Що таке БУТИ ПОЕТОМ Англійською - Англійська переклад

• be a poet

Приклади вживання Бути поетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи легко бути поетом?
To be a poet?

Тільки тут можу я бути поетом!".
I could just be a poet!'".

Чи легко бути поетом?
Easily be a poem?

Бути поетом- це означає те ж….
To be a poet- it means the same….

Я перестану бути поетом.
I cease to be a poet.

Людина, яка здалася, не може бути поетом.
The man who surrendered, can not be a poet.

Він мріяв бути поетом.
He aspired to be a poet.

Він хотів бути поетом і тільки поетом..
I was a poet and a poet only.

Суддя: Щоб бути поетом?
Judge: For being a poet.

Він хотів бути поетом і тільки поетом..
He was a poet and nothing but a poet..

Я дуже хотів бути поетом».
I wanted to be a poet.

Щоб перекладати вірші Шевченка, треба бути поетом.
To translate biblical poetry, the translator must be a poet.

Як прекрасно бути поетом.
How wonderful to be a poet.

Вірші Ольга Седакова почала писати з перших років життя й досить рано вирішила«бути поетом».
Sedakova started writing poetry at an early age and decided quite early on to“be a poet.”.

Не кожен може бути поетом.
Not everyone can be a poet.

І я все ще намагаюсь бути поетом за мігрантів, що важко працюють, і за їхню боротьбу, щоб вирватися з кола бідності.
And, I'm still striving to be a poet for the hardworking migrants and their struggle to break free of the cycle of poverty.

Я дуже хотів бути поетом».
I wish I were a poet.

Якщо хочеш бути поетом, створюй роботи, що здатні відповісти на виклики апокаліптичних часів, незважаючи навіть на те, що цей намір звучить апокаліптично.
If you would be a poet, create works capable of answering the challenge of apocalyptic times, even if this meaning sounds apocalyptic.

Як він навчався бути поетом?
How did you get started being a poet?

Не кожен інженер повинен бути поетом, як і не кожен поет- інженером.
Every poet is an intellectual but not every intellectual is necessarily a poet..

Мені здається, не можна бути поетом завжди.
It can't always be poetry.

Власники хочуть сказати людям, що кожен може бути поетом, якщо хоче.
It wants to tell people that everyone can be a poet if they want.

Людина, яка злякалась сказати суспільству, що вона про нього думає, перестає бути поетом і стає таким же нікчемним сином світу, як і всі інші нікчемні сини.
A person who is frightened to tell the public what he thinks about it, ceases to be a poet and becomes the same worthless son of the world, like all the other worthless sons.

Джон Мак-Крей був поетом і лікарем з міста Гвелф, Онтаріо.
John McCrae was a poet and physician from Guelph, Ontario.

Вона була поетом- навіть у прозі.
Always be a poet, even in prose.

Руставелі був поетом великої чарівної сили.
Rustaveli was a poet of great magical power.

Іван був поетом, людиною романтичною.
Ryder was a poet and a romantic.

Усі не можуть бути поетами.
Not everyone can be a poet.