Що таке БІЛЬШЕ ОВОЧІВ Англійською - Англійська переклад

• more vegetables

Приклади вживання Більше овочів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше овочів, менше м'яса.
More vegetable, less meat.

Причин, чому вам потрібно їсти більше овочів.
The 4 reasons why you should eat more legumes.

Більше овочів, менше м'яса.
More vegetables and fruits, less meat.

Науковці запевняють, що люди, які вживають більше овочів….
Studies suggest that people who eat more vegeta….

У раціон включайте більше овочів, солодких фруктів, білий хліб.
The diet includes more vegetables, sweet fruit, white bread.

Крім того, це відмінний спосіб, щоб змусити їх їсти більше овочів!
Plus, its a great way to get them to eat more veggies!

Більшості людей, наприклад, слід додати більше овочів і фруктів в раціон- від 5 до 10 порцій в день.
Most people, for example, should add more vegetables and fruits in the diet- from 5 to 10 servings a day.

Крім того, це відмінний спосіб, щоб змусити їх їсти більше овочів!
Plus, it's a fun way to encourage more vegetable eating!

Забезпечте організм достатньою кількістю клітковини: їжте більше овочів і виробів з борошна грубого помелу;
Provide the body with an adequate amount of fiber: eat more vegetables and products from a flour of a rough grinding;

Якщо ви хочете дотримуватися здорової дієти, ви знаєте що вам треба скоротити споживання цукру і є більше овочів.
If we want to have a healthy diet, we know, you need to reduce sugar and eat more vegetables.

Не потрібно повторювати, наскільки важливо включати в наш раціон більше овочів, але ми це робимо.
It is not necessary to repeat how important it is to incorporate more vegetables into our diet, but we are going to do it.

Окрім безлічі ідей щодо заохочення дітей їсти більше овочів та продуктів, багатих поживними речовинами, спробуйте кілька цікавих книжок.
In addition to the many ideas out there for encouraging children to eat more vegetables and nutrient-rich foods, try some fun books.

Насолоджуйтесь фруктами в міру, але стежте за тим, щоб у вашому раціоні завжди було більше овочів(приблизно в два рази).
Enjoy fruits in moderation, but make sure that there are always more vegetables in your diet(about twice).

Тому в їжу рекомендується вживати більше овочів і фруктів, які володіють яскравим забарвленням(морква, хурму, болгарський перець, банани), жирну морську рибу, сир, чорний шоколад, гречану кашу, горіхи.
Therefore, it is recommended to eat more vegetables and fruits that have a bright color(carrots, persimmons, bell peppers, bananas), fatty sea fish, cheese, dark chocolate, buckwheat, nuts.

Вживання горіхів пов'язано також з кращим харчуванням в цілому, так як ці люди їдять більше овочів, фруктів і риби.
Nut eating was associated with a better diet in general, as these people also consumed more vegetables, fruit and fish.4.

Звертайте увагу на харчування- обов'язково снідайте і обідайте, вживайте більше овочів і фруктів, пийте до 2 літрів води на добу.
Pay attention to food- be sure to eat breakfast and lunch, eat more vegetables and fruits, drink up to 2 liters of water per day;

Одним з найбільш популярних стилів садівництва французького городництвом, і ви будете в змозі виростити більше овочів в тому ж розмір ділянки.
One of the more popular gardening styles is French vegetable gardening, and you will be able to grow more vegetables in the same size plot.

Овочі також багаті клітковиною, і дослідження показали, що люди, споживаючі більше овочів, мають нижчі показники захворюваності раком.
Vegetables are also rich in dietary fiber, and studies have shown that people who consume more vegetables have lower cancer rates.

Згідно з останніми дослідженнями, принаймні 4 млн. випадків захворювання на рак можна було б запобігти, якби люди їли менше м'яса і тваринних жирів та більше овочів і фруктів2.
According to recent studies, at least 4 million cancer cases could have been avoided if people ate less meat and more vegetables.

Намагайтеся дотримуватися режиму харчування, позбутися від пристрасті до куріння, їжте більше овочів і перевіряйте зубки у стоматолога раз на півроку.
Try to observe the diet, get rid of the addiction to smoking, eat more vegetables and check the teeth at the dentist every six months.

Якщо говорити про обмеження в прийомі жирної і тваринної їжі, то тут необхідно замінити її на рослинну, тобто їсти більше овочів і фруктів.
If we talk about the restriction in the intake of fatty and animal food, then it is necessary to replace it with vegetable, that is, eat more vegetables and fruits.

Вище вже було сказано, що подібні споруди націлені на високу врожайність і ефективність, адже чим більше овочів або ягід буде вирощено на продаж, тим вище прибуток на кожен квадратний метр теплиці.
We have already said that similar facilities are aimed at high yield and efficiency, because the more vegetables or berries will be grown for sale, the higher the profit per square meter of greenhouse.

Після інфаркту, що стався недавно, рекомендується вживати в їжу продукти зі зниженим вмістом тваринного жиру і холестерину, їсти більше овочів, фруктів, ягід.
After a recent heart attack, it is recommended to eat foods with a lower content of animal fat and cholesterol, there are more vegetables, fruits, berries.

З одного боку, щорічно сільгосппідприємства всіх форм власності виробляють значно більше овочів і картоплі, ніж потрібно для задоволення потреб внутрішнього ринку(більше того, в останні роки, незважаючи на економічну кризу, виробництво має стійку тенденцію до зростання).
On the one hand, the annual agricultural enterprises of all ownership forms produce significantly more vegetables and potatoes than is required to meet the needs of the domestic market(in fact, in recent years, despite the economic crisis, the production has steadily increased).

Для зміцнення імунітету лікарі радять дотримуватися повноцінного харчування, упорядкованого способу життя і режиму дня, включати в раціон більше овочів і фруктів, кисломолочних продуктів;
To strengthen immunity doctors advise to adhere to a proper nutrition, an orderly lifestyle and mode of the day, include in the diet more vegetables and fruits, dairy products;

Овочі та бобові є життєво важливими компонентами здорової, збалансованої і стійкою дієти і рекомендацій з харчування, які постійно радять людям включати більше овочів і бобових в свій раціон.”.
Vegetables and legumes are vital components of a healthy and balanced diet, and dietary recommendations constantly include more vegetables and legumes in a diet.”.

Овочі та бобові є життєво важливими компонентами здорової, збалансованої і стійкою дієти і рекомендацій з харчування, які постійно радять людям включати більше овочів і бобових в свій раціон.”.
Vegetables and legumes are vital components of a healthy, balanced and sustainable diet and nutritional guidelines consistently advise people to incorporate more vegetables and legumes into their diet.

Їжте більше овочей.
Eat more vegetables.

Мама наполягає, що мені слід їсти більше овочей.
Mother insists that I should eat more vegetables.

Мама наполягає, що я маю їсти більше овочей.
Mother insists that I should eat more vegetables.