Що таке БІЛЬШЕ ГОДИН Англійською - Англійська переклад

• more hours
• over hours

Приклади вживання Більше годин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робочий день тривав 11 і більше годин.
Their working day was eleven and a half hours.

Насолоджуйтесь більше годин задоволення для тварин….
Enjoy more hours of fun for animals….

Іноді їх тривалість може сягати трьох і більше годин.
Sometimes their duration reaches 3 and over hours.

Ти граєш у комп'ютерні ігри по 6 і більше годин на добу?
Do you sit at a computer for six-plus hours per day?

В деяких випадках тривалість його доходить до трьох і більше годин.
Sometimes their duration reaches 3 and over hours.

Мені б хотілося, щоб було більше годин, присвячених подорожам на дорозі.
I wish there were more watches dedicated to road trips.

Якщо це трапляється, користувачі сплять більше годин, ніж повинні.
If this happens, the users sleep for more hours than they should.

Вони працюють більше годин з меншими прибутками, меншим соціальним забезпеченням.
They work for longer hours with less income, less social welfare.

Поки у вас немає м'язової пам'яті, вам треба накатати якомога більше годин водіння.
Unless you have muscle memory, you need to roll more hours of driving.

Чим більше годин ви навчаєтеся на тиждень, тим швидше ви вивчите мову.
The more hours of study per week you do, the faster you should learn a language.

Ви не можете бажати більше годин на день або змусити брата допомогти більше..
You can't wish for more hours in the day or force your brother to help out more..

У деяких країнах працівники бюджетної сфери також були змушені працювати більше годин за ту ж саму зарплату.
In several countries public sector employees were also forced to work longer hours for the same pay.

Ви можете вірити, що чим більше годин працюватимете, тим більше роботи виконаєте.
You may believe that the more hours you work, the more work you will complete.

До того ж, молодші працівники більш продуктивні і здатні відпрацьовувати більше годин на добу.
In addition, it was found that civil servants are very productive and capable of working several hours more every week.

Крім того, якщо ви їдете в автобусі більше годин або навіть днів, ви завжди можете знайти нових друзів там.
In addition, if you are traveling on a bus over hours or even days, you can always make friends there.

Однак через 4 або більше годин після початку лікування в групах комбінованої терапії послідовно спостерігалася нижча температура.
However, 4 or more hours after the initiation of treatment, lower temperature was consistently observed in the combination-treatment groups.

Крім того, якщо ви їдете в автобусі більше годин або навіть днів, ви завжди можете знайти нових друзів там.
Also if you are travelling on a bus for more hours or even days, you can always make new friends there.

Деякі люди працюють більше годин, ніж в середньому, а деякі працюють менше, але ніхто не працює в мільярд разів більше годин, ніж інший.
Some people work more hours than average and some work less, but nobody works a billion times more hours than anybody else.

Крім того, якщо ви їдете в автобусі більше годин або навіть днів, ви завжди можете знайти нових друзів там.
Additionally if you're travelling on a bus for more hours or even days, you may always make new buddies there.

Чому Колумбія не бачить край сонячного кола першою, і чому вона не отримує більше годин денного світла, так як саме тут велика частина Сонця пройде над головою?
Why does Columbia not see the edge of the sun's circle first, and why does it not get more hours of daylight, since this is where the fat part of the sun will pass overhead?

Дослідження показали, що чим більше годин на тиждень працює людина, тим вірогідніше, що в неї розів'ється ішемічна хвороба серця[23].
The studies have shown that the more hours a person is working a week, the higher is probability that he will be down with coronary heart disease[23].

Іспанські працівники витрачають на дрібні перерви більше годин на рік, ніж інші європейці, за винятком італійців та португальців.
Spanish workers spend more than a few hours per year on small breaks than other Europeans, with the exception of Italians and Portuguese.

У цьому випадку«достатній» сон визначався як сім або більше годин на добу, але багатьом дорослим може знадобитися ближче до восьмої години на добу(і, отже, недолік сну може торкнутися навіть більш одного з трьох дорослих).
In this case,"enough" sleep was defined as seven or more hours per night, but many adults may need closer to eight hours per night and thus lack of sleep may affect even.

Нагадаємо, раніше повідомлялося, що люди, які проводять в сидячому положенні 10 або більше годин на день і приділяють фізичній активності менше 40 хвилин у день, схильні до більш швидкого старіння.
We will remind, earlier it was reported that people who spend in a seated position for 10 or more hours a day and pay of physical activity at least 40 minutes a day, subjected to more rapid aging.

У цьому випадку«достатній» сон визначався як сім або більше годин на добу, але багатьом дорослим може знадобитися ближче до восьмої години на добу(і, отже, недолік сну може торкнутися навіть більш одного з трьох дорослих).
In this case,"enough" sleep was defined as seven or more hours per night, but many adults may need closer to eight hours per night(and thus lack of sleep may affect even more than one in three adults).

Знаєш, нам просто потрібно більше людей, більше душ, більше індивідуальної уваги, більше годин, більше досвіду від людей, що навчать англійської і можуть індивідуально працювати з цими учнями".
You know, what we really need is just more people, more bodies, more one-on-one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one-on-one.".

Крім важливим витратити час на молитву люди здатні витрачати більше годин на роботу, не прагнучи допомогти нужденним, шукають нові способи афери і нелегального заробітку, навіть йдучи в гості, можуть прораховувати власну вигоду.
Apart from the importance of spending time on prayer, people are able to spend more hours on work, not seeking to help those in need, are looking for new ways to scam and illegal earnings, even going to visit, can calculate their own profit.

Рахунки не припинять прибувати, ніколи не буде більше годин в день, і ваші робота і сімейні обов'язки завжди будуть вимогливими.
Your responsibilities will not go on a permanent vacation, there will never be more hours in the day, your bills won't stop coming, your work and family responsibilities will always be demanding.

Крім того, якщо ви їдете в автобусі більше годин або навіть днів, ви завжди можете знайти нових друзів там.
Additionally in case you are travelling on a bus for extra hours and even days, you will be able to at all times make new buddies there.

Якщо у вас є політ протягом трьох днів, то візьміть дві або більше годин кожну з наступних трьох днів, і прагніть«пройти з базовими предметами першої необхідності через 72 години».
If you have a flight out in three days, then take two or more hours each one of the next three days, and aim for“get by with basic necessities well in 72 hours.”.