Приклади вживання Більше галактик Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чим більше галактика, тим більше надмасивна чорна діра в її центрі.
The larger the galaxy, Спостережуваний Всесвіт містить у десять разів більше галактик, ніж вважали раніше.
Observable universe contains 10 times more galaxies than previously thought.А астрономи вважають, що у всесвіті більше галактик, ніж зірок в одній нашій галактиці. .
Astronomers tells us that there are more galaxies in the universe than stars in our Проте, ви також маєте місію, щоб працювати для того, щоб ввести навіть більше галактик до пастви.
However, you as well have a mission to work to bring even more galaxies into the fold.Чим далі ми можемо зазирнути у Всесвіт, тим більше галактик ми здатні побачити.
Для«космічної мережі» більша непрозорістьзазвичай означає більшу кількість газу, а отже, і більше галактик.
For the cosmic webНайновіший панорамний вигляд Всесвіту показує більше галактик, ніж будь-коли раніше.
The newest panoramic view of the universe shows more galaxies than ever before.Майбутній космічний телескоп Джеймса Вебба буде чутливим до випромінюванняЛайман-альфа від навіть слабших галактик нацих відстанях і може знайти більше галактик в межах EGS77».
The upcoming James Webb Space Telescope is sensitive to Lyman alpha emission from even fainterА астрономи вважають, що у всесвіті більше галактик, ніж зірок в одній нашій галактиці. .
Astronomers believe that there are more galaxies in the visible universe than there Чим далі ми можемо зазирнути у Всесвіт, тим більше галактик ми….
Група прийшла до висновку, що існує, щонайменше, в 10 разів більше галактик у спостережуваному Всесвіті, ніж вважалося раніше.
Astronomers suggest that there are at least 10 times more galaxies in the observable universe than previously thought.Якщо ви зазирнете глибоко у нічне небо, ви побачите зорі, а якщо поглянете іще далі, там буде іще більше зірок, і далі галактики, і ще далі-ще більше галактик.
If you look deep into the night sky, you see stars, and if you look further, you see more stars, and further, galaxies,and further, Якщо подивитися на деякі з цих областей, таких як тут, то можна побачити більше галактик, ніж зірок. І це в деякій мірі загадка.
But when you look at some of these regions like this, you will see more galaxies than stars, which is kind of a conundrum.За допомогою подальших досліджень з використанням комп'ютерного моделювання, група виявила,що видовжені структури галактик можуть бути відтворені, якщо дві або більше галактик розташовуються поряд одна до одної[джерело?].
Further investigations using a computer simulation revealed that the observedelongated structures can be reproduced if two or more galaxies reside in close proximity to each other.Група прийшла до висновку, що існує, щонайменше, в 10 разів більше галактик у спостережуваному Всесвіті, ніж вважалося раніше.
The study's researchersconcluded that at least 10 times more galaxies exist in the observable universe than previously thought.За допомогою подальших досліджень з використанням комп'ютерного моделювання, група виявила, що видовженіструктури галактик можуть бути відтворені, якщо дві або більше галактик розташовуються поряд одна до одної[джерело?].
Through a further investigations using a computer simulation, the group found that the observedelongated structures can be reproduced if two or more galaxies reside in close proximity to each other.Група прийшла до висновку, що існує, щонайменше, в 10 разів більше галактик у спостережуваному Всесвіті, ніж вважалося раніше.
According to the new information,there are at least ten times as many galaxies in the observable universe Хоча скупчення в Печі майже в 20 разів далі, ніж наша найближча сусідка- галактика Андромеди, воно всього на 10 відсотків далі,ніж більш відоме і містить більше галактик скупчення в Діві.
Although the accumulation in the Furnace almost 20 times farther than our nearest neighbor, the Andromeda galaxy, it is just 10 percent further than the Група прийшла до висновку, що існує, щонайменше, в 10 разів більше галактик у спостережуваному Всесвіті, ніж вважалося раніше.
The group came to the surprising conclusion that there are at least 10 times as many galaxies in the observable universe До Місцевої групи входить більше 50 галактик.
The Local Group is comprised of more than 50 galaxies.Моделі такого роду прогнозують більше дрібних галактик, ніж великих, що відповідає спостереженням.
Models using this sort of process predict more small galaxies than large ones, which matches observations.Це означає, що шансів знайти більше таких галактик зараз більше, ніж ми вважали раніше.
This means the chances Це означає, що шанси знайти більше цих галактик зараз вищі, ніж ми думали раніше.
This means the chances Моделі з використанням такого роду процес прогнозують більше дрібних галактик, ніж великих, що відповідає спостереженням.
Models using this sort of process predict more small galaxies than large ones, which matches observations.Згідно прес-релізу NRAO, в тій же галузікосмосу вчені сподіваються знайти ще більше цікавих галактик.
According to a press release from NRAO, in the same area of space,scientists hope to find even more interesting galaxies.Скупчення Волосся Вероніки(Abell 1656)є великим скупченням галактик, що містить більше 1000 ідентифікованих галактик.
The Coma Cluster(Abell 1656)is a large cluster of Еліптичні галактики є набагато більш неупорядкованими,оскільки утворюються шляхом злиття двох або більше дискових галактик.
An elliptical galaxy is a much more disordered object which results from the merging of two or more disc galaxies.
