Що таке БІБЛІОТЕКА КОНГРЕСУ Англійською - Англійська переклад

• library of congress

Приклади вживання Бібліотека конгресу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліотека Конгресу у Вашингтоні на сьогоднішній день є найбільшою в світі.
The Library of Congress is the biggest in the world today.

Вождь Залізний Хвіст, авторства Гертруди Кезебір, 1898, Бібліотека Конгресу США.
Chief Iron Tail, Gertrude Kasebier, 1898, U.S. Library of Congress.

Бібліотека Конгресу має 18 читальних залів на 1460 читацьких місць.
The Library of Congress has 18 reading rooms with 1,460 seats for readers.

BASE(search engine) ChemRefer CiteULike Google Scholar Бібліотека Конгресу.
BASE(search engine) ChemRefer CiteULike Google Scholar Library of Congress.

Вождь Летючий Яструб, авторства Гертруди Кезебір, 1898 рік, Бібліотека Конгресу США.
Chief Flying Hawk, Gertrude Kasebier, 1898, U.S. Library of Congress.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
According to the Library of Congress, it is one of 88 Books that Shaped America.

У 1989 році фільм став одним з перших фільмів, які Бібліотека Конгресу обирала в нещодавно створеному національному кінореєстраторі.
In 1989, the film became one of the first films to be chosen by the Library of Congress to be preserved in its newly created National Film Registry.

В 2001 Бібліотека Конгресу відкрила виставку"Імперія, якою була Росія".
In 2001, the Library of Congress produced an exhibition, The Empire that was Russia.

Це вже 2017 рік, не важко уявити собі теоретичні способи, як ми можемо отримати кращі дані- скажімо, запуск алгоритму з ресурсів, які реєструють книги за категоріями, як Бібліотека Конгресу чи IndieBound.
This being 2017, it's not hard to imagine theoretical ways we might get better data- say, running an algorithm from resources that register books by category, like the Library of Congress or IndieBound.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress released the list of 88 Books That Shaped America in July.

Майже весь вміст Довідника був важкодоступним у всіх, окрім найкращих північноамериканських університетських бібліотек(наприклад, навіть Бібліотека Конгресу не придбала копії Begriffsschrift до 1964 року), і всі, крім чотирьох творів, мали бути перекладені з однієї з шести континентальних європейських мов.
Nearly all the content of the Source Book was difficult to access in all but the best North American university libraries(e.g., even the Library of Congress did not acquire a copy of the Begriffsschrift until 1964), and all but four pieces had to be translated from one of six continental European languages.

Бібліотека Конгресу обирає Бродського Поетом-лауреатом США на 1991-1992 роки.
Library of Congress elects Brodsky Poet Laureate of the USA in the years 1991-1992.

Представляючи міську бібліотеку в Кишиневі, відвідала низку відомих міжнародних бібліотек, таких як Бібліотека Конгресу, Національна бібліотека Китаю, Центр Помпіду, Королівська бібліотека Данії, а також муніципальні бібліотеки Фінляндії, Греції, Росії, Ізраїлю, Румунії, України тощо[2].
Representing the Municipal Library of Chișinău, Kulikovski has visited a number of renowned international libraries, such as the Library of Congress, the National Library of China, Centre Pompidou, the Royal Library of Denmark, as well as municipal libraries in Finland, Greece, Russia, Israel, Romania, Ukraine, etc.[2].

У 2001 році бібліотека конгресу відкрила виставку«імперія, якою була Росія».
In 2001, the Library of Congress produced an exhibition, The Empire that was Russia.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress has created a list of 88 books that they feel has shaped America.

В 1991 році бібліотека Конгресу і клуб«Книга місяця» опитали читачів щодо того, яка книга на них найбільше вплинула.
In 1991, the Library of Congress and the Book of the Month Club polled readers on what book had influenced them the most.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress has put together a provocative list of 88 Books That Shaped America.

В 1991 році бібліотека Конгресу і клуб«Книга місяця» опитали читачів щодо того, яка книга на них найбільше вплинула.
In 1991, the Library of Congress and the Book-of-the-Month-Club took a survey of readers as to the most"influential book" in their lives.

Бібліотека Конгресу опублікувала список із 88 книг, які сформували Америку.
The Library of Congress has published a list of 88 books, all by American authors, that have shaped America.

Бібліотека конгресу створена в 1800 р. В даний час вона володіє найбільшими бібліотечними фондами світу.
The Library of Congress, founded in 1800, is now the largest library in the world.

В 1907 бібліотека Конгресу придбала за 40 .000 доларів особисту бібліотеку красноярського купця і бібліофіла Г. В. Юдіна.
In 1907 the Library of Congress acquired the library of the Krasnoiarsk merchant and bibliophile G. V.

Бібліотека Конгресу у Вашингтоні- це не лише національна бібліотека США, а й найстаріша федеральна культурна установа країни.
The Library of Congress is not only the world's largest library, but it's America's oldest federal cultural institution.

У 1989, Бібліотека Конгресу визначила фільм, як"культурно значимий" та обрала його для збереження у Національному реєстрі фільмів.
In 1989, the United States Library of Congress deemed the film"culturally significant" and selected it for preservation in the National Film Registry.

Бібліотека Конгресу» На заході, організованому у Вашингтоні, було зазначено важливість книги для мільйонів мормонів та її історичний вплив.
Library of Congress• Washington event notes the importance of the book to millions of Mormons and its historical impact.

Бібліотека Конгресу заснована 24 квітня 1800 року, коли президент США Джон Адамс підписав закон про перенесення столиці держави з Філадельфії до Вашингтона.
The Library of Congress was established on April 24, 1800, when President John Adams signed an act of Congress allowing for the transfer of the U. S.

Бібліотека Конгресу зберігає документи Комітету, серед них доповіді, польові записи, листування, і більше 5000 фотографій і негативів Хайна, в Колекції Національного комітету дитячої праці.
The Library of Congress holds the papers of the Committee, including the reports, field notes, correspondence, and over 5,000 of Hine's photographs and negatives in the National Child Labor Committee Collection.

Бібліотека Конгресу у США Бібліотека Конгресу наукова бібліотека, де-факто, це національна бібліотека Сполучених Штатів, а також найстаріший федеральний культурний заклад країни(1800 рік).
The Library of Congress is the research library of the United States Congress, de facto national library of the United States, and the oldest federal cultural institution in the United States(1800).

Бібліотеку Конгресу.
The Library of Congress.

Національна академія наук та бібліотеки Конгресу у Вашингтоні теж.
The National Academy of Sciences and the Library of Congress are in Washington too.