Що таке БУРСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• boer

Приклади вживання Бурські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Англо- бурські.
Anglo- Boer.

Бурській війни.
The Boer War.

Англо- бурській війні.
The Anglo- Boer War.

Бурські кози:: Animal Park- контактний зоопарк.
Boer goats:: Animal Park contact zoo.

Держави гриква й Бурські республіки в Південній Африці, 19-е сторіччя.
Boer Republics and Griqua States in Southern Africa, 19th century.

Бурські жінки та діти в британському концентраційному таборі.
Boer women and children in British concentration camps.

Незважаючи на те, що вони анексували обидві бурські республіки, англійцям вдалося керувати ними.
Despite having annexed both Boer republics, the British barely managed to control either one.

Бурські жінки та діти в британському концентраційному таборі.
A Boer mother and child in a British concentration camp.

Деякі власники можуть собі дозволити тримати бурські кози для краси і задоволення, тим більше що вони спокійні, ніжні і дуже люблячі.
Some owners can afford to keep boer goats for beauty and pleasure, especially because they are quiet, gentle and very loving.

Бурські кози були виведені на початку ХХ століття, батьківщиною їх є Південна Африка.
Boer goats were bred at the beginning of the twentieth century, their homeland is South Africa.

Найбільш бідні і сільська частина спільноти африканер, відомі як бури, чинили опір британському правлінню шляхом проведення Великого Трека глибоко в Південну Африку і з засновували свої власні автономні бурські республіки.[1] Бурські республіки заохочували імміграцію з Нідерландів, оскільки голландських мігрантів цінували за їх освіту та технічні навички.[2].
The poorest and most rural section of the Afrikaner community, known as Boers, resisted British rule by undertaking the Great Trek deep into South Africa's interior and founding their own autonomous Boer republics.[21] The Boer republics encouraged immigration from the Netherlands, as Dutch migrants were valued for their education and technical skills.[22].

Бурські кози спокійні за темпераментом, відрізняються хорошим материнським інстинктом, вони турботливі матері.
Boer goats have quiet temperament, good maternal instinct, they are caring mother.

Відповідно до його умов, бурські республіки визнавала суверенітет Великобританії, а англійці у свою чергу, взяли на себе зобов'язання відновлення районів, що перебувають під їхнім контролем.
Under its terms, the Boer republics acknowledged British sovereignty, while the British committed themselves to reconstruction of the areas under their control.

Бурські фермери опинилися в жахливому становищі, але до кінця року отримали підкріплення, і в грудні 460 чоловік на чолі з бурські генералом Андрісом Преторіус провели акцію відплати проти зулусів.
The Boer farmers were now in a miserable plight, but towards the end of the year they received reinforcements, and in December 460 men set out under Andries Pretorius to avenge themselves on the Zulus.

В наслідок того, що бурські республіки існували лише з 1857 по 1902 рр., багато жителів бурських республік мали обмежений доступ до посад у верхніх ешелонах влади.
As a consequence of the fact that Boer republics were only in existence from 1857 to 1902, unfortunately many residents of the Boer republics had limited access to positions in the upper echelons of government.

Бурські сили провели рейд по лініях забезпечення і фермерських господарствах, поширювали африканерську пропаганду і залякування тих, хто виступає проти них, але їм так і не вдалося викликати загальне повстання проти уряду.
The Boer forces raided supply lines and farms, spread Afrikaner propaganda, and intimidated those that opposed them, but they never succeeded in causing a revolt against the government.

Покровителькою бурських республік.
The Boer Republics.

Бурсько- африканського.
Boer- African.

Бурської війни.
The Boer War.

Другої бурської війни.
Nd Boer War.

Бурської кавалерії.
Boer Cavalry.

Командир бурської армії.
Boer army commander.

Англо бурська-.
The Anglo- Boer.

Кримську і бурську війни.
The Crimean and Boer Wars.

Англо- бурську війну.
Anglo- Boer war.

Час англо- бурських воєн.
The Anglo- Boer Wars.

Другої- бурської війни.
The South African or Second Boer War.

Командував загонами під час Другої англо-бурської війни в Трансваалі.
He led commandos in the Second Anglo Boer War for the then Transvaal.

Англо- Бурська війна.
The Anglo- Boer War.