Що таке БУТИ НАЇВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be naive
• be naïve
• being naive

Приклади вживання Бути наївними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна бути наївними.
We can't be naive.

Ми повинні перестати бути наївними".
We have to stop being naive.

Не треба бути наївними.
We mustn't be naive.

Ми повинні перестати бути наївними….
We need to stop being naive.

Не варто бути наївними.
We mustn't be naive.

Християнам, не варто бути наївними.
Christians must not be naive.

Не можна бути наївними.
You must not be naive.

Нам потрібно перестати бути наївними.
We need to stop being naive.

Але не варто бути наївними щодо цього.
We shouldn't be naive about that.

Але ми теж не повинні бути наївними.
But we also shouldn't be naive.

Але не варто бути наївними щодо цього.
But you shouldn't be naive about it.

Але ми теж не повинні бути наївними.
But we must not be naïve either.

Але не варто бути наївними щодо цього.
But you should not be naïve about it.

Але ми теж не повинні бути наївними.
But also we should not be naive.

Треба бути наївними, щоб вірити в це.
One needs to be naïve at best to believe that.

Ми повинні перестати бути наївними….
Now we have to stop being naïve.

Але не варто бути наївними щодо цього»,- сказав він.
We should not be naive about this," he said.

Нам потрібно перестати бути наївними.
Now we have to stop being naïve.

Певним чином, нам потрібно перестати бути наївними.
In a way, we need to stop being naive.

Але ми теж не повинні бути наївними.
But equally we shouldn't be naïve.

Певним чином, нам потрібно перестати бути наївними.
It just means we have to stop being naive.

Гадаю, що ми не повинні бути наївними.
I don't think we should be naive.

Але ми не можемо дозволити собі бути наївними.
However, we can't afford to be naive.

Гадаю, що ми не повинні бути наївними.
But I don't think we should be naïve.

Нам, християнам, не варто бути наївними.
As Christians we must not be naïve.

Але в той же час ми не повинні бути наївними.
At the same time, we shouldn't be naïve.

Але в той же час ми не повинні бути наївними.
But at the same time we must not be naïve.

Але в той же час ми не повинні бути наївними.
But, at the same time, you shouldn't be naive.