Що таке БІЛЬШЕ ІНШИХ Англійською - Англійська переклад

• more other

Приклади вживання Більше інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Докажіть, що знаєте більше інших.
Prove that you know more than others.

Обійшли як можна більше інших відділів.
I experienced as many different departments as possible.

Очевидно, що одні будуть грати більше інших.
I'm sure there will be some guys playing more than others.

Ця ніша завжди мене цікавила більше інших, саме тому 6 років тому я сконцентрувався на ній.
This niche always interested me more than others, that's why I focused on it 6 years ago.

Сталін підходив на роль наступника більше інших.
Stalin approached the role of successor more than others.

Причина, по якій я люблю цей мультфільм більше інших, криється в доброму та веселому сюжеті.
The reason why I love this cartoon is more than the rest, is covered in a good and fun story.

Деякі з них можуть бути солодше або більше інших.
Some of them may be crunchier, larger or sweeter than others.

І якщо якісь таргани тебе напружують більше інших, займися їх старанної дресируванням і перевихованням.
And if some cockroaches bothering you more than others, get their hard in training and re-education.

Головне, знайти спорт, який вам сподобається більше інших.
The main thing is to find a sport that you enjoy more than others.

Проте, багато дивізій були сформовані з двох або більше інших дивізій та не були активні в той самий час.
However, many divisions were formed from two or more other divisions, and were not active at the same time.

А пов'язані з машинним навчанням-«дані»,«мережа»,«продуктивність»- росли більше інших.
And associated with machine learning-"data","network","performance"- grew more than others.

Потім один або більше інших бітів адреси 204 використовуються для визначення положення конкретної запису 206b в цій таблиці.
Then, one or more other bits of address 204 are used to locate a particular entry 206 b in that table.

Латунь і бронза- мідні сплави і за кольором вони схожі на мідь набагато більше інших металів.
Brass and bronze are copper alloys, and in colour they look like copper much more than others.

Металева решітка пристрою більше інших деталей конструкції схильна до забруднень, через безпосередній близькості до плити.
Metal grille apparatus over other structural parts exposed to contamination, because of the close proximity to the plate.

У різних джерелах ця версія зустрічається частіше, і схожа вона на справжню більше інших.
In different sources, this version is more common, and it looks like a true one more than others.

Девід Огілві про рекламу розумів набагато більше інших і вмів знаходити деталі, які роблять її успішною і перспективною.
David Ogilvy on advertising understood much more than others and knew how to find the details that make it successful and promising.

Це можливо, якщо ти мала компанія чи, навпаки, Google- вони можуть давати на 30% більше інших.
It is possible if you have a small business or, conversely, if you are like Google that can offer 30% more than others.

Так як він в середньому більше інших, то здатний поглинати величезний обсяг енергії рентгенівського випромінювання і втрачати свої первинні електрони.
Since he averaged more than others, can absorb a huge amount of x-ray energy and to lose its original electrons.

Також включений пошук по карті, який дозволяє зрозуміти, жителі яких штатів цікавляться конкретними питаннями більше інших.
Also there is a search option, which allows to understand where people are interested in particular issues more than others.

Добре засвоївши ці уроки, уряду азіатських країн створили потужні резерви і, може бути, більше інших захищені від поточної кризи.
Well assimilated these lessons, Asian governments have created powerful reserves and, perhaps more than any other protected by the current crisis.

Він описав гравітаційні хвилі у своїй теорії відносності і в черговий раз підтвердив, що знав, бачив і відчував набагато більше інших.
He described gravitational waves in his theory of relativity and confirmed again what I knew, saw and felt much more than others.

В теплообмінниках для ядерних котлів тантал важко замінимо, тому що більше інших металів стійкий в перегрітих розплавах і парах цезію.
In heat exchangers for nuclear boilers tantalum is difficult to replace, because more other metals stable in superheated melts and cesium vapor.

Наприклад, говорити, що в офісі всі вважали мене дуже працьовитим, говорили, що я швидко виконую робочий план і тому роблю більше інших.
For example, say that all thought I was too hard-working in the office, saying that I quickly complete work plan and therefore do more than others.

В інформатиці, трансклюзія(англ. transclusion) це включення частини або повного електронного документа в один чи більше інших документів за допомогою гіпертекстових посилань.
Transclusion: The inclusion of part or all of an electronic document into one or more other documents by hypertext reference.

У сімейному анамнезі наявні ранні серцево-судинні захворюваня або два або більше інших факторів ризику розвитку серцево-судинних захворювань присутні у пацієнта дитячого віку.
There is a positive family history of early cardiovascular disease or two or more other CVD risk factors are present in the pediatric patient.

Деякі люди, захоплюючись одним методом зміцнення здоров'я, готові заприсягтися, що саме цей метод допоміг їм більше інших, виявився чудодійним.
Some people, being carried away by one method of promoting health, are ready to swear that it was this method that helped them more than others, turned out to be miraculous.

Найбільш поширеними є голландські сорти огірків- вони більше інших полюбилися дачникам і городникам, завдяки відмінним характеристикам і високим смаковим якостям.
The most common are the Dutch varieties of cucumbers- they are more than others loved by gardeners and gardeners, due to the excellent characteristics and high taste.

В інформатиці, трансклюзія(англ. transclusion) це включення частини або повного електронного документа в один чи більше інших документів за допомогою гіпертекстових посилань.
In computer science, transclusion is the inclusion of part or all of an electronic document into one or more other documents by hypertext reference.

Буферна зона- район, який має на меті збереження двох або більше інших районів(часто, але не обов'язково, держав), на відстані один від одного, з тієї чи іншої причини.
A buffer zone is any zonal area that serves the purpose of keeping two or more other areas(often, but not necessarily, countries) distant from one another, for whatever reason.

Мультиколлінеарність- це становище, за якого одна чи більше незалежних змінних, що входять до рівняння регресії, є точними лінійними функціями від однієї чи більше інших незалежних змінних того самого рівняння.
Perfect Collinearity: In multiple regression, one independent variable is an exact linear function of one or more other independent variables.