Що таке БІЛЬШІСТЬ ГАЛАКТИК Англійською - Англійська переклад

• most galaxies

Приклади вживання Більшість галактик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість галактик у Всесвіті має або спіральну, або еліптичну форму.
Most galaxies are spiral or elliptical in shape.

У порівнянні з Чумацьким Шляхом більшість галактик малі і володіють низькою металевістю.
Compared with the Milky Way, most galaxies are small and low in metallicity.

Як і більшість галактик, вона мала щільне центральне скупчення зірок.
Like most galaxies, it had a dense central bulge of stars.

Для більшості галактик z додатне, тобто більшість галактик від нас віддаляються.
According to their Doppler shifts, most galaxies are speeding away from us.

Більшість галактик знаходяться у великих скупченнях галактик..
Most galaxies are in large clusters of galaxies..

Що спіральні галактики становлять більшість галактик в космосі- понад 75%.
Spiral galaxies comprise the majority of galaxies in space at over 75 percent.

Більшість галактик в зразку були спіралями, які мають круглі плоскі диски.
Most galaxies in the sample were spirals, which have round, flat disks.

Спіральні галактики становлять більшість галактик у космосі- понад 75 відсотків.
Spiral galaxies comprise the majority of galaxies in space at over 75 percent.

Більшість галактик має по одному ядру- невже у цієї галактики їх чотири?
Most galaxies have a single nucleus-- does this galaxy have four?

З цієї причини, більшість галактик зрілого скупчення є еліптичної або неправильної форми.
For this reason, most of the galaxies in a mature cluster are elliptical or irregular in shape.

Більшість галактик обертається так швидко, що вони повинні розпадатися на частини.
The majority of galaxies turn so quickly that would have to scatter on a part.

Досі вважалося, що більшість галактик тієї епохи були карликовими, з дуже малою масою.
Until now, it was believed that most of the galaxies of that era were dwarfish, with a very small mass.

Більшість галактик описується профілями Серсіка з індексами в діапазоні 1/2< n< 10.
Most galaxies are fit by Sérsic profiles with indices in the range 1/2< n< 10.

Учені вважають, що вони відкрили ділянку павутини космосу- незвичайної структури, об'єднуючої більшість галактик.
Scientists believe that they opened a section of the web space- an unusual structure, uniting the majority of galaxies.

Але при тому, що більшість галактик крутяться так швидко, що повинні були б розлетітися на частини.
But while most galaxies are spinning so fast that it would fly apart.

Згодом інші астрономи почали підтверджувати ці результати, і незабаром стало зрозуміло, що більшість галактик насправді мають«темну матерію»:.
Eventually other astronomers began to corroborate her work and it soon became well-established that most galaxies were in fact dominated by"dark matter":.

Але при тому, більшість галактик крутяться так швидко, що повинні були б розлетітися на частини.
But thus, the majority of galaxies turn so quickly that would have to scatter on a part.

Це час розглядається астрономами як період піку активності галактичного формування у Всесвіті, коли сформувалася більшість галактик.
This time is regarded by astronomers as a period of peak activity of galaxy formation in the Universe, when it formed the majority of galaxies.

Більшість галактик усе ще продукує нові зорі, але деякі вже вичерпали свої запаси газу.
Most galaxies are still producing new stars, but many others have already exhausted their supply of gas.

Сучасна теорія вважає, що більшість галактик, включаючи карликові, формується у взаємодії з темною матерією з газів, що містять метали.
Current theory believes most galaxies, including dwarf galaxies, form in association with dark matter or out of gas containing metals.

Більшість галактик потрапляють в одну з двох категорій на цій діаграмі-«червону послідовність» або«блакитну хмару».
Most galaxies tend to fall into two separate locations on this diagram: a"red sequence" and a"blue cloud".

Сучасна теорія вважає, що більшість галактик, включаючи карликові, формується у взаємодії з темною матерією з газів, що містять метали.
Current theory states that most galaxies, including dwarf galaxies, form in association with dark matter, or from gas that contains metals.

Більшість галактик обертаються так швидко, що повинні розриватися на частини, однак їх утримує на місці«гало темної матерії.
Most galaxies rotate so fast that needs to be torn to pieces, but keeps them in place of the“halo” of dark matter.

Бозонні зорі також були запропоновані як кандидати в темну матерію[1], і було висунуто гіпотезу, що гало темної матерії, які оточують більшість галактик, можуть розглядатися як величезні"бозонні зорі".[2].
Boson stars have also been proposed as candidate dark matter objects,[14] and it has been hypothesized that the dark matter haloes surrounding most galaxies might be viewed as enormous"boson stars."[15].

Більшість галактик обертаються так швидко, що повинні розриватися на частини, однак їх утримує на місці«гало темної матерії.
Most galaxies rotate so fast that they have to break apart, but they are held in place by the“halo” of dark matter.

Це відкриття також кидає виклик прийнятій моделі формування галактик, згідно з якою більшість галактик повільно збільшуються, поглинаючи шматки інших галактик, а не зростають внутрішньо[9].
The discovery also challenges the accepted model for galaxy formation, which has most galaxies slowly bulking up by absorbing pieces of other galaxies, rather than growing internally.

Більшість галактик є стиснутими сферами, і команда зазначила, що молодші галактики, як правило, більш сплюснуті.
Most galaxies are compressed spheres, and the team noted that younger galaxies tend to be more flattened.

Тоді як більшість галактик віддаляються від нас із подальшим розширенням Всесвіту,«місцева група галактик», яка гравітаційно пов'язана, продовжуватиме взаємодіяти у майбутньому.
While most galaxies are hurtling away from us as part of the expansion of the Universe, the Local Group is gravitationally bound together, and will continue to interact over the coming years.