Що таке БІБА Англійською - Англійська переклад

Прислівник
biba
біба
біба с
биба

Приклади вживання Біба Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Андрій Біба.
Andrey Biba.
Пан Біба- людина відома, особливо у вузьких колах.
Mr. Biba is a well-known person, especially in narrow circles.
Втім, цікаво, якою стежкою піде юний художник Давид Біба.
However, it is interesting what path the young artist Davyd Biba will choose.
Таким чином, Біба є беззмінним керівником компанії"БРСМ-Нафта" протягом більше 20 років.
Thus, Biba is the undisputed director of BRSM-Nafta for more than 20 years.
Але втім, на втіху"втікачам", можна сказати, що"кидав" Біба не тільки вітчизняних інвесторів, а й іноземних.
But, nevertheless, in consolation to“fugitives”, one can say that Biba flaked not only on domestic investors, but also on foreign ones.
Отто Біба(Відень): Приватні музичні зібрання в Центральній Європі на початку 19 століття.
Otto Biba: Private music collections in Central Europe in the early 19th century.
На новому місці проживання Біба почав процес легалізації грошей, вкрадених в Україні, інвестуючи їх у італійську економіку.
At his new place of residence, Biba started the process of legalizing money stolen in Ukraine, investing in the Italian economy.
У 2014 році 50% активів"БРСМ-Нафти" були переоформлені на голландського інвестора, якого через деякий час Біба теж благополучно"кинув".
In 2014,50% of BRSM-Nafta's assets were transferred to the Dutch investor whom Biba also successfully“quitted” after a while.
Але, чи не задовольнившись станом придбаної нерухомості, Біба замовив авторський дизайн і провів ремонт всієї вілли вартістю 23, 5 млн євро.
But, not satisfied with the condition of the real estate purchased, Biba commissioned the author's design and repaired the entire villa, which cost him EUR 23.5 million.
Як не старався"бензиновий барон" Андрій Біба приховати інформацію про те, хто ж насправді керує нелегальним доларовим потоком"БРСМ-Нафти", йому це так і не вдалося.
No matter how hard the“gasoline baron” Andrey Biba tried to hide information about who actually manages the BRSM-Nafta illegal dollar flow, he failed anyway.
При цьому власником компанії через підставних осіб залишався"бензиновий король" Біба, продовжуючи здійснювати все операційне управління компанією.
At the same time,the owner of the company was the“Gasoline King” Biba, continuing to carry out all operational management of the company through the front persons.
Певно, й наступна могла б так називатися-«Процес-2», адже ми й далі шукатимемо щось нове, будемо рухатися, аотже, перебувати у процесі»,- пояснює Сергій Біба.
Probably, the next one could be called"Process-2", because we keep on looking for something new, move, and therefore,we are in the process," Serhii Biba explains.
Розуміючи всю ступінь можливих наслідків своїх дій, переліккримінальних статей, який міг зайняти кілька сторінок, Біба в терміновому порядку евакуюється з усією родиною в Італію.
Realizing the full extent of possible consequences of his actions,the list of criminal articles which could take several pages, Biba is urgently being evacuated with the whole family to Italy.
Але її підйом почався акурат в 2007 році, коли Біба вийшов на оточення тодішнього прем'єр-міністра Віктора Януковича з метою скористатися можливостями, які відкривали перед корумпованим бізнесом"регіональні влади".
But its rise began neatly in 2007 when Biba came to the encirclement of Prime Minister Victor Yanukovych of that time to take advantage of the opportunities which“the regional authorities” opened up to corrupted business.
Реалізуючи різноманітні корупційні схемиі поповнюючи на знак подяки партійну касу"регіоналів", Біба дочекався свого зоряного часу в 2010 році, коли Янукович став президентом.
While exercising various corruption schemes andreplenishing the“Regionals” Party cash desk as a token of gratitude, Biba finally lived up to see his finest hour in 2010 when Yanukovych became the President.
Користуючись як"дахом" заступництвом старшого сина Януковича на прізвисько"Саша Стоматолог", Біба зміг збільшити кількість АЗС до 190 штук, що дозволило йому увійти до міжнародного списку 200 найбільших компаній за версією журналу Forbes.
Backed by Yanukovych's eldest son nicknamed“Sasha Dentist”, Biba was able to increase the number of filling stations to 190, which allowed him to enter the Forbes international list of 200 largest companies.
Протягом президентства Януковича Біба не забував залучати до участі в бізнесі вигідних компаньйонів зі зв'язками, досвідом і владними повноваженнями, що втім, не завадило йому відразу ж"кинути" своїх партнерів після того, як змінилася політична кон'юнктура.
During Yanukovich's presidency, Biba did not forget to involve in business profitable associates with connections, experience and power, which, however, did not prevent him from immediately flaking on his partners soon after the political situation has changed.
Колега та друг Іштвана, учасник тієї самої групи«Ліве око»,член Національної спілки художників України Сергій Біба каже, що перша публічна експозиція Іштвана- це була виставка-провокація, яка багатьох вразила.
A colleague and friend of István, a member of the"Left Eye" as well asthe National Union of Artists of Ukraine, Serhii Biba, said that the first public exhibition of István was a provocative one and impressed a lot of people.
Скандально відомий засновник мережі автозаправних комплексів"БРСМ-Нафта" Андрій Біба сколотив величезні статки завдяки масштабним корупційним махінаціям з паливом, які він втілив, будучи наближеним до оточення втікача екс-президента України Віктора Януковича.
The notorious founder of BRSM-Nafta network of filling complexes Andrey Biba made a huge fortune due to large-scale corruption machinations with fuel which he embodied being close to the environment of fugitive ex-President of Ukraine Viktor Yanukovych.
Щоб відвести увагу від процвітаючого бізнесу з відходом від податків,скомпрометувати своїхбізнес-партнерів, Біба 22-23 березня 2018 організував постановочний напад на"БРСМ", про що навіть було зроблено спеціальну заяву компанії.
To divert attention from a thriving business with tax avoidance andto compromise his business partners, Biba launched a staged attack on BRSM on March 22-23, 2018, and a company special statement was even made.
Андрія Біби.
Andrey Biba.
Ісламу Бібі розстріляли вранці 3 липня 2013 року.
Islam Bibi was shot and killed on the morning of 3 July 2013.
Засудження і смертний вирок Бібі обурили християн у всьому світі.
Bibi's conviction and death sentence had outraged Christians worldwide.
Бібі і Тіна- двоє дівчаток-підлітків, сповнені ентузіазму та любові до природи.
Bibi and Tina are two enthusiastic, nature loving teenage girls.
Співачка Бібі Рекса засвітила пишні форми в купальнику: фото.
Singer Bebe Rex lit curvy in swimsuit: photos.
Бібі Рекса.
Bebe Rex.
Мечеть Бібі- ханим.
The Bibi- Khanym mosque.
На перший погляд, Бібі Блоксберг здається звичайною дівчинкою.
At first glance, BIBI BLOCKSBERG seems to be a girl like any other.
Насері відпочивав у клубі разом зі своїм братом Бібі.
Ronnie was in the club with his buddy Bobby.
Сергія Біби.
Serhiy Dubovets.
Результати: 30, Час: 0.0233

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська