Що таке БІЛЬШЕ МЕТРА Англійською - Англійська переклад

• more than a meter

Приклади вживання Більше метра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довжина- 3 і більше метра(на ваш розсуд).
Length- 3 meters or more(at your discretion).

Албоваригата» низкоросла, чагарник виростає не більше метра.
Aboveright" undersized, the shrub grows more than a meter.

Якщо більше метра- то зв'яжіть гілки посередині третьої ниткою.
If more than one meter- that link branches in the middle of the third thread.

Ландіні»- ефектна темно-бордова красуня заввишки більше метра.
Landini"- showy maroon beauty more than a meter in height.

Глибина трохи більше метра дозволить розводить в ньому рибок і водну флору.
The depth of a little more than one meter will allow it breeds fish and aquatic.

Це досить велика риба, яка виростає у довжину більше метра.
This is an active fish that grows to more than a foot in length.

Скелет знаходився в шарі блакитної глини товщиною більше метра і зберіг свою цілісність.
The skeleton was in the blue clay layer with the thickness more than a meter and retain their integrity.

Найбільший екземпляр, який вдалося впіймати, був трохи більше метра.
The largest piece I have managed to produce so far is just over one metre.

Бобер досить великий звір, може важити до тридцяти кілограмів і досягати більше метра в довжину(включаючи хвіст).
The beaver is quite a large animal that can weigh up to thirty pounds and reach more than a meter in length(including tail).

Ландшафт поперечної частини ділянки має перепад висоти більше метра.
The landscape has a difference in elevation of more than one meter in cross section.

Скептичні наукові уми вважають, що камінь просякнутий фарбою глибиною більше метра, тому час не впливає на ясність контурів.
Skeptical scientific minds believe that the stone is impregnated with paint more than a meter deep, so time does not affect the clarity of the contours.

Зробіть вдих і стрибну вперед, поставивши ноги на ширину трохи більше метра.
Take a breath and jump forward with your feet to the width of a little more than a meter.

Малоголовые молот-риби(Sphyrna tiburo) досягають довжини трохи більше метра і масою до 10 кілограмів, харчуючись молюсками і рибою.
Small-headed hammerheads(Sphyrna tiburo) reach a length of just over a meter and weight up to 10 kilograms, feeding on shellfish and fish.

Площа острова становить близько 500 квадратних метрів, висота над рівнем моря- не більше метра.
The island is about 500 square meters, the height above sea level- less than a meter.

Відразу слід зазначити, що для нормальної життєдіяльності риби глибина водойми повинна становити більше метра, в цьому випадку риба для ставка зможе перезимувати без неприємних наслідків.
It should be noted, for normal life of fish water depth should be more than a meter, in this case, the fish pond will be able to survive the winter without unpleasant consequences.

Зустрічаються в європейських і сибірських лісах вепри бувають величезних розмірів- більше метра в холці.
Breeps found in European and Siberian forests are of enormous size- more than a meter at the withers.

Сигнал, приписуваний Зірки Барнарда b, являє собою коливання трохи більше метра в секунду- ефект мало не швидкості пішохода, який легко прийняти за активність зірки або інструментальну помилку.
The signal attributed to Barnard's Star b is a wobble of just over a meter per second- a walking-speed-scale effect readily mimicked by various kinds of stellar activity or instrumental errors.

Найбільші габарити має професійний планетарний міксер, його розмір висоту може становити більше метра.
The largest dimensions have a professional planetary mixer, its size can be more than a meter in height.

Команда професора Хег-Гульдберга опинилася в оточенні таких видів, як гігантські окуні, роздуті риби більше метра в довжину, а також яскраво-червона коралова форель і кілька видів акул, які були вигнані з узбережжя туристами.
The team of Professor Heeg-Guldberg were surrounded by species such as giant perches, bloated fish more than a meter in length, and the bright red coral trout and several species of sharks, which were expelled from the coast tourists.

Такі жителі гір іноді важать до 100, самці-до 220 кг, досягаючи висоти більше метра.
Such inhabitants of mountains sometimes weigh up to 100, males up to 220 kg, reaching a height of more than a meter.

За документації труба повинна бути відхилена на кут тридцять градусів від вертикалі, переміщення в горизонтальному положенні не більше метра.
According to the documentation, the pipe should be deflected at an angle of thirty degrees from the vertical, moving in a horizontal position no more than a meter.

За словами конкістадора Bernal Díaz del Castillo, довжина макуахутля становила 0,91-1, 22 м, та 75 завширшки, з жолобком по кожному краю, в який вставляли шматочки кременю або обсидіану з гострими краями і міцно закріплювали клеєм.[1] На основі своїх досліджень історик Джон Пол вказує, що довжина була трохи більше метра, хоча інші моделі були більшими, призначені для використання обома руками.[2].
According to conquistador Bernal Díaz del Castillo, the macuahuitl was 0.91 to 1.22 m long, and 75 mm wide, with a groove along either edge, into which sharp-edged pieces of flint or obsidian were inserted and firmly fixed with an adhesive.[8] Based on his research, historian John Pohl indicates that the length was just over a meter, although other models were larger, intended for use with both hands.[9].

Незважаючи на це, маєток вистояв, що й не дивно, адже його зовнішні стіни мають товщину більше метра.
Despite this the estate survived, which is not surprising, because its outer walls have a thickness of more than a meter.

В 1885 році її посадили у Нікітському ботанічному саді, а станом на 1964 рік її висота сягала 26 метрів з діаметром стовбура більше метра.
In 1885, it was planted in the Nikita Botanical Garden, and as of 1964 its height reached 26 meters with a trunk diameter of more than a meter.

На півночі і заході плато обривається крутим уступом(800 і більше метрів), тоді як південна і східна частини характеризуються пологими схилами.
In the north and west, the plateau ends with a steep ledge(800 or more meters), while the southern and eastern parts are characterized by gentle slopes.

І більше метрів відступають від будинку, а також від інших житлових приміщень;
Or more meters back down from the house, as well as other premises;

Складні та небезпечні для проходження потужні вали з пінним гребенем нагорі, висота яких в річках з великим розходом води може сягати трьох і більше метрів.
Heavy rollers with a foamy peak can reach the height of three and more metres in fast water flow; they are very dangerous and difficult to go through.

Залежно від виду розмір може складати від декількох десятків сантиметрів до двох і більше метрів.
Depending on the type, the size can be from several tens of centimeters to two or more meters.

В залежності від задач використовуються радар-детектори з різною дистанцією виявлення(до 50м, до 100м, до 300 або більше метрів).
Depending on the tasks radar detectors with different detection distance(up to 50m, up to 100m, up to 300 or more meters) are used.

Ранньою весною проїхати до полів ще неможливо, хоча планувати роботи потрібно виходячи з поточного стану культури, а в розпал сезону рослини можуть досягати двох і більше метрів у висоту, що істотно ускладнює аналіз посівів у принципі.
It is still impossible to drive to the fields in early spring, although work needs to be planned based on the current status of the crop, and at the height of the season plants can reach two or more meters in height, which significantly complicates the analysis of crops in principle.