and Building Technology business sector, sales increased by 2.4 percent to 5.6 billion euros.На цій посаді він відповідає за бізнес-сектори Будівельні технології та енергетику, а також Системи безпеки і Термотехніку.
In this function, he is responsible for the Energy- and Building Technology Business Sector, as well as the Security Systems, Solar Energy and Thermotechnology divisions.Будівельні технології із застосуванням фундаментних блоків повністю себе окупають з точки зору фінансових і тимчасових витрат.
Construction technologies using foundation blocks pay themselves off in terms of financial and time costs.Ми прагнемо застосовувати передові будівельні технології, пред'являючи жорсткі вимоги до постачальників матеріалів і обладнання.
We strive to apply advanced construction technologies, imposing strict requirements on suppliers of materials and equipment.Сучасні будівельні технології та інновації дають можливість оновлювати кухонні меблі без значних витрат і за короткий проміжок часу.
Modern building technologies and innovations make it possible to update the kitchen furniture without significant cost and in a short time.Хто отримав тут розвиток особливі будівельні технології використовувалися згодом у всьому світі, включаючи португальські колонії в Африці і Новому Світі.
The specialist construction techniques developed here were applied the world over in the Portuguese colonies, from Africa to the New World.В інтер'єрі використали лише екологічно чисті матеріали, а будівельні технології обиралися з огляду на те, щоб мати найменший вплив на екологію.
In the interior, only environmentally friendly materials and construction technologies with the least impact on the environment were used. For instance.На сьогоднішній день будівельні технології розвиваються швидко, адже вимоги до них в сучасному світі все жорсткіше і суворіше.
Today, construction technologies are developing rapidly, because the requirements for them in the modern world are becoming tougher and stricter.Розрахунок вартості згідно загальнодержавної системи"Будівельні технології" Квартири, офіси, приватні будинки: Промислове підприємство: проектування,….
Calculation of the cost according to the national system of"Building technologies" Apartments, offices, private homes: Industrial enterprises: design.Будівельні технології та Енергетика компанії Bosch включає в себе напрямки Термотехніка, Системи безпеки і Сервісні рішення, а також дочірні компанії Smart Home і Energy Storage Solutions.
Bosch Energy and Building Technology includes the Thermotechnology, Security Systems, and Service Solutions divisions, as well as the subsidiaries Smart Home and Energy Storage Solutions.Це дозволило нам розробити і застосовувати адаптовані для території України будівельні технології, володіють конкурентною собівартістю, хорошою швидкістю монтажу і високою якістю.
This allowed us to develop and apply the construction technologies adapted for the territory of Ukraine, which have a competitive cost, good assembly speed and the highest quality.Google Plus Bosch розширює свій міжнародний бізнес за рахунок комплексних послуг длякомерційних будівель- стратегічного напрямку росту для сектора Будівельні технології та Енергетика.
Germany- Bosch is bolstering its international business with integrated services for commercial Ми не стоїмо на місці і постійно розвиваємося,впроваджуючи передові будівельні технології, використовуючи нові інвестиційні інструменти і постійну модернізацію системи управління.
We are not standing still and we are constantly developing,introducing advanced building technologies, using new investment tools and constant modernization of the management system.
