Що таке БУТЛІ Англійською - Англійська переклад

• bottles
• bottle

Приклади вживання Бутлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодні бутлі.
Cold cans.

Бутлі для вина, 5шт.
Bottle of wine $5.00.

Потрібні бутлі для води.
We need water bottles.

Використовуємо найкращі та найдорожчі бутлі.
We use the best quality and the most expensive bottles.

Потрібні бутлі для води.
We need bottles of water.

Зберігати бутлі рекомендують в горизонтальних положеннях.
The bottles are stored in a horizontal position.

Не наповнювати Бутлі будь-якою рідиною.
Do not fill the bottle all the way.

Чи хлоруєте ви воду, яку фасуєте у бутлі?
Can you drink the water you discharge into the creeks?

Зберігати бутлі рекомендують в горизонтальних положеннях.
The bottles should be stored in a horizontal position.

Автоматична внутрішня картина машина для вина Бутлі ковпачок.
Automatic Inner painting machine for wine bootie cap.

Бутлі з кислотою повинні бути встановлені на підлозі в один ряд.
Bottles of acid must be installed on the floor in a row.

Сухоцвітом прикрашають подарунки, бутлі, вази, флакони парфумів.
Dried flowers decorate gifts, bottles, vases, bottles of perfume.

Порожні бутлі з-під кислоти слід зберігати в аналогічних умовах.
Empty bottles from the acid should be kept in the same conditions.

В якості застави також приймаються неушкоджені бутлі інших постачальників.
As a deposit, undamaged bottles of other suppliers are also accepted.

Бутлі виготовляються на спеціальному обладнанні виробництва компанії Nissei ASB(Японія).
Bottles are produced on special equipment of Nissei ASB company(Japan).

Нові предмети упаковки морозива форми бутлі з фруктовими жорсткий прес цукерки.
New items packing ice cream shape bottle with fruity hard press candy.

Також розглянемо Ваш запит на розлив води в 5 -ти галонні бутлі, кеги, каністри і т. п.
We are also happy to consider your request for bottled water in 5- halon bottles, kegs, cans, etc.

Бутлі, підвішені за кінці шнура до шківа, також наповнюють: одну піском, іншу водою.
Bottles suspended over the ends of the cord to the pulley, also filled: one with sand and the other with water.

При цьому повинні бути ретельно оглянуті всі бутлі або банки і відібрані розбиті, тріснуті та пошкоджені.
In this case, all bottles or jars should be carefully inspected and the broken, cracked and damaged ones should be selected.

Бутлі поміщають в корзини, клітки або дерев'яні ящики з кришками і прокладають соломою, стружками або тирсою.
The bottles are placed in baskets, cages or wooden boxes with lids and lay straw, wood shavings or sawdust.

Робимо надріз на ручці бутлі, щоб її можна було повісити на сітку, якою обгороджений курник.
We make an incision on the handle of the bottle, so that it can be hung on the grid, which is surrounded by a chicken coop.

Польським поміщиком була створена скляна гута, яка виготовляла бутлі різної місткості і скло до гасових ламп.
In the middle of 1913 a Polish squire created the glass guta which was manufacturing large bottles of different capacity and the glass bulbs for kerosene lamps.

Ми приймаємо чужі бутлі в наш обмінний фонд лише в виключних випадках, після оцінки їх зовнішнього та внутрішнього стану….
We can exchange your bottles for ours only in exceptional cases after checking of its condition.

На прес-конференції в Лімі поліцейські продемонстрували журналістам два бутлі з людським жиром і фотографії передбачуваної жертви.
At a news conference in the capital, police showed reporters two bottles containing human body fat and images of one of the alleged victims.

Неушкоджені бутлі і банки із сировиною обмивають водою або протирають чистою вологою ганчіркою і подають на розкупорювання.
Intact bottles and jars of raw materials are washed with water or wiped with a clean, damp cloth and served for stripping.

Правильно, у воду, яку ми з чистим серцем і в повній впевненості в її чистоті набираємо в бутлі і п'ємо потім у некип'яченому вигляді, беручи її за«живу».
That's right, in the water that we are pure of heart and full confidence in its purity type in the bottle and drink then boiled form, taking her for a"live".

Це різні пластикові пляшки і бутлі, великі скляні посудини, картонні упаковки у вигляді туби, труби з пластику та металу.
These are various plastic bottles and bottles, large glass vessels, cardboard packages in the form of tubes, pipes made of plastic and metal.

Усі хто потрапляє у Бар Бачевських має змогу побачити цікавий елемент інтер'єру- кількалітрові бутлі з витриманими наливками, що вишукувалися на спеціальних стелажах уздовж стін.
Anyone who enters the Bachevskis' Bar has an opportunity to see an interesting element of the interior- big bottles with aged liqueurs which were lined up on special racks along the walls.

Переносити бутлі слід вдвох, за допомогою спеціальних нош, на яких бутлі надійно закріплюються на рівні двох третин своєї висоти.
Wrap the bottle should be together, using special stretchers on which the bottle is securely fastened at the level of two thirds of its height.

Кулінарні книги, інтернет і інші джерела пропонують найрізноманітніші рецепти зимової консервації: від банальних помідорів, огірків або баклажанів, просто нарізаних шматочками і закритих в бутлі, до цілих страв: кабачкової ікри, овочевих салатів, аджики.
Culinary books, the Internet and other sources offer a variety of recipes for winter conservation: from banal tomatoes, cucumbers or eggplants, simply sliced and closed in bottles, to whole dishes: squash caviar, vegetable salads, ajiki.