Що таке БУЛЬ Англійською - Англійська переклад

• boole
• buhl
• boule
• bull

Приклади вживання Буль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герман Буль.
Hermann Buhl.

Наслідуючи Коркорана Буль.
Corcoran Boole.

Джордж Буль одружився на Мері Еверест в 1854 році.
George Boole wedded Mary Everest in 1854.

Вже Їжачок Буль.
Hedgehog Boul.

Джордж Буль- британський математик і філософ.
George Boole was an English mathematician and philosopher.

Кращий представник породи, за даною класифікацією- це буль.
The best representative of the breed, according to this classification, is a bul.

У 1857 році Буль був обраний членом Королівського товариства.
In 1857 Boole was elected a fellow of the Royal Society.

Булева алгебра і кратер Буль на Місяці названі в честь Джорджа Буля.
Boolean algebra and the crater Boole on the Moon are named after George Boole.

В 1857 році Буль був вибраний членом Королівського суспільства.
In 1857 Boole was elected a fellow of the Royal Society.

Центральною фігурою цього«алгебро-логічного» етапу в історії Л. був Буль.
The central figure in this“algebra-of-logic” stage in the history of logic was Boole.

Джордж Буль алгебраїчно переформулював логіку, у систему булевої логіки.
George Boole's algebraic reformulation of logic, his system of Boolean logic;

Вартість прокату залежить від кількості“рідини”, якою заправляється 1 Буль-машина.
The cost of hire is dependent on the number of“fluid”, which tuck 1 Boule machine.

Починаючи з 1839, Буль став надсилати свої роботи в новий Кембриджський математичний журнал.
Beginning in 1839, Boole submitted a number of papers to the Cambridge Mathematical Journal.

Вражаюче видіння, і це за 10 років до того, як, наприклад, Джордж Буль підняв питання відносно подібних речей.
An impressive vision- 10 years before, for example, George Boole would talk about similar things.

Буль дійшов висновку, що неандерталець не міг ходити прямо, а ходив, швидше за все, незграбно.
Boule concluded that Neandertal man could not have walked erectly, but rather must have walked in a clumsy fashion.

Але перше успішне підкорення відбулося в 1953 році, коли Герман Буль- учасник німецько-австрійської експедиції під керівництвом К.
But the first successful conquest happened in 1953, when Hermann Buhl- member of the German-Austrian expedition led by K.

Джордж Буль(1815- 1864)- британський доктор арифметики, чиї роботи сприяли створенню сучасної символічної логіки.
George Boole(1815- 1864) is an English mathematician, professor whose work contributed to the creation of modern symbolic logic.

Хоча за винятком математичних і логічних робіт Буль публікувався мало, його праці виявляють широке і глибоке знайомство з літературою.
Though Boole published little except his mathematical and logical works, his acquaintance with general literature was wide and deep.

Буль оголосив неандертальців нижчими тваринами анатомічно і інтелектуально, більш близькими до мавп, ніж до людей.
Boule declared Neandertal men to be anatomically and intellectually inferior brutes who were more closely related to apes than humans.

Випуск новинки приурочений до проведення п'ятого сезону однойменного проекту«Піт Буль Батл», який є єдиним і ексклюзивним реп-батловим проектом України.
The release of the new flavour is dedicated to the fifth season of the eponymous“Pit Bull Battle” project, the only rap-battle in Ukraine.

І якби Джордж Буль став працювати з Бэббиджем після їх зустрічі на великій виставці, бути може, вони до чогось б прийшли.
And if George Boole had followed up on his meeting with Babbage at the Great Exhibition, maybe that would have led to something.

Але перше успішне підкорення відбулося в 1953 році, коли Герман Буль- учасник німецько-австрійської експедиції під керівництвом К. Херлігкоффера зійшов на Нангапарбат.
But the first successful conquest occurred in 1953, when Hermann Buhl- member of the German-Austrian expedition under the leadership of K. Herligkoffera ascended Nangaparbat.

Беручи 2 Буль- машини по 1 літру- отримуєте вигіднішу ціну(35$ за 2 шт) та більшу інтенсивність“випускання” мильних бульбашок.
Taking 2 Half-machine, 1 liter- get a more advantageous price($ 35 per 2 pieces) and greater intensity of“emission” bubbles.

Булеву алгебру запропонував Джордж Буль у своїй книзі Математичний аналіз логіки(1847), і більш детально у наступній книзі Дослідження законів думки(1854).
Boolean algebra was introduced by George Boole in his first book The Mathematical Analysis of Logic(1847), and set forth more fully in his An Investigation of the Laws of Thought(1854).

Н Дебуа Буль, л. Стромбек, А. Sonjasdotter Udsight- Feministiske Strategier я Датський Billedkunst/ вид- Феміністські стратегії в Данії Образотворче мистецтво Данії, інформації Vorla, 2004.
Debois Buhl, L. Strombeck, A. Sonjasdotter Udsight- Feministiske Strategier i Dansk Billedkunst/ View- Feminist Strategies in Danish Visual Art Denmark, Informations Vorla, 2004.

Значна частина історії цієї позиції, лідерами якої є Джордж Буль, Чарльз Сандерс Пірс, Ернст Шредер, Леопольд Левенгайм, Туралф Скулем, Альфред Тарський та Яакко Гінтікка, охоплюються у Брейді(2000).
Much of the history of that stance, whose leading lights include George Boole, Charles Sanders Peirce, Ernst Schröder, Leopold Löwenheim, Thoralf Skolem, Alfred Tarski, and Jaakko Hintikka, is covered in Brady(2000).

Буль показав, що символіка такого роду підпорядковується тим самим законам, що й алгебраїчна, з чого випливало, що їх можна складати, віднімати, множити і навіть ділити.
Boole showed that elective symbols of this kind obey the same primary laws of combination as algebraic symbols, from which it followed that they could be added, subtracted, multiplied and even divided.

Щоб виграти парі на суму 200 CHF, Герман Буль піднявся на вершину Піц Берніна від хатини Боваль за 6 год; потім він спустився північним гребенем лише за 15 хв, встановивши рекорд.
To win a bet worth 200 CHF, Hermann Buhl reached the summit of Piz Bernina from the Boval hut in 6 hours; he then descended the north ridge in only 15 minutes, establishing a record.

Його високі результати і досвід створення довгострокових партнерських відносин з клієнтами та споживачами буде дуже корисним для нашої команди в Україні»,- прокоментував Йорген Буль Расмуссен, президент і голова правління Carlsberg Group.
His impressive track record and experience in creating long-term relationships with customers and consumers will be very useful for our team in Ukraine," said Jorgen Buhl Rasmussen, President and CEO at Carlsberg Group.