Що таке БУТИ ТРЕНЕРОМ Англійською - Англійська переклад

• to be a coach
• to be a trainer

Приклади вживання Бути тренером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо бути тренером.
Why be a Coach?

Зараз я не хочу бути тренером.
I don't want to be a coach.

Бути тренером- це не моє.
Being a coach, it's not about you.

Я не збираюся бути тренером.
I'm not going to be a coach.

Бути тренером- це не моє.
Being a coach, though, isn't what I do.

Ні, я б не хотіла бути тренером.
No, I don't want to coach.

А як і коли відчули, що покликані бути тренером?
And how did you find calling as a coach?

Ні, я б не хотіла бути тренером.
I don't want to be a coach.

Бути тренером«Зеніту»- велика честь для мене.
To be a coach of“Zenit” is a great honor for me.

Зараз я не хочу бути тренером.
I don't wanna be a coach now.

Тому що навіть після кар'єри футболіста я дуже хочу бути тренером.
After my football career I want to be a trainer.

Там вони дізналися, як бути тренером.
There they learnt how to be a trainer.

Бажання й готовність бути тренером для вчителів.
The ability and willingness to be a coach.

Тепер я сам знаю, що таке бути тренером.
I know what it is to be a coach.

Я не знав, що бути тренером збірної так нудно.
I didn't know being a national team manager was so boring.

Це єдине- чому я не хочу бути тренером.
That's why I don't want to be a coach.

Там немає гри, щоб бути тренером островів прямо зараз.
There is no game to be the coach of islands right now.

Сам я недостатньо знаюся, щоб бути тренером.
I know I'm not knowledgeable enough to be a coach.

Дякую, мені подобається бути тренером, який виграє титули",- сказав португалець.
For me I like being a head coach,” Gordon said.

Якщо він не готовий до цього, то йому не варто бути тренером.
If he's not ready for that, he should not be a coach.

Бути футболістом і бути тренером- це дві різні речі.
Being a football player and being a coach are two different things.

Якщо зачерствів, перестав вчитися, значить, перестав бути тренером.
And when he ceases to be curious, he ceases to be a trainer.

Я не хотів бути тренером велосипедної команди або тренером спортсменів.
I did not want to be coach of a cycling team or coach of athletes.

Будучи сформовані в управлінні командою, ви можете зосередитися на людських ресурсах або навіть бути тренером.
Since you will have been trained in team management, you can also focus on human resources or even be a coach.

Коли Ви зареєструєтесь бути тренером мене, Я беру всю роботу припущення отримання стать дитини за вашим вибором.
When you sign up to be coached by me, I take all of the guess work out of getting the sex of the baby of your choice.

І, будучи сформовані в управлінні командою, ви можете зосередитися на людських ресурсах або навіть бути тренером.
And, having been trained in team management, you will also be able to focus on human resources or even be a coach.

Я ще не вирішив, буду тренером чи ні.
To decide if you want to be a coach or not.

Тоді будь тренером».
So being a coach.”.