Що таке БІЛЬШЕ КАВИ Англійською - Англійська переклад

• more coffee
• more caffeine

Приклади вживання Більше кави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи потрібно вам пити більше кави?
Should you drink more caffeine?

Чого ти п'єш більше, кави чи чаю?
Which do you drink more, coffee or tea?

Чому чоловіки повинні пити більше кави.
Why do teachers drink coffee more.

Більше кави- менше депресій.
The more coffee, the lower the risk of depression.

Більше комфорту, більше кави!
More comfort, more coffee!

У курця виникає постійне бажання пити більше кави.
In a smoker there is a constant desire to drink more coffee.

Чим більше кави ви п'єте, тим менш ефективним стає кофеїн.
The more coffee you drink, the less effective the caffeine becomes.

Коли я була стомлена, я випивала більше кави.
If I was tired, I drank more espressos.

Чим більше кави ви п'єте, тим менш ефективним стає кофеїн.
With coffee, the more you take the less effective the caffeine is.

Краще кави може бути тільки більше кави!
Maybe, I should just get more caffeine.

Мешканці Нью-Йорка випивають майже в 7 разів більше кави ніж інші міста в Сполучених Штатах Америки.
In New York people drink 7 times more coffee than other cities of U. S.

В результаті, середньостатистичний американець випиває в 7 раз більше кави, ніж росіянин.
As a result,, the average American drinks in 7 times more coffee, than the Russians.

Мешканці Нью-Йорка випивають майже в 7 разів більше кави ніж інші міста в Сполучених Штатах Америки.
New Yorkers drink almost 7 times more coffee than other cities in the United States.

Результати показали, що ризик розвитку обох хвороб нижчий у тих людей, які п'ють більше кави.
We found that there was a lower risk of both conditions in people who drank more coffee.

Вони дізналися, що ті, хто пив більше кави, знизили свої шанси на приступ подагри.
They found out that those who drank more coffee decreased their chances of experiencing a gout attack.

Якщо пити більше кави, пацюки починають стрибки через лабіринт стін і знайти нових ярликів і рішень.
If you drink more coffee, rats start jumping over the maze walls and find new shortcuts and solutions.

Мешканці Нью-Йорка випивають майже в 7 разів більше кави ніж інші міста в Сполучених Штатах Америки.
New Yorkers drink almost seven times as much coffee as other people living in the U. S.

Слід приймати вітамін С, пити більше кави, оскільки кофеїн та аскорбінова кислота знижують активність кори надниркових залоз, внаслідок чого пригнічується синтез кортикостероїдів.
Accept vitamin C, drink more coffee because caffeine and ascorbic acid reduce activity of bark of adrenal glands, so oppress synthesis of corticosteroids;

Мешканці Нью-Йорка випивають майже в 7 разів більше кави ніж інші міста в Сполучених Штатах Америки.
People from New York City drink almost seven times more coffee than other cities in the United States.

Експерти виявили, що вживання кави було пов'язано з більш низьким ризиком розвитку колоректального раку, і чим більше кави споживав людина, тим меншим був даний ризик.
Researchers reported the finding that coffee was associated with a lower risk of colorectal cancer, and the more coffee the subjects drank, the lower their risk became.

(9) Крім того, в одному дослідженні було встановлено, що ті, хто вживають більше кави та кофеїнових напоїв, швидше зберігають свою втрату ваги.
(9) Also, one study found that those who consumed more coffee and caffeinated drinks were more likely to maintain their weight loss.

Насправді, сьогодні оцінюється, що кожен іспанець споживає в середньому 2 кави, тоді як Фінляндія виділяється як країна, де споживається більше кави, близько 9, 5 кг.
In fact, nowadays it is estimated that each Spanish consumes an average of 2 coffees, while Finland stands out as the country where more coffee is consumed, around 9.5 kg.

Серед 502 641 учасників віком від 38 до 73 років(і чоловіків, і жінок) чим більше кави вони пили, тим менше була вірогідність того, що вони помруть.
Across 502,641 participants ranging from 38 to 73 years old, both male and female, the more coffee a person drank the less likely they were to die.

Коли ціна піднімається, він може собі дозволити робити те, що підвищує врожайність, наприклад, прибрати дерева, які затінюють кавові паростки, таким чином, щоб можна було висаджувати більше кави.
When the price goes up it is tempting to do what he can to increase yields, like clearing away the trees that shade the coffee plants so that more coffee can be planted.

З Starbucks на майже кожному куті, Mcdonalds перетворюючих McCafe, та Dunkin Donuts як невід'ємна частина багато ранкового commutes, це тяжке повірити що будь хто п'є більше кави ніж Американці.
With a Starbucks on almost every corner, McDonalds converting to McCafe, and Dunkin Donuts as an integral part of many morning commutes, it's hard to believe that anyone drinks more coffee than Americans.

В постійних курців, цей процес забирає вдвічі менше часу, і це якимось чином пояснює, чому курці часто п'ють більше кави і почувають себе більш збудженими і стривоженими, вони навіть не знають, як їхній організм функціонує без сигарет.
For regular smokers, caffeine takes half as long to process- which, in some ways, explains why smokers often drink more coffee and feel more agitated and anxious, because they're unaware of how their bodies work without cigarettes.

Коли справа доходить до підтримки здоровя, тут рад безліч: пити більше води, займатися фізкультурою, приймати вітаміни, їсти жирну рибу, пити більше кави або пити менше кави..
When it comes to staying healthy, the advice is endless- drink more water, exercise more, take your vitamins, eat oily fish, drink more coffee, drink less coffee..

Якщо ви випиваєте по дві чашки або більше кави в день і вирішили більше не пити каву, то найімовірніше у вас будуть симптоми відходження(абстинентний синдром,«отходняк»), такі як головний біль, нудота і можливо депресія.
If you drink two cups or more of coffee per day and decide not to drink coffee anymore, then most likely you will have symptoms of discharge(withdrawal syndrome, othodnyak), such as headache, nausea, and possibly depression.