Що таке БУТИ СКЛАДНО Англійською - Англійська переклад

• be difficult
• be tricky
• be hard
• be tough
• be complicated
• be challenging
• be daunting

Приклади вживання Бути складно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може бути складно пояснити.
May be hard to explain.

Зробити це може бути складно.
It may be hard to do that.

Це не повинно бути складно інтерпретувати, вірно?
That should not be hard to interpret, right?

Для новачків може бути складно.
That can be hard for newcomers.

Після вживання може бути складно«повернутись» у реальність.
It can be hard coming back to‘reality'.

Оригінальними бути складно.
Being original is difficult.

Іноді це може бути складно, але зробіть усе можливе.
At times it might be difficult, but do your best.

Я думав, що це може бути складно.
I thought it might be complicated.

Іноді це може бути складно, але зробіть усе можливе.
That can be hard sometimes, but do the best you can.

Оригінальними бути складно.
To be original is difficult.

Пошук роботи може бути складно а іноді й розчарування.
A job search can be hard and sometimes frustrating.

Позбутися від ваших речей може бути складно.
Getting rid of your things can be hard.

Це не повинно бути складно інтерпретувати, вірно?
This shouldn't be very difficult to come to understand, right?

Бути батьками не повинно бути складно.
It is not easy to be parents.

Повинно бути складно жити в цьому світі, якщо ти віриш у це.
Must be hard to live in this world if you believe that.

Так, під час вагітності це може бути складно, але рухатися треба.
Yes, during pregnancy it can be difficult, but you need to move.

Ми знаємо, що це може бути складно для студента з обмеженим бюджетом.
We know living on a student budget can be difficult.

Це може бути складно, тому що ви не можете стерти ваші відповіді.
This can be hard because you may not have all the answers.

Самостійно вибратися з цієї ями може бути складно, але можливо.
Independently to get out of this hole can be difficult, but possible.

Може бути складно обчислити прямий вплив від доданої оборони.
Can be complicated to calculate the direct impact from added Defense.

Емоційні справи можуть бути складно розпізнати і важко викликати.
Emotional affairs can be tricky to recognize and difficult to call out.

Це може бути складно, тому що ви не можете стерти ваші відповіді.
That can be very difficult because you cannot deny your experiences.

Втім, дана співпраця може бути складно в світлі складної політичної обстановки.
However, this cooperation may be difficult in light of the difficult political situation.

Це може бути складно, з'ясувати, які спортсменів використовували стероїди і який залишився від них.
It can be tricky figuring out which athletes have used steroids and which have stayed off them.

Через деякий час вона може бути складно використовувати програму через інтерфейс користувача DOS.
Sometime, it can be tricky to use the app because of DOS user interface.

В інших випадках може бути складно визначити, на скільки потрібно зменшити справедливу вартість відповідно до тієї її частини, яка підлягає заміні.
In other cases it may be difficult to discern how much fair value should be reduced for the part being replaced.

Спочатку може бути складно повірити, що ваші стосунки закінчилися.
During this first phase, it's hard to believe that your relationship is over.

Для середнього інвестора може бути складно провести належну перевірку проектів ІСО та розпізнати потенційні можливості та схеми вилучення грошових коштів.
It can be difficult for the average investor to carry out due diligence on ICO projects and discern potential opportunities from grab-the-money-and-run schemes.